Discussion Utilisateur:Dhatier

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire 1 Bienvenue sur Wikipédia 1.1 Généralités 1.2 Syntaxe de base 1.3 et sinon… 2 Bravo 3 Terry Fox 4 Photes 5 Merci 6 bandeau orthographe. 7 Mûrier 8 Neuchâtel 9 Guerre contre les anglais 10 Concurrence économique 11 Encore un petit merci... 12 Merci 13 Question 14 Club sportif 15 Corrections orthographiques 16 Primaires républicaines 17 Mont Garibaldi 18 Vippyprincess 19 Vippyprincess 20 Vippyprincess 21 Merci 22 Merci 23 Merci: Variable range hopping 24 logiciel Yaka 25  Merci 26 Bandeau "en cours" 27 Relecture 28 Relecture de ‎José Manuel de Goyeneche y Barreda 29 Jacques Gautron 30 Traduction 31 Merci 32 Boundiali 33 bandeau travaux 34 Re: Croisade des albigeois et connexes 35 Akilattirattu Ammanai 36 Frères Dicko 37 Annulations de renommages 38 Grand-Pré 39 Iris Habib Elmasry 40 Recueil de données infirmier 41 Tiens ? 42 Traducteur bourré 43 Analyse automatique de vos créations (V1) 43.1 Analyse du 25 février 2008 44 Sagalassos 45 Merci 46 Merci 47 Lectures originales... 48 Histoire de clavier 49 == La tour d'ordre (Boulogne-sur-Mer) == 50 Page Alice Miller 51 proposition de Neuchâtel en BA 52 merci 53 Oracle - Chansons paillardes et Bretagne 54 Merci 55 Archives 56 Merci pour votre aide! 57 LANGUE INTERNATIONNALE 58 Les temps des sucres 59 Meule à grains 60 Commons 61 Relecture Capitole de l'État d'Oregon 62 Ortho Premiers secours 63 Relecture 64 musées canadiens 65 Relecture 66 Relecture Yamoussoukro 67 Relectures 68 Commentaire sur Boundiali 69 Merci 70 Nurieux-Volognat 71 lldemars 72 Merci 73 Saint Waltheof 74 Égouttage

[modifier] Bienvenue sur Wikipédia

- DarkoNeko le chat にゃ 15 juillet 2007 à 14:03 (CEST)

[modifier] Bravo

Pour ton travail sur l'orthographe et la syntaxe des articles les plus divers. • Chaoborus 10 novembre 2007 à 15:56 (CET)

[modifier] Terry Fox

Merci, bon travail. - Boréal (:-D) 5 décembre 2007 à 21:30 (CET)

[modifier] Photes

Merci beaucoup, j'ai pas mal travailler sur plume et les articles dépendant, donc à l'occasion si tu as du temps. Merci d'avance. Vincnet G (d) 21 décembre 2007 à 10:31 (CET)

Au Canada, il est obligatoire de faire figurer de quel oiseau les plumes proviennent ...??????... mais ce terme est équivoque puisqu'il désigne en fait toutes les plumes secondaires des oiseaux aquatiques, comme les oies, les canards et les cygnes, constituées des barbes se ramifiant à partir du penne, mais n'ayant pas de rachis.

Il est obligatoire de dire si ce sont des plumes d'eder, de canard, etc... en relisant la phrase je ne voie pas l'ambiguïté, n'hésite pas à la changer pour la comprendre, d'autant qu'elle est longue et comporte deux idées maitresses. Vincnet G (d) 21 décembre 2007 à 14:36 (CET)

[modifier] Merci

Pour tes travaux d'orthographe et de syntaxe des articles que je propose et les autres Fr@ncky Dicaprio © (d) 22 décembre 2007 à 00:31 (CET)

[modifier] bandeau orthographe.

Bonsoir, Merci pour le code du bandeau orthographe. Décidément on en apprend tous les jours ici. C'est génial ça !

Etxeko (d) 22 décembre 2007 à 23:57 (CET)

[modifier] Mûrier

Bonjour, ce n'est pas moi qui ai spécifié le nombre de chromosomes du mûrier, mais Abrahami d'après l'historique. Je m'y connais très peu en botanique et j'avais juste fait de la mise en page sur cet article.

Cordialement. --Mr H. (d) 25 décembre 2007 à 11:35 (CET)

[modifier] Neuchâtel

Merci pour ton aide. Mchevroulet (d) 25 décembre 2007 à 13:01 (CET)

[modifier] Guerre contre les anglais

Bonsoir !

Voici la page originale [guerre contre les anglais]. On parle de fin du XVIII^e siècle et non de 1750 et 1813.

Entre 1808 y 1813 contribuyó con importantes remesas de dinero que enviaba a España para sufragar los crecidos gastos ocasionados por la Guerra de Independencia contra los franceses.

