Power Rangers
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Power Rangers est une saga américaine de super héros. Toutes les déclinaisons sont des adaptations américanisées de séries sentai japonaises, les scènes non costumées ayant été retournées avec des acteurs occidentaux et les scénarios modifiées pour plaire d'avantage au public occidental. Elle est depuis 2001 la propriété de la Walt Disney Company.
Ses personnages sont popularisés par les jouets de la marque Bandai.
Sommaire |
[modifier] Historique
Les Power Rangers ont été lancés en 1993 par Haïm Saban qui voulait chercher à exploiter les séries sentai japonaises en Occident. Afin de plaire au public américain, il ne conserva que les scènes de batailles en costume, les combats de robots géants, ainsi que les méchants d'origine, et fit retourner le reste des épisodes avec des acteurs américains, ainsi qu'en adaptant le scénario.
La série, qui ne devait durer au départ que 40 épisodes, se trouve être un immense succès, et d'autres épisodes sont rapidement commandées par les chaînes de télévision. La série sentai utilisée, Zyuranger, ne comprenait cependant que 50 épisodes, dont la quasi-totalité des scènes utilisables ont déjà été utilisées.
Ainsi, Saban doit retourner au Japon, où il demande à la Toei, qui produit les séries sentai, de tourner d'avantage de scènes en costumes et de combats de robots géants. Prévoyant, il acquiert également les droits de la série sentai suivante, Dairanger. Au cours des semaines suivantes, il tourne aux États-Unis de nouvelles scènes avec les rangers en civil, tout en recevant les scènes tournées par la Toei, chaque épisode étant bouclé à peine une ou deux semaines avant d'être diffusé. La saison 1 se termine au bout de 60 épisodes.
Pour la saison 2, il est décidé de conserver les costumes (au lieu d'utiliser ceux de Dairanger), mais de changer de robot géant (le fameux Megazord), ainsi que d'utiliser un nouveau méchant, d'origine américaine. Il est probable que les scènes en costume de Dairanger ont été jugées trop violentes pour le public américain. La saison 2 démarre ainsi en utilisant le reste des scènes tournées par les japonais à la demande de Haim Saban pour la deuxième partie de la saison 1 (appelées aujourd'hui Zyu2, pour Zyuranger saison 2), puis plus tard en utilisant des scènes en costume tournées directement aux États-Unis. Seuls quelques rares plans, les combats de robots géant, ainsi que les costumes des héros et des monstres, restent japonais. Power Rangers est alors au sommet de sa popularité.
En 1995, Haim Saban s'associe avec la Fox pour produire le premier film et les séries qui en découleront. Les intérêts de Saban et de la Fox sont regroupé au sein de la société Fox Family Worldwide. La production de la saison 3 se déroule de la même manière que celle de la saison 2, avec juste un changement de Zord, qui est cette fois pris de la série Kakuranger. Cependant, vers la fin de la saison 3, la décision est prise d'utiliser les costumes de Kakuranger pour les Alien Rangers, de nouveaux personnages venus prêter main forte aux rangers qui ont perdu leurs pouvoirs durant 10 épisodes.
Les rangers ayant perdu leurs pouvoirs à la fin de la troisième saison, il est justifié pour eux d'obtenir de nouveaux costumes en même temps que leurs nouveaux pouvoirs. Ainsi, pour la quatrième saison, nommée Power Rangers Zeo, les rangers arborent de tous nouveaux costumes, sortis de la série Ohranger. Depuis lors, chaque année, les rangers changeront de pouvoirs chaque saison, ce qui permet d'utiliser à nouveau directement les scènes japonaises (complétées par des scènes tournées aux États-Unis), faisant ainsi baisser les coûts.
Depuis la septième saison (Power Rangers : L'autre galaxie), les saisons font intervenir des personnages différents chaque saison. Les saisons deviennent donc indépendantes (comme les sentai), et le nom Power Rangers n'apparaît plus que comme un nom générique.
En 2001 la Walt Disney Company rachète la Fox Family Worldwide et les droits sur les Power Rangers et leurs produits dérivés. Disney laisse la production des séries en cours se poursuivre et lance sa première production seule en 2003 avec les Power Rangers : Force cyclone. Elle délocalise toutefois la production en Nouvelle-Zélande avec une nouvelle équipe et un nouveau directeur.
Disney diffuse depuis 2002 les épisodes des Power Rangers sur les différentes chaînes de télévisions lui appartenant dont ABC Kids, ABC Family, Toon Disney et Jetix. Elle utilise aussi son importante filiale de gestion de produits de consommation pour vendre encore plus de jouets. Elle fait toutefois marcher la concurrence et Bandai n'a plus l'exclusivité des jouets.
