Dragon Fall
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dragon Fall est une série de bande dessinée espagnole parodiant le manga Dragon Ball.
- Scénario : Fernandez Nacho, Lopez Alvaro
- Dessins : Fernandez Nacho, Lopez Alvaro
- Couleurs : N&B
- Éditeur : Akileos
- Collection : Tengaï
Sommaire |
[modifier] Présentation
Dessinée par Nacho Fernandez et Alvaro Lopez, depuis 1997, du studio Hi No Tori Studio. Restant au départ fidèle à Akira Toriyama, la série prendra ses marques et dérivera souvent sur des tronçons d'histoire indépendantes à l'œuvre originelle. On retrouve dans chaque tome de nombreux clins d'œil à d'autres séries (Ranma 1/2, Lanfeust de Troy, Neon Genesis Evangelion, Power Rangers, Pokémon, Teletubbies, le Marsupilami, ...), à des jeux vidéo (Street Fighter II...), à des films (Star Wars, Matrix, Rambo, Independence Day, Forrest Gump, Mars Attacks!, Men in Black...) et même à la politique (il y a un bref aspect d'Aznar).
Cette parodie a d'abord été publiée en Espagne et en Argentine, mais son succès a dépassé les frontières par le biais d'Internet où l'on peut trouver des scanlations en plusieurs langues.
En 2006, Akileos a acquis les droits pour l'édition en français (traduction de Germanico Laposse) pour : la France, la Belgique, la Suisse et le Canada. Cette édition reprend l'édition espagnole compilée en 10 volumes + le volume 0. Chaque tome reprend 5 volumes de la première édition espagnole qui fut sortie en une cinquantaine de tomes + 2 spéciaux
[modifier] Titres des volumes français
- 00. Sus aux boules ! (compilation des volumes 0 et 00)
- 01. Le Commencement (compilation des volumes 1 à 5)
- 02. Soson et Végétal (compilation des volumes 6 à 10)
- 03. C'est la zone (compilation des volumes 11 à 15)
- 04. Go ! Go ! Power !! (compilation des volumes 16 à 20)
- 05. Touche pas à mes boules ! (compilation des volumes 21 à 25)
- 06. Branlée cybernétique (compilation des volumes 26 à 30)
- 07. Rock'n'roll High School (compilation des volumes 31 à 35)
- 08. Sauvez le soldat Ryan ! (compilation des volumes 36 à 40)
- 09. On vit une époque formidable (compilation des volumes 41 à 45)
- 10. Méli Mélo (à paraître) (compilation des volumes 46 à 50)
[modifier] Titres des volumes originaux
- 01. El principio
- 02. El Duende Tarugo
- 03. Abracadabra
- 04. Es la guerra !
- 05. Vamos todos a la carga con el palo que se alarga !
- 06. Nueva edición del Gran Torneo (sigh)!
- 07. El tonto de Sosón ha pegao el estirón !
- 08. El tonto de Sosón (ahora sí) ha pegao el estirón !
- 09. Llega Vegetal (y Tal)
- 10. Quien Siembra...
- 11. Va de Hostias
- 12. Lluvia de Castanas
- 13. Vayase, Senor Vegetal !!
- 14. Wilma, Chapuzas a Domicilio
- 15. Invasion !!
- 16. Wilma, Chapuzas a Domicilio
- 17. GO ! GO ! Power... !
- 18. Con mas de mil elefantes !!!
- 19. No digais que no os lo adverti.
- 20. Cuidadin... no te vayas a partir la christmas
- 21. Turboaventuraespaciarl
- 22. No me toques las bolas !!
- 23. Al rico marciano !!
- 24. La cosa va a petar
- 25. La invasion de los Tamagoshi
- 26. Hostias Ciberneticas
- 27. Parece que va a Llover (hostias)
- 28. Me parece que nos Atacan
- 29. Problemas con Celutilis (Jodete, so gorda)
- 30. Celulitis insiste (JO !)
- 31. Rock & Roll High School
- 32. Super, Super-Man
- 33. La Llegada del Reino (SIC.)
- 34. Pero Donde esta Soson Gokuh ?
- 35. Hay hostias para parar un tren
- 36. Un Superpuyadin bien Guado
- 37. Ensalada de Punos y kome james
- 38. Salvad al soldado Ryan !!!
- 39. Turbo
- 40. Turbo
- 41. Turbo
- 42. Turbo
- 43. Turbo
- 44. Turbo
- 45. Turbo
- 46. Turbo
- 47. Turbo
- 48. Super Turbo
- 49. GTI
- 50. GTI
- Número especial, 0
- Número especial, 00 - Cronicas Venusianas
[modifier] Personnages
- Soson Goku, caricature de Sangoku
- Végétal, caricature de Vegeta
- Chun Gohan, caricature de Son Gohan
- Wilma, caricature de Bulma
- Discolo, caricature de Piccolo
- Tikrilin, caricature de Krilin
- Trakatranks, caricature de Trunks
- Yansha, caricature de Yamcha
- Yajigrobé, caricature de Yajirobé
- Tente, caricature de Dendé
- Maître Tordu, caricature de Kamé Sennin
- Flunch, caricature de Lunch
- Cellulite, caricature de Cell
- Frigo, caricature de Freezer
- Zafion, caricature de Zabon
- Dodotia, caricature de Dodoria
- Guigne, caricature de Ginyû
- Pisse, caricature de Jeese
- Albornoz, caricature de Barta (ou Butta)
- "Reacum" (le nom n'est pas donné dans le manga), caricature de Reacum
- "Guldo" (le nom n'est pas donné dans le manga), caricature de Ghourd
- Cold, portant le même nom que le personnage qu'il caricature : le Roi Cold
- Aubergine, caricature de Kiwi
- Le maître des Gruges, parodie de Tsuru Sennin
- A-XVII, caricature de C-17
- A-XVIII, caricature de C-18
- A-XVI, caricature de C-16
- Dr. Gore, caricature de Docteur Gero, aussi appelé C-20
- Dyeu, caricature de Kami-sama
- M. Pompom, caricature de Mr. Popo
- Maître Sakarine, caricature de Maître Karin
- Bouboule, caricature de Boo Ils le disent dans le tome 1
Nacho Fernandez et Alvaro Lopez, les auteurs, qui se font souvent apparaître eux-mêmes dans le manga.