A finales del siglo XVIII respaldó también económicamente la guerra de España contra los ingleses. Etxeko (d) 25 décembre 2007 à 20:23 (CET)

[modifier] Concurrence économique

Merci beaucoup pour votre relecture de la concurrence économique. J'étais gêné de laisser trop de fautes. Très bonne année à vous. Cordialement Fuucx le 5 janvier à 16 : 30 (CET)

[modifier] Encore un petit merci...

... pour la correction de l'article sur la Comic Sans MS

[modifier] Merci

Merci de tes conseils pour mon article... Très aprécié... --Curumo (d) 8 janvier 2008 à 23:52 (CET)Curumo

[modifier] Question

Je voulais te demander (je ne savais pas trop a qui) si un regroupement sportif local, dans certains contextes peut etre considéré comme un article pertinent?

merci d'avance, --Curumo (d) 9 janvier 2008 à 00:31 (CET)Curumo

[modifier] Club sportif

Concernant le club sportif, la question reste tout de meme épineuse... Il s'agit en fait du Club de Cannotage Otterburn qui a produit des athlètes olympiques, mais ces cas demeurent relativement isolés, je te le demandais surtout parce que ce club fait partie intégrante de l'histoire de la municipalité d'Otterburn Park...

encore merci d'avance,--Curumo (d) 9 janvier 2008 à 02:38 (CET)Curumo

[modifier] Corrections orthographiques

Je te remercie pour tes passages après moi. ThrillSeeker ^{-_-} 9 janvier 2008 à 17:56 (CET)

[modifier] Primaires républicaines

Bonjour; dans ‎Résultats des primaires présidentielles du parti républicain de 2008, il y a 2 fois 'Virginie occidentale' dans la liste, mais pas de East Virginia. Sais-tu lequel changer? Dhatier (d) 9 janvier 2008 à 18:51 (CET)

J'ai traduit à l'arrache l'article anglais Results of the 2008 Republican presidential primaries, lequel comporte deux fois la mention de la Virginie-Occidentale (ainsi que le Washington, d'ailleurs). En fait, cet article ne précise pas très bien les modalités d'élection des délégués dans chaque État et j'ai d'ailleurs l'impression qu'il n'a pas été bien mis à jour depuis sa création. Vu la complexité du processus (chaque État choisissant ses délégués à sa sauce avec des règles pas forcément évidente), il est parfaitement possible que la Virginie-Occidentale les élise en deux fois. Pour être franc, il y aurait pas mal de travail à faire pour savoir expliciter tout ça.

Sinon, la Virginie (juste Virginie, la Virginie-Orientale n'existe pas) tient ses primaires le 12 février. J'avais laissé le nom anglais « Virginia » dans le texte. — Poulpy (d) 9 janvier 2008 à 20:30 (CET)

[modifier] Mont Garibaldi

Bonjour !

Tu peux vérifier mon orthographe. Je ne vais pas retoucher cet article avant un bon bout. Je risque plutôt de traduire d'autres articles pour changer les liens rouges en liens bleus. Bonne chance pour la correction et merci ! En passant c'est impressionnant de voir un informaticien ici. J'ai déjà voulu en devenir un mais j'aurais préféré que faire de la gestion de réseau et comme on ne peut pas vraiment QUE gérer ce genre de trucs et bien j'ai étudier la psychologie :P Bref, bonne correction ! Bragador (d) 10 janvier 2008 à 03:58 (CET)

[modifier] Vippyprincess

Bonjour, puis-je savoir pourquoi vous avez proposé la suppression la page de Jean-Baptiste Descroix Vernier ? C'est une personnalité du monde de l'Internet qui compte et qui monte, je trouve judicieux qu'on sache qui il est, ce qu'il a fait et d'où il vient... Merci de me répondre, je suis parfaitement ouverte, ce que je veux avant tout, c'est comprendre votre démarche. Bien à Vous

[modifier] Vippyprincess

Ok je comprends, êtes vous allé voir sur Wikipedia Allopass ??? c'est le principal concurrent et visiblement ça ne gêne personne. Pourquoi HI Media peut le faire et pas nous ?

[modifier] Vippyprincess

Merci pour l'info, il se trouve que je débute sur Wikipedia.

[modifier] Merci

Merci pour tes corrections, quand j ai vu mes fautes, j ai failli m arracher les cheveux :D
Rune Obash-Oook??? 10 janvier 2008 à 16:02 (CET)

[modifier] Merci

Merci pour ta correction de mon article sur le parc national de Lamington. Si le coeur t'en dit, tu peux en corriger beaucoup d'autres en feuilletant les articles que j'ai traduits. Pas trop froid ces temps ci?

