Lexique des Témoins de Jéhovah

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article fait partie d'une série sur
Témoins de Jéhovah
Présentation
Histoire
Dissidences
Présidents
C.T.Russell · J.Rutherford
Persécution
Organisation ecclésiale
Culte
Doctrine
Eschatologie · Pratiques
Évangélisation · Baptême · Mémorial
Offices · Lieux de culte
Lexique
Publications
Traduction du Monde Nouveau
La Tour de Garde
Réveillez-vous !
Analyse
Droit
Structure légale
Statut en France
Taxation en France
Controverses
Caractère sectaire en France · Sang
Critiques théologiques
Enfant · Excommunication
Intégration sociale
Traitement de la pédophilie

Comme tout mouvement religieux fondamentaliste, les Témoins de Jéhovah utilisent un langage qui leur est propre et qui se traduit par un lexique riche d'expressions bibliques ou originales dont le sens peut échapper à une personne étrangère à cette communauté.

Suit la liste des principaux termes utilisés couramment par les Témoins de Jéhovah, avec une explication concise du sens particulier qu'ils donnent à ces expressions. Pour plus de détails sur les croyances simplement évoquées ici, veuillez vous reporter à la section dédiée sur l'article principal.

Sommaire

[modifier] Glossaire

[modifier] 0 à 9

  • 144 000 : Nombre d'humains choisis par Dieu (ou oints) pour régner aux côtés de Christ dans son Royaume céleste, qui dirigera le monde pendant le Millénium.

[modifier] A

  • Ami de la vérité : Personne s'intéressant au message jéhoviste et qui, en général, bénéficie d'une étude biblique et assiste aux réunions.
  • Ancien : Ministre du culte qui s'acquitte de l'œuvre pastorale dans la congrégation chrétienne où il est nommé à cette fonction. Cet homme doit répondre aux conditions requises des épiscopes ou surveillants (selon la première Épître de Paul à Timothée 3:1-7 et celle à Tite 1:5-9) et est établi sous la direction du Collège central des Témoins de Jéhovah. Cette appellation correspond à l'évêque ou le presbytère dans le catholicisme ou au pasteur dans le protestantisme
  • Apostasie : État de celui qui prône des doctrines contraires à l'organisation des Témoins de Jéhovah. Toute personne excommuniée est considérée comme apostate, et doit être absolument évitée.
  • Assemblée de circonscription : Rassemblement cultuel de deux jours organisé une fois par an au niveau régional, qui réunit dans un lieu adapté chaque circonscription.
  • Assemblée de district : Rassemblement cultuel de trois jours organisé une fois par an au niveau national, à laquelle assiste chaque district. Elles se tiennent généralement l'été dans de grandes villes.
  • Assemblée spéciale d'un jour : Rassemblement cultuel d'une journée organisé une fois par an au niveau régional, qui réunit dans un lieu adapté chaque circonscription.
  • Assistant ministériel : Homme désigné pour assiter le collège d'anciens en s'occupant de diverses tâches nécessaires au bon fonctionnement de la congrégation. Il doit répondre aux conditions requises des diacres (selon la première Épître de Paul à Timothée 3:8-13) et est établi sous la direction du Collège central des Témoins de Jéhovah.

[modifier] B

Béthel à Brooklyn (New York)
Béthel à Brooklyn (New York)
  • Béthel : Nom hébreu (signifiant « maison de Dieu ») utilisé par les Témoins de Jéhovah pour désigner leur siège mondial à Brooklyn (New York) ou l'une de ses filiales dans le monde.
  • Babylone la Grande : Cet élément évoqué dans le livre de la Révélation (ou Apocalypse) chapitres 17 et 18 représente, selon les Témoins de Jéhovah, l'ensemble des fausses religions. Ils désignent donc ainsi les autres organisations religieuses, qu'ils considèrent comme éloignées de Dieu et corrompues avec la société humaine en général et la politique en particulier.
  • Bonne nouvelle du Royaume : Message contenu dans l'Évangile (dont le mot grec d'origine signifie « bonne nouvelle ») à propos de l'instauration du Royaume messianique de Dieu et annoncé par les Témoins de Jéhovah.

[modifier] C

  • Chrétiens : les Témoins de Jéhovah uniquement, les autres religions se réclamant du christianisme étant considérées comme étant apostates.
  • Circonscription : Regroupement composé de plusieurs congrégations.
  • Collège Central : Autorité spirituelle de l'organisation des Témoins de Jéhovah, composée d'une douzaine de membres oints installés au siège mondial à Brooklyn.
  • Collège d'anciens : Ensemble des ministres du culte (nommés anciens) qui constitue l'autorité spirituelle de l'église locale.
  • Congrégation : Communauté ou église locale, qui se réunit régulièrement pour les offices religieux dans leur salle de réunion.