[modifier] Les saisons
| Nom français | Nom original | Année | Adaptation de |
| Power Rangers ou Mighty Morph'n Power Rangers |
Mighty Morphin Power Rangers | 1993 – 1996 | Kyōryū Sentai Zyuranger
(saison 1) |
| Gosei Sentai Dairanger
(saison 2) |
|||
| Ninja Sentai Kakuranger
(saison 3) |
|||
| Alien Rangers | Mighty Morphin Alien Rangers | 1996 | Ninja Sentai Kakuranger |
| Power Rangers Zeo | Power Rangers Zeo | 1997 | Chōriki Sentai Ohranger |
| Power Rangers Turbo | Power Rangers Turbo | 1998 | Gekisō Sentai Carranger |
| Power Rangers dans l'Espace | Power Rangers In Space | 1998 | Denji Sentai Megaranger |
| Power Rangers : l'Autre Galaxie | Power Rangers: Lost Galaxy | 1999 | Seijū Sentai Gingaman |
| Power Rangers : Sauvetage Eclair | Power Rangers Lightspeed Rescue | 2000 | Kyūkyū Sentai GōGō V |
| Power Rangers : la Force du Temps | Power Rangers Time Force | 2001 | Mirai Sentai Timeranger |
| Power Rangers : Force Animale | Power Rangers Wild Force | 2002 | Hyakujū Sentai Gaoranger |
| Power Rangers : Force Cyclone | Power Rangers Ninja Storm | 2003 | Ninpū Sentai Hurricanger |
| Power Rangers : Dino Tonnerre | Power Rangers Dino Thunder | 2004 | Bakuryū Sentai Abaranger |
| Power Rangers : S.P.D. (Super Police Delta) | Power Rangers S.P.D. (Space Patrol Delta) | 2005 | Tokusō Sentai Dekaranger |
| Power Rangers : Force Mystique | Power Rangers Mystic Force | 2006 | Mahō Sentai Magiranger |
| Power Rangers : Opération Overdrive | Power Rangers Operation Overdrive | 2007 | GōGō Sentai Bōkenger |
| Power Rangers : Jungle Fury | Power Rangers Jungle Fury | 2008 | Jūken Sentai Gekiranger |
| Power Rangers : R.P.M. | Power Rangers R.P.M. | 2009 | Engine Sentai Go-onger |
[modifier] Les films
| Film | Nom original | Année |
| Power Rangers : Le Film | Mighty Morph'n Power Rangers : The Movie | 1995 |
| Turbo Power Rangers : Le Film | Turbo : A Power Rangers Movie | 1997 |
[modifier] Les sorties DVD
Actuellement, les Éditions Atlas sortent une collection DVD répondant au nom de "Power Rangers en DVD". Il faut savoir qu'aux alentours du mois de Janvier, les Éditions Atlas ont testé dans quelques régions de la France cette collection. La saison choisie était la saison Mighty Morph'n Power Rangers. 3 Numéros seulement contenant un DVD de 5 épisodes sont sortis : le numéro 1 à 1.99€, le numéro 2 à 3.99€ et le numéro 3 à 8.99€ mais contenant 2 DVD de cinq épisodes chacun. Pour la nouvelle collection qui débute avec la saison "Super Police Delta", les 3 premiers numéros seront identiques et dès le 4ème numéro, le prix restera fixe (8.99€ par numéro) avec un DVD de 5 épisodes par numéro. Les numéro sortent tous les 15 jours. Les différentes saisons qui sortiront de cette collection, (sous réserve de modification des Éditions Atlas) seront dans l'ordre:
- Super Police Delta
- Force Mystique
- Dino Tonnerre
- Opération Overdrive
- Force Cyclone
- Force Animale
- Force du Temps
- Sauvetage Éclair
- L'Autre Galaxie
- Power Rangers SPD en DVD les 4 premiers volumes avec 5 épisodes par DVD en francais ; son 2.0 ; pas de sous titres ; pas d'autre langues pour 4€ le dvd, sont disponible dans les grandes surfaces
[modifier] Voir aussi
[modifier] Liens externes
- (en) Ranger central, site sur l'ensemble de la saga Power Rangers
- (fr) Power Rangers Web, un site français sur les Power Rangers
- (fr) Rangers Station, site français sur les Power Rangers
- (fr) Rangers Unlimited, un forum français sur les Power Rangers
- (fr) Power Rangers Wiki