Berichard (d) 11 janvier 2008 à 08:13 (CET)

[modifier] Merci: Variable range hopping

Je voudrais te remercier pour avoir lu et corrigé l'article "Variable range hopping", mais aussi pour ton dévouement envers tous. Wikipedix

[modifier] logiciel Yaka

Le logiciel Yaka est en effet une merveille ! Mais je suis une merveille ! Faucon se le dise ! Yakafaucon (d) 16 janvier 2008 à 19:46 (CET)

[modifier]  Merci

Merci d'avoir corrigé mon ortografe des âstreuse dans l'article Grande mosquée de Lyon. Je dois encore le compléter, j'espère faire un peu moins de fautes... --_.:_GastelEtzwane_:._ (d) 21 janvier 2008 à 18:33 (CET)

[modifier] Bandeau "en cours"

Merci beaucoup dathier pour ton astuce. J'étais souvent confronté a ce problème et je ne connaissais pas ce bandeau. Merci encore.... Etxeko (d) 25 janvier 2008 à 22:03 (CET)

[modifier] Relecture

Merci dahtier. C'est OK pour celui-ci. l'autre, le suivant dans la liste des Goyeneche, est en cours. Etxeko (d) 25 janvier 2008 à 23:00 (CET)

[modifier] Relecture de ‎José Manuel de Goyeneche y Barreda

Bonjour Dhatier, eh bien moi aussi j'ai eu du mal a interpréter cette phrase. Elle n'est pas du tout claire. je relis pour tenter de comprendre mieux et je te mets au courant. OK ?. Merci. Etxeko (d) 26 janvier 2008 à 17:40 (CET)

Je crois alors qu'on peut lancer l'appel. de toutes manières, ce sera plus sur s'il est relu pas des hispanophones avertis. Je butte surtout sur les termes techniques, anciens et/ou religieux.

Je vois que tu a remplacé par "entre mer" par outre-mer (je n'avais pas osé le faire). ;-) Merci encore. Etxeko (d) 26 janvier 2008 à 18:23 (CET)

[modifier] Jacques Gautron

Merci ! Erreur rectifiée. Es2003 (d) 27 janvier 2008 à 15:06 (CET)

[modifier] Traduction

Ben, c'est ce que je me suis dit aussi. Je n'étais pas à la maison hier soir mais j'y pensais, à cette phrse en me disant qu'il fallait la ré-écrire. Et d'un autre côté, je pensais qu'il ne fallait pas trop toucher à l'original. Mais bon ! il faut dire que les espagnols te font un chapitre entier, sans point, uniquement avec des virgules et ça c'est pénible.

Dans ce que tu dis, au moins ça a un sens (au moment de la traduction, je pensais aussi qu'il voulait dire ça l'auteur de cet article mais bon...) Merci ! Je reprends la suite ! Etxeko (d) 27 janvier 2008 à 16:53 (CET)

[modifier] Merci

Salut, et merci pour la correction d'orthographe sur Steenvoorde . Lion59 01 février 2008

[modifier] Boundiali

L'article Boundiali a été proposé en tant que Bon article. Comme vous étes spécialisé en correction orthographique et que vous etes deja intervenu sur des articles concernant l' Afrique, vous pouvez, si vous le souhaitez et en avez le temps, procéder aux corrections typo demandées. Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez, donner votre avis -- ivoire8 02 février 2008 à 13:50 (CET)

Merci pour les récentes corrections orthographiques ivoire8 02 février 2008 à 17:10 (CET)

[modifier] bandeau travaux

Bonjour Dhatier ! Sur l'article Xunqueira de Ambía, tu as mis le bandeau travaux à ma charge, je me sens très honorée que tu me prêtes l'intention de continuer à améliorer cet article, car cela est vrai, mais ce bandeau me responsabilise sur des contributions à court terme que je n'ai pas prises. En effet mon projet de contributeur est d'améliorer tous les articles sur les communes et comarques de Galice et de les créer. Je dirai même plus, suivant les opportunités je me sens concernée par l'amélioration de tous les articles relatifs à la Galice, et dès que j'ai la possibilité de faire des recherches approfondies, ma priorité sera de retoucher sérieusement les articles Galice, histoire de la Galice et guérilla anti-franquiste. C'est pourquoi je me permets d'enlever le bandeau. Cordialement — Elvire ^{[Salon particulier]} 2 février 2008 à 14:56 (CET)

[modifier] Re: Croisade des albigeois et connexes

Merci beaucoup. Odejea (♫♪) 4 février 2008 à 15:48 (CET)

[modifier] Akilattirattu Ammanai

Merci pour les corrections sur l'Akilattirattu Ammanai. "Préceptes" au lieu de "règlements" était justement le mot que je cherchais :) Philippe Giabbanelli (d) 5 février 2008 à 01:38 (CET)

[modifier] Frères Dicko

Je suis flattée :-) mais à vrai dire j'ignore tout des frères en question. On peut y réfléchir... Cordialement, Ji-Elle (d) 5 février 2008 à 11:26 (CET)

[modifier] Annulations de renommages

Bonsoir.