[modifier] D

  • Derniers jours : Actuellement, période ayant débuté en 1914 avec l'intrônisation de Jésus Christ dans les cieux et qui se terminera à Har-Maguédôn.
  • District : Regroupement composé de plusieurs circonscriptions.

[modifier] E

  • Esclave fidèle et avisé : Ensemble des membres oints sur Terre qui seraient chargés de transmettre l'enseignement biblique aux humains. Les Témoins de Jéhovah se réfèrent aux paroles du Christ rapportées dans l'Évangile selon Matthieu, chapitre 24, versets 45 à 47, pour justifier l'emploi de cette expression. (Également appelé Intendant fidèle)
  • Étude biblique : Dans le cadre du prosélytisme, examen d'un ouvrage édité par l'organisation avec une personne intéressée par l'enseignement des Témoins de Jéhovah, et ce dans l'optique de la convertir.
  • Excommunié ou exclu : Personne qui ne fait plus partie de l'organisation des Témoins de Jéhovah suite à une excommunication.

[modifier] F

  • Filiale : Bureaux nationaux des Témoins de Jéhovah.
  • Frère et Sœur : Appellation que les Témoins de Jéhovah utilisent lors de leurs réunions pour désigner leurs membres baptisés.

[modifier] G

  • Géhenne : Dans l'Antiquité, décharge située aux abord de Jérusalem où des cadavres de criminels étaient consumés. Pour les Témoins de Jéhovah, elle représente au niveau spirituel la destruction complète et éternelle (et non des tourments dans un enfer de feu). Synonyme : Lac de feu.
  • Grande foule : Expression tirée du livre de la Révélation (ou Apocalypse), chapitre 7, verset 9, désignant les humains qui survivront lors de la bataille finale à Har-Maguédôn, qui débouchera sur l'instauration du Paradis sur Terre.

[modifier] H

  • Har-Maguédôn : Lieu biblique mentionné dans le livre de la Révélation (ou Apocalypse), chapitre 16, verset 16, associé à la guerre ultime opposant Dieu et son Royaume messianique à l'humanité, à laquelle seuls ses adorateurs fidèles survivront et à la suite de laquelle le Paradis terrestre sera restauré.

[modifier] J

  • Jour du Seigneur : Expression biblique contenue notamment en Révélation 1:10 désignant la période de la seconde venue du Christ. Pour les Témoins de Jéhovah, cette période a commencé en 1914 avec son intrônisation dans les cieux et se terminera à la fin du Millénium (son règne de mille ans), avec l'instauration du paradis terrestre.
  • Journée pionnier : Journée au cours de laquelle un groupe de proclamateurs va déployer une activité de prédication dans un territoire éloigné et souvent peu parcouru.

[modifier] M

  • Membre oint : Homme ou femme choisi par Dieu pour régner aux côtés de Christ dans son Royaume céleste, qui dirigera le monde pendant le Millénium.
  • Mémorial : Cérémonie de souvenir ou commémoration du sacrifice du Christ pour l'humanité. Les Témoins de Jéhovah célèbrent annuellement le Repas du Seigneur ou la Cène, suivant les paroles du Christ dans l'Évangile selon Luc 22:19 : « Faites cela en mémoire de moi. » (Comparer avec l'Eucharistie pratiquée par les catholiques et les orthodoxes lors de chaque Messe.)
  • Michel l'archange : Jésus Christ dans sa position céleste.
  • Ministère : Activité de prédication.
  • Ministre : Membre baptisé des Témoins de Jéhovah.
  • Missionnaire : Évangélisateur à plein temps, envoyé par le siège mondial des Témoins de Jéhovah dans un pays étranger.
  • Monde : Lorsque les Témoins de Jéhovah parlent du monde dont ils se tiennent séparés, ils sous-entendent la société humaine éloignée de Dieu, autrement dit tout ce qui n'est pas Témoin de Jéhovah. C'est ce monde méchant (ou système de choses) qui sera détruit lors de l'intervention de Dieu à Har-Magguédôn et non la Terre.
  • Monde nouveau : Paradis terrestre à venir.

[modifier] N

  • Nourriture spirituelle : Le message théologique contenu dans les publications des Témoins de Jéhovah.