Juste pour te dire que quand j'ai annulé ton renommage je n'avais pas encore vu que tu avais compris ta petite erreur. Donc ne tiens pas compte du commentaire que j'ai mis en renommant

Sinon pour annuler un renommage il y a 2 méthodes :

1. Renommer à nouveau l'article avec l'ancien titre
2. Aller dans l'historique de l'article renommé, cliquer sur le petit lien « Voir le journal de cette page » en haut de la page, puis cliquer sur « (annuler) » à la fin de la ligne d'archive du renommage.

Mais bon je te souhaite quand même de ne pas avoir de nouveau besoin d'annuler un de tes renommages

Bonne soirée. Wanderer999 ^{[Me parler]} 9 février 2008 à 02:31 (CET)

[modifier] Grand-Pré

Merci beaucoup pour la proposition! En fait, je pense quitter Wikipédia pour au moins une semaine. L'attitude de certains contributeurs m'exaspère, et j'ai besoin de me changer les idées. Dès que je reprendrais le travail, je vous avertirais. --Red Castle (d) 12 février 2008 à 17:01 (CET)

[modifier] Iris Habib Elmasry

I have asked w:User:Ghaly, who added that piece of information. I'd assume it was the National Gallery, but I can find no reference to the gallery being called that, especially as late as 1955. --Tagishsimon (talk) 21:42, 12 February 2008 (UTC)

I got the response:

In this reference zoominfo it only says

Between 1952 and 1954 she pursued her research at Dropsie College, Philadelphia, and in 1955, she went to the London Gallery to obtain further materials and documents.

As you said it might be w:National Gallery, London

Many thanks --Ghaly (talk) 23:04, 12 February 2008 (UTC)

--Tagishsimon (talk)

[modifier] Recueil de données infirmier

Bonsoir Dhatier,

Merci pour les corrections orthographiques.

Au sujet de ton ajout En France au début de l'article, ce n'était pas du tout approprié ; pour information, la notion de recueil de données provient des travaux de recherche effectués pour la plupart par des infirmières cliniciennes originaires du Québec, de Suisse et des Etats-Unis. Ce n'est que récemment que ce concept a été implanté en France.

J'ai donc réverté cet ajout mal habile.

Il aurait été de bon allant de demander un avis aux auteurs avant de faire la modification : WP:FOI. A bientôt, Nanoxyde (d) 13 février 2008 à 21:52 (CET)

[modifier] Tiens ?

Salut. Je suis nul en orthographe (mais sans complexe), par contre, toi qui annonces: "Sur Wiki, je me spécialise dans la correction orthographique" tu as sûrement une compétence certaine. Alors j'aimerais que tu m'expliques pourquoi dans « un bon "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras" » "Tiens" (impératif du verbe tenir, n'est ce pas? équivalent de "prends ceci"=certitude), tu fais disparaître le "s", ramenant curieusement le mot à un possessif, peu en rapport avec la promesse "tu l'auras"... Merci de m'aider à ne pas mourir trop idiot. Cordialement --Ssire (d) 24 février 2008 à 16:42 (CET)

Excuse-moi, c'est toi qui as raison, je me suis trompé.

En fait, l'expression vient de Jean de La Fontaine, dans sa fable Le petit poisson et le pêcheur. Le tiens en question n'est cependant pas un impératif, mais un adjectif substantivé (donc pris comme étant un nom, siginfiant: Un objet qui est tien), et La Fontaine y a mis un S, donc on doit suivre son orthographe, même si la forme du XXIe siècle voudrait qu'il n'y en ait pas.

...... Dhatier (d) 24 février 2008 à 17:39 (CET)

Merci pour ta reponse et pour la resitution du S, cependant, le wikictionaire ainsi que quelques collègues profs de français confirment le "tiens" forme de "tenir", et non la "substantivisation" du possessif (incontestable dans le "Mieux vaut un prends que deux je te le donnerai" de son origine espagnole)... Bon, je ne cherche pas la polémique, c'est du détail, n'en parlons plus ! A une autre fois peut-être. Cordialement --Ssire (d) 28 février 2008 à 08:49 (CET)

[modifier] Traducteur bourré

"rassemblement de la village ou du village" merci d'être passé par là, il fallait vraiment une relecture ! Philippe Giabbanelli (d) 24 février 2008 à 18:48 (CET)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse, les articles orphelins et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique (donc hors portail, catégorie, etc.) n'a de lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot (d) 27 février 2008 à 05:15 (CET)

[modifier] Analyse du 25 février 2008

• Dessus de Cerou était
  • un article non catégorisé

[modifier] Sagalassos

Oui 1000 hectares cela parait beaucoup, il y a deux 0 excessifs, je modifie. Thierry Lucas (d) 29 février 2008 à 16:33 (CET)

[modifier] Merci

Merci pour ton bon conseil sur l'Oracle, mais malheureusement j'ai deux chats un chien, donc... Je voulais aussi te remercier de m,avoir fait rire un bon coup... malheureusement je n'ai pas l,intention de m'acheter un tamanoir! Bien à toi, Félixggenest

[modifier] Merci

Merci pour avoir corrigé mon orthographe dans mon article "Guerres de l'histoire"!

Merci et bravo pour tout ton travail! Aridd (d) 6 mars 2008 à 12:37

[modifier] Lectures originales...

Je trouve assez intéressant que tu corriges des articles sur des sujets aussi aléatoires. Ça doit former un ensemble assez unique à lire Philippe Giabbanelli (d) 9 mars 2008 à 08:45 (CET)

[modifier] Histoire de clavier

Dans une réponse faite à l'Oracle, tu écris que les premiers ordinateurs IBM avaient le zéro en haut. J'aimerais savoir de quel ordinateur tu parles. A ma connaissance, le premier ordinateur "de bureau" d'IBM (1975) est le 5100 dont le clavier a le zéro en bas, comme les claviers actuels de PC. Merci de me réponse. Cordialement. --Seymour (d) 14 mars 2008 à 16:05 (CET)

Merci de ces précisions qui ne nous rajeunissent pas. Je suis bien incapable de me souvenir quel était la disposition du clavier des perforateurs de cartes que j'ai utilisé, tout comme celle des consoles des "mainframes" comme IBM 360 et 370. --Seymour (d) 14 mars 2008 à 18:01 (CET)

[modifier] == La tour d'ordre (Boulogne-sur-Mer) ==

Envoyé à Utilisateur:GCyril Bonjour Cyril

Dans cet article, tu indiques que le donjon a un 'jumeau' à Dover. S'agit-il de la mëme ville que Douvres, en Angleterre, ou d'un autre lieu?

S'il te plait, répondre, afin que je modifie la redirection vers la ville exacte. Merci pour répondre, cliquer sur le (d) après mon nom.

Ne t'inquiète pas trop des remarques précedentes pas très gentilles qui t'ont été envoyées par d'autres. C'est normal, de faire quelques bêtises quand on commence sur Wikipédia. Si tu veux, je pourrais t'aider pour tes débuts. Juste à me poser les questions sur ma page de discussion, j'esserai d'y répondre dans la même journée. Bon travail Dhatier (d) 20 mars 2008 à 23:24 (CET)

[modifier] Page Alice Miller

Merci d'avoir corrigé les fautes sur la page d'alice miller, je ne me rendais pas compte que j'en faisais autant !

[modifier] proposition de Neuchâtel en BA

Salut,

tu as contribué il y a quelques semaines à l'article Neuchâtel. Je tiens à te signaler qu'il est proposé au vote BA. MAC (d) 21 mars 2008 à 22:24 (CET)

[modifier] merci

pour la patience et la correction des passages de l'article sur Jaffa. Bonne fête! Cordialement,Ewan (d) 23 mars 2008 à 01:19 (CET)

[modifier] Oracle - Chansons paillardes et Bretagne

Quels sont les titres des chansons présumément québécoises? Dhatier (d) 24 mars 2008 à 19:50 (CET)

Voilà la liste (les deux CD) :

• La Grenouille
• Rapide Blanc
• Péruche À Morpions
• Père Thibodeau
• Pie Starich Et Pie Starach
• Le Bobo Là
• Le Voleur De Vidange
• Je L'ai Dans La Peau
• Tu M'écoeures
• Range Ton Q
• Le Bordel
• Le Marquereau
• Le Tour Du Chapeau
• Un Poux, Une Puce
• La Chanson Du Sexe
• Joséphine
• Le Père Capucin
• En R'venant D'voir Mon Jardin
• Le sex shop
• Oh! regina
• L'hostie d'bicycle
• La suceuse
• L'as-tu vu ma grenouille
• Albertine
• La grosse Ginette
• Medley newfie osé
• Le jeune niaiseux
• Les bretons
• Belle et croche
• Le gros plein d'marde
• Le nudiste
• Les belles-meres
• Medley a ti-pere
• Les femmes legeres
• Set carre erotique
• Une blague n'attend pas l'autre
• Madame x
• La grenouille (dance mix)

Bonne lecture ! --Serged/♥ 25 mars 2008 à 08:41 (CET)

[modifier] Merci

Merci pour avoir corrigé mon article "Quimiotaxie"!

Merci et bravo pour tout ton travail!

Kohidai lang (d) 30 mars 2008 à 11:23 (CEST)

Salut Dhatier, Nous suivrons vos intentions concernant l'orthographe. Merci encore ! Kohidai lang (d) 30 mars 2008 à 23:37 (CEST)

[modifier] Archives

Salut ! Comme j'ai vu que tu as laissé un message chez Yaka, mais qu'il semble indisponible depuis quelques semaines, je me permets de t'aider, au nom de la solidarité interpythique (et parce qu'il est trop tard pour me relancer dans l'écriture d'un article).