[modifier] P

  • Pionnier auxiliaire : Proclamateur qui s'engage volontairement, avec l'accord des responsables locaux, à consacrer un minimum mensuel de cinquante heures dans l'œuvre d'évangélisation pour un ou plusieurs mois.
  • Pionnier permanent : Évangélisateur à plein temps, nommé par le siège national, accomplissant chaque mois environ soixante-dix heures dans l'œuvre d'évangélisation.
  • Pionnier spécial : Évangélisateur à plein temps, pris en charge par le siège national des Témoins de Jéhovah.
  • Proclamateur : Membre d'une église locale, baptisé ou non, mais approuvé par le collège d'anciens, qui s'active régulièrement dans l'œuvre d'évangélisation ou de prosélytisme sous ses diverses formes : prédication de porte en porte, dans les rues, par courrier ou par téléphone, visites à domicile ou études bibliques...
  • Proclamateur inactif : Membre d'une congrégation locale (voir proclamateur) qui ne consacre plus de temps à l'activité d'évangélisation, quel que soit le moyen, depuis plusieurs mois.

[modifier] R

  • Rapport d'activité (ou de service) : Feuillet récapitulatif rempli par chaque Témoin de Jéhovah en fin de mois et indiquant de manière quantitative sa participation à l'évangélisation (nombre d'heures, de périodiques, brochures, livres distribués, de nouvelles visites et d'études bibliques).
  • Refroidi(e) : Terme utilisé de manière non officielle pour désigner un(e) fidèle qui ne prêche plus et n'assiste plus aux réunions sans toutefois être excommunié(e) ou s'être retiré(e) volontairement de l'organisation.
  • Reste oint : Ensemble des membres de la classe des oints encore vivant sur la terre.
  • Retrait volontaire : Expression d'une personne ne souhaitant plus être associée à l'organisation des Témoins de Jéhovah. Celle-ci sera considérée de la même façon qu'une personne excommuniée.

[modifier] S

Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah
Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah
  • Salle d'Assemblée des Témoins de Jéhovah : Lieu de culte où se tiennent certains rassemblements annuels, auxquels assistent des églises locales regroupées en circonscription ou en district. Elle appartient à une association régionale des Témoins de Jéhovah.
  • Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah : Lieu de culte où se réunissent une ou plusieurs églises locales. Elle est gérée par une association locale des Témoins de Jéhovah. Le Royaume messianique étant à leurs yeux le thème principal de la Bible, les Témoins de Jéhovah ont trouvé ce nom approprié pour leurs salles cultuelles.
  • Service du champ : Activité de prédication effectuée par les fidèles.
  • Surveillant de circonscription : Surveillant itinérant chargé de visiter les congrégations composant une circonscription, en général deux fois l'an.
  • Surveillant de district : Surveillant itinérant chargé de visiter les congrégations composant un district.
  • Surveillant de zone : Surveillant chargé d'inspecter plusieurs filiales.

[modifier] T

  • Territoire : Zone géographique destinée à la prédication et attribuée à un proclamateur ou à une congrégation.

[modifier] V

  • Vérité : Mot désignant l'ensemble des croyances jéhovistes. Être dans la vérité signifie être Témoin de Jéhovah.

[modifier] Conséquences de l'utilisation de ce vocabulaire

Une association de lutte contre les Témoins de Jéhovah tire plusieurs conclusions par rapport aux termes utilisés par le mouvement[1]. Après avoir déclaré que « comme dans toute propagande, le langage est l’arme absolue », elle affirme que les Témoins de Jéhovah « utilise un vocabulaire propre, volontairement obscurantiste pour les non-initiés ». Enseigné aux enfants dès le plus jeune âge, « il est de fait très vite assimilé et fait partie intégrante de leur vocabulaire courant ». Le fait que beaucoup de ces mots soient tirés de la Bible donnerait, d'après cette association, « un caractère sacré au vocabulaire, et par conséquent au mouvement » qui le définit lui-même comme « la langue pure ». Cela permet de relier tous les Témoins de Jéhovah, quel que soit le pays où ils vivent. Toutefois, l'association précise que « le sens qui est donné à ces mots dans la secte est bien différent de celui normalement véhiculé ».

Un site critique déclare pour sa part[2] que « l'isolement va se réaliser aussi au travers du vocabulaire : La grâce devient faveur imméritée, l'église devient congrégation, le diacre devient assistant ministériel, ce qui n'est pas faux en soi. Seulement (par exemple), quand l'organisation parle "des églises" de la chrétienté en mal, l'individu va associer le mot "église" à quelque chose de détestable. Ainsi, la Société Watchtower va progressivement isoler le Témoin de Jéhovah sur le plan spirituel de par le langage théocratique qu'elle utilise. »

[modifier] Voir aussi

[modifier] Articles connexes

[modifier] Liens externes, bibliographie et sources

[modifier] Références

  1. ↑ Glossaire du vocabulaire utilisé par les Témoins de Jéhovah, sur le site de la CNVOTJ
  2. ↑ "L'organisation des Témoins de Jéhovah", sur Brooklyntower