Le mieux, pour archiver, mais je n'ai pas dit le plus simple, c'est de renommer cette page avec l'onglet approprié en Discussion Utilisateur:Dhatier/Archives 1 par ex, permettant ainsi de conserver l'historique (ce que ne ferait pas un copier/coller). Après, il suffit de supprimer le redirect automatique sur la page Discussion Utilisateur:Dhatier, en mettant un lien qq part, plutôt en haut, vers cette archives. (C'est ce que j'ai fait perso). Tu as une autre solution qui est de blanchir directement tout, et de laisser un simple lien vers la dernière version avant blanchiment (ex Avant le 1^er avril 2008). C'est moins souple, mais plus simple.

A ta disposition. Cordialement, et mes amitiés à Champlain . HaguardDuNord (d) 1 avril 2008 à 01:09 (CEST)

[modifier] Merci pour votre aide!

Un petit mot en passant pour vous remercier des petits trucs que vous m'avez laissés. Ce n'est jamais de trop lorsqu'on arrive en territoire plus où moins inconnu...;) Je compte me mettre tranquilement à la traduction dès que j'aurais du temps libre, je vous redonnerai de mes nouvelles le moment venu. Au plaisir! Angellilas (d) 2 avril 2008 à 02:07 (CEST)Angellilas

[modifier] LANGUE INTERNATIONNALE

Salut L'exemple de trink fut choisi pour montrer ce qu'était une synthèse de vocabulaire.

Penses-tu vraiment que ce mot soit si difficile a pronnoncer que ça pour un chinois ?

Penses-tu que le seul fait que ce mot qui d'après toi n'est pas adapté pour illustrer les sons facile justifie une supression de l'article.

Pourrais-tu aider à améliorer cet article .

(Oui l'article est loin d'être parfait mais j'ai dû tous citer de mémoire )

Le passage sur l'europe que tu semble critiquer je l'ai ajouté pour illustrer que même au niveau local (ctd ensemble de pays le problème se posait), j'ai choisi l'europe car ces pays on une culture et une histoire commune et on réussi à faire taire leur ressentiment et bien même dans ce cadre favorable on constate une forte résistance à l'adoption d'une langue commune facile à apprendre.

Au plaisir de voir tes contributions

Ygdrasil 4 avril 2008 à 11:36 (CEST)

[modifier] Les temps des sucres

Bonjour Dhatier (ou bonsoir, comme tu veux !) Peux-tu me dire ce que sont exactement les « temps des sucres » ? Et me donner une référence ? C'est pour l'article grillade. Merci déjà, --Égoïté (d) 13 avril 2008 à 18:40 (CEST)

Chiche ! Mais tu viens chez moi (j'ai pas de quoi me payer le voyage en Québec ). Et merci !--Égoïté (d) 13 avril 2008 à 23:16 (CEST)

[modifier] Meule à grains

Merci pour tes corrections. Je n'ai jamais eu une orthographe très sûre. Il faut bien que ce soit un québécois d'adoption qui corrige . Bonne continuation. --Yelkrokoyade (d) 18 avril 2008 à 21:13 (CEST)

[modifier] Commons

j'ai terminée l'image. ABF (d) 2 mai 2008 à 08:50 (CEST)

Mex for you. --Filnik (d) 2 mai 2008 à 14:05 (CEST)

[modifier] Relecture Capitole de l'État d'Oregon

C'est fait. (en passant, cour suprême ou n'importe quelle cour de justice ne prend pas de 't'). Bye. Dhatier (d) 3 mai 2008 à 03:06 (CEST)

Merci beaucoup pour la relecture rapide. Je savais pour le mot cour mais je dois avouer que je n'avais pas relu correctement l'article après ma traduction. Traduction que j'ai faite en un seul jour... Sylfred1977 (d) 3 mai 2008 à 08:06 (CEST)

[modifier] Ortho Premiers secours

Bonjour. J'ai effectivement corrigé toutes les fautes de cet article. Bien sur, ce n'est pas une garantie formelle, il est toujours possible qu'il y en ait qui m'ait échappé, mais on s'applique particulièrement quand un article est demandé à relecture. Dhatier (d) 3 mai 2008 à 02:39 (CEST)

Mercie baucoups pour cette corection. Pensez-vous que cet article peut obtetir le label BA dans sa version actuel?

--Jmalo (d) 3 mai 2008 à 14:09 (CEST)

[modifier] Relecture

Bonjour. Je viens de traduire Jocelin d'un article de qualité du wikipédia anglophone. Je pense donc le proposer en "bon article" (il faut rester raisonnable) une fois que j'aurai éliminé la plupart des liens rouges. D'ici là, je me demandais si vous pourriez faire une de vos relectures efficaces, à la traque des fautes d'orthographe que j'essaime allègrement, ainsi que du manque d'accord entre les temps ? Philippe Giabbanelli (d) 8 mai 2008 à 22:27 (CEST)

La corection demandée est faite. J'ai un problème avec le mot 'entrée' dans '...les entrées des chroniques ...' et à un autre endroit du texte. Ce terme n'est jamais acceptable en français dans le sens voulu ici, et doit être remplacé soit par 'une note', 'un paragraphe' ou mëme 'un chapître', selon la taille de la partie de texte citée dans ladite chronique. Bonne journée. Dhatier (d) 9 mai 2008 à 02:14 (CEST)

Merci. Rapide et efficace, on est toujours content de faire appel à vous ! Et ça me rappelle au passage à quel point me français s'appauvrit (ça va faire 8 mois que je n'ai plus parlé français...). Être propriétaire ou prioritaire, c'était une jolie coquille. Philippe Giabbanelli (d) 9 mai 2008 à 03:23 (CEST)

[modifier] musées canadiens

Bonjour Dhatier. Pour te changer des demandes de corrections orthographiques..., voici une demande de recherche. Je tente, sur la page d'essai de modification du portail gastronomie, de faire la liste les musées qui touchent à l'alimentation et à la gastronomie (voir Projet:Gastronomie/Art). Pourrais-tu me trouver ceux du Canada ? Tu m'offrirais ainsi pas mal de temps que je pourrais consacrer à d'autres recherches. Merci pour ta réponse. --Égoïté (d) 9 mai 2008 à 08:17 (CEST)

Et, j'oubliais, tu ne pourrais pas faire une article sur le "temps des sucres" ? Il rentrerait bien dans la section Folklore, traditions... --Égoïté (d) 9 mai 2008 à 08:21 (CEST)

Merci pour les musées, je ne suis pas vraiment pressée . Pour le temps des sucres,je comprends parfaitement. Si tu connaissais un autre wikipédien canadien qui puisse le faire... Bisous, --Égoïté (d) 9 mai 2008 à 15:40 (CEST)

[modifier] Relecture

Bonjour, c'est encore moi. Comme nous sommes deux assez actifs sur le portail de l'Écosse en ce moment, on a aussi Dundee qui touche à sa fin; de même, une fois colmaté les fuites avec les liens rouges, on vise une proposition en Bon Article (et peut-être AdQ pour celui-ci mais cela reste à voir). Est-ce que vous pourriez faire une relecture ? Au cas où, histoire de ne pas surcharger, est-ce qu'il y a d'autres personnes qui font des relectures de même calibre (rapide, efficace) ? Philippe Giabbanelli (d) 9 mai 2008 à 23:11 (CEST)

 Merci pour la relecture Stockholm (d) 10 mai 2008 à 17:32 (CEST)

Pour la relecture de Côte d'Ivoire,  Merci infiniment !--Zenman ^[Répondre?] 17 mai 2008 à 15:02 (CEST)

De nouveau bonjour. L'article Jacques Ier d'Angleterre a été traduit et serait vraisemblablement proposé en BA sous peu, et peut-être en AdQ dans les mois qui viennent une fois complété. J'aurai bien posté la demande dans la page que vous m'aviez donné, mais je ne retrouve plus le lien (que j'aurai dû mettre dans mes favoris...). Est-ce que vous pourriez me rappeler cette page où faire les demandes ? Merci. Philippe Giabbanelli (d) 18 mai 2008 à 04:44 (CEST)

[modifier] Relecture Yamoussoukro

L'article Yamoussoukro a été proposé en tant que Bon article. Comme vous étes spécialisé en correction orthographique et que vous etes deja intervenu sur des articles concernant l' Afrique, notamment l'article Boundiali, vous pouvez, si vous le souhaitez et en avez le temps, procéder aux corrections typo demandées. Vous pouvez aussi, si vous le souhaitez, donner votre avis

Cordialement -- ivoire8 19 mai 2008 à 03:11 (CEST)

Merci pour vos corrections orthographiques. Vos commentaires et suggestion sont également les bienvenus. Cordialement -- ivoire8 19 mai 2008 à 15:55 (CEST)

[modifier] Relectures

Suite à votre message : Si plus tard vous avez d'autres articles à relire, il me fera plaisir d'y jeter un coup d'oeil, je vous suggère Boundiali qui a connu des développements récents et Bouaké en cours de développement. ivoire8 28 mai 2008 à 17:52 (CEST)

[modifier] Commentaire sur Boundiali

Merci d'avoir pris la peine de relire cet article. Votre remarque est juste. Dans le chapitre 'Société -> Démographie, la phrase La population, les boundialikas, y est constituée essentiellement de Malinkés venus du Mali, de la Guinée et du Burkina Faso et surtout de Sénoufos et respectueux d'une tradition matrilinéaire,... a été remplacée par : La population, les boundialikas, y est constituée essentiellement de Malinkés venus du Mali, de la Guinée et du Burkina Faso et surtout de Sénoufos, respectueux d'une tradition matrilinéaire, qui sont installés la depuis ... Je pense qu'ainsi, on saisit mieux ..ivoire8 30 mai 2008 à 17:42 (CEST)

[modifier] Merci

Merci et bravo pour tout ton travail!

Vivement merci pour les corrections d'orthographe sur mes articles relatifs aux rois de Géorgie (il reste encore du travail !).Dalriada (d) 30 mai 2008 à 19:23 (CEST)

[modifier] Nurieux-Volognat

Merci pour les corrections orthographiques appliquées à la page de Nurieux-Volognat. Jejecam(ou pas...)

Ayant beaucoup travaillé sur la page, je suis totalement responsable de toutes ces erreurs (et il faut dire qu'il y en avait ). Je te souhaite une bonne journée. Jejecam^{(ou pas...)} 1 juin 2008 à 09:13 (CEST)

[modifier] lldemars

Merci de m'avoir signalé les problèmes sur la page L.L. de Mars. Je ne connais pas assez bien sa bibliographie et sa biographie pour être sûr de l'exactitude de ce qui est écrit. Je vais en tout cas garder un oeil sur l'évolution de l'article. (->Jn) (d) 5 juin 2008 à 01:27 (CEST)

[modifier] Merci

Bonjour, je finirai peut-être un jour de faire des fautes d'orthographes grossières. En attendant, je suis heureux de te voir si souvent corriger les quelques ébauches que j'ai crée.  Merci pour tes interventions. @+ --Toubabmaster 7 juin 2008 à 13:25 (CEST)

[modifier] Saint Waltheof

Bonjour. S'aliéner est utilisé au "[sens figuré] Rendre hostile.". Effectivement, c'est assez maladroit. Je cherche à dire que son opposition frontale lui a valu une hostilité croissante de la part de ses frères. Merci Philippe Giabbanelli (d) 12 juin 2008 à 01:22 (CEST)

En me fondant sur l'original en anglais (However, William was unable to get the better of Waltheof's emerging cult, and now his actions were alienating him from his brethren), je propose : « Toutefois, William ne fut pas en mesure de tirer le meilleur parti du culte naissant de Waltheof, et ses initiatives lui valurent alors l'hostilité de ses frères en religion ». Mais je ne corrige pas et vous laisse voir si cela vous convient. Amicalement. Gustave G. (d) 12 juin 2008 à 10:24 (CEST)

Modifié. Philippe Giabbanelli (d) 13 juin 2008 à 00:59 (CEST)

J'aurais dû regarder le tout et j'ai travaillé trop vite mais je ne suis pas chez moi et j'ai du mal même à me concentrer. Pour le paragraphe j'aurais proposé:

Après la mort de Waltheof, William, qui lui succéda à la tête de l’abbaye, refusa d'encourager les rumeurs qui se répandaient sur la sainteté de son prédécesseur. Il tenta même sans succès de les étouffer et d'empêcher la naissance d'un culte et l'arrivée de pèlerins ; il n'aboutit qu'à se brouiller avec les autres moines. Aussi démissionna-t-il en avril 1170 et fut-il remplacé par Jocelin, le prieur de Melrose, qui n'avait pas tant de scrupules et qui adopta le culte sans hésitation.

Le texte anglais est écrit de façon abominable, à mon avis du moins car je constate trop souvent que nos amis anglophones ne se soucient pas d'éviter les répétitions ni de lier les idées. Cela ne les choque pas. Amicalement. Gustave G. (d) 13 juin 2008 à 10:06 (CEST)

J'ai vu des articles où les idées étaient plus ou moins lancées au hasard dans la page, donc je ne vais pas trop me plaindre avec celui-ci. J'essaye de structurer les articles mais j'imagine que la liaison des idées n'est pas vraiment mieux. Le niveau des phrases de Gustave est quoiqu'il en soit meilleur que le mien. Philippe Giabbanelli (d) 16 juin 2008 à 06:53 (CEST)

[modifier] Égouttage

Bonjour Dhatier ! Oui, on utilise ce terme en Belgique, mais avec 2 "t". Tu le trouves aussi dans Littré ([1]) mais il parle simplement de fossés empierrés, et dans le CNRTL ([2]) où il ne concerne pas vraiment les égoûts. Voici une référence belge : [3].

À part ça, comment vas-tu ? Et les musées canadiens de l'alimentation ? Je t'embrasse ! --Égoïté (d) 14 juin 2008 à 15:09 (CEST)

Pour Herstal, je viens de faire des corrections orthographiques (dont égouttage bien entendu) et grammaticales mais je n'ai pas le temps de m'attaquer à l'emploi des temps (passé, présent, futur !...) Tu ne pourrais pas y rejeter un oeil ? D'autre part... je me demande si tout ce qui concerne les dernières élections a bien sa place dans WP... Bisous, --Égoïté (d) 14 juin 2008 à 15:48 (CEST)