Discussion Utilisateur:Fouziks

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Image:WikiLettreMini.svg Bienvenue sur Wikipédia, Fouziks !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la foire aux questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable. Tous ces aspects sont présentés dans un guide pour débuter sur Wikipédia.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règles de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...) et les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. Tu peux également venir te présenter sur le journal des nouveaux arrivants.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local, aux utilisateurs prêt à aider, ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

Sebcaen | (discuter) 19 novembre 2005 à 13:40 (CET)


Sommaire

[modifier] Danke für die Übersetzung

Hallo Fouziks, vielen Dank für die Übersetzung des Pelléas-Artikels. Ich wollte ursprünglich in den anderen Wikis schauen, ob ich den Artikel durch Übersetzungen verbessern kann, und stelle nach und nach fest, dass eher umgekehrt der französische Artikel die Übersetzung meines deutschen Artikels ist! Très drôle... Ich werde versuchen, noch ein wenig daran zu basteln. 84.171.199.30 18 janvier 2007 à 22:34 (CET) Siren en Wikipedia allemand

[modifier] Licence des images

Bonjour, Fouziks,

Merci d'avoir copié sur le serveur des images, qui ne peuvent qu'enrichir notre encyclopédie.

Je profite de l'occasion pour t'informer, au cas où tu ne les connaîtrais pas déjà, des quelques règles existant sur Wikipédia en matière de téléchargement des images.

Tous les éditeurs se doivent de respecter certaines règles d'utilisation des images. L'objectif est essentiellement de fournir à notre utilisateur (lecteur) une information détaillée sur l'origine et le statut d'une image, afin qu'il sache s'il peut la réutiliser ou non. Elles peuvent également nous protéger en cas de désaccord avec le propriétaire d'un copyright.

Les principes sont :

  • importer les fichiers sous licence libre (pas de fair use !) sur Wikimedia Commons, le conservatoire central de contenus libres commun à tous les projets Wikimedia dans toutes les langues, comprenant des images, de la musique, des textes écrits et parlés ou des vidéos. Tous les fichiers importés sur Commons peuvent être utilisés immédiatement partout ailleurs. Nous recommandons les téléchargements sur Commons.
  • utiliser un nom clair et détaillé pour l'image afin qu'elle n'entre pas en conflit avec d'autres images ;
  • remplir la page de description de l'image, notamment pour y inscrire le statut du copyright et la source de l'image en question ;
  • être vigilant sur les copyrights sans tomber dans la paranoïa. Pour l'utilisation de l'utilisation dite fair use, merci de respecter les indications fournies dans la page Wikipédia:Fair use ; des modèles pour les images sous fair use peuvent être trouvés dans Wikipédia:Modèle fair use ;
  • ne pas mettre les crédits (source, remerciement, informations, etc.) de l'image dans l'article mais dans la page de description.

Les images ne respectant pas ces règles seront supprimées.

Amicalement,

Pourrais-tu préciser la licence des images que tu as uploadées récemment ? Merci d'avance, Korg (talk) 25 novembre 2005 à 02:19 (CET)

Comme Image:Mankell.jpg. Courtoisie n'est pas une licence, merci de choisir un message prédéfini (fair use ? ...) Tipiac 4 janvier 2006 à 00:18 (CET)
Merci pour ton message. Les images dont la licence et la source ne sont pas clairement indiquées pourront être supprimées sans préavis. Korg + + 8 janvier 2006 à 08:37 (CET)
quel statut a une image dont j'ai par mel l'autorisation de reproduction ?
Il faudrait plus de précisions. L'image devrait être compatible avec la licence GFDL (réutilisation commerciale possible). Si la personne contactée ne connaît pas Wikipédia, peut-être faudrait-il lui fournir quelques renseignements (Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia, Wikipédia:Copyright). Korg + + 11 janvier 2006 à 05:41 (CET)

[modifier] Image

{{subst:modèle vide|Vous avez oublié de substituer ce modèle. Merci de remplacer {{Avertissement suppression image}} par {{subst:Avertissement suppression image}}}}== Image:Russel banks.jpg est proposée à la suppression ==

Image proposée à la suppression Image:Russel banks.jpg Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Russel banks.jpg, a été proposée à la suppression (cf. Wikipédia:Images à supprimer).

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Images à supprimer/Image:Russel banks.jpg. Merci d’y donner ton avis.

{{subst:modèle vide|Vous avez oublié de substituer ce modèle. Merci de remplacer {{Avertissement suppression image}} par {{subst:Avertissement suppression image}}}}== Image:Mankell.jpg est proposée à la suppression ==

Image proposée à la suppression Image:Mankell.jpg Bonjour,

Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Mankell.jpg, a été proposée à la suppression (cf. Wikipédia:Images à supprimer).

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Images à supprimer/Image:Mankell.jpg. Merci d’y donner ton avis.

~Pyb Talk 11 février 2006 à 15:44 (CET)

[modifier] Cimetière de Fluntern

svp aller voir Cimetière de Fluntern, puisque je suis l'"auteur" de canetti, où j'avais placé une remarque connue sur joyce... kernitou dİscuter 14 février 2006 à 06:32 (CET)

[modifier] Imgaes

Bonjour, j'ai du supprimer de nombreuses images dont la licence n'était pas légale. Je te conseille en attendant de te familiariser avec les licences des images de n'uploader que les photos que tu as faites toi même. ~Pyb Talk 7 mars 2006 à 23:04 (CET)

les images importées de wikipedia anglais ne peuvent elles être importées ?...--fouziks
Images effacées:
Les images de Wikipédia anglophone peuvent être copiées sur fr:. Cependant les lois ne sont pas forcément les mêmes. Les lois américaines prévoient un système de fair use (une sorte de droit de citation pour les images sous copyright). Ce qui n'existe pas dans les pays francophone.
Pour être sincère avec toi, le fair use est accepté sur wikipédia francophone. A mon avis, c'est idiot car aucun tribunal francophone ne va reconnaître cette jurisprudence anglosaxonne. Mais bon, sous certaines conditions (une résolution d'image pas trop importante, une photo par article...) je ne peux, en tant qu'administrateur t'inderdire de le faire et supprimer les images sous fair use.
Pour qu'une licence soir complète, il faut donc citer la source (le lien du site web, le photographe...), et indiquer la licence de la photo. J'espère t'avoir éclairé ;) ~Pyb Talk 8 mars 2006 à 18:54 (CET)

[modifier] Je ne regrette rien...

Eh bien, ce n'est pas que je n'aime pas Edith Piaf, mais je pense que Wikipedia n'accepte pas d'y introduire ce genre de données...J'attends des avis...--mario SCOLAS 9 mars 2006 à 17:19 (CET)

[modifier] L'âme et la vie

Bonjour. Tu marques que tu aimes bien faire les choses sérieusement. Pourras-tu donc continuer l'article? Textes de quels philosophes ou traitant d'un aspet spécifique? Cela m'intéresserais. C.G. Jung était psychologue et pas philosophe. Traumrune 26 avril 2006 à 22:30 (CEST)

[modifier] Analyse automatique de vos créations

Bonjour. Suite à une analyse automatique des articles créés il y a deux jours, j'ai remarqué qu'encore aujourd'hui,

Les catégories permettent de regrouper les articles par thèmes. Ainsi, les lecteurs mais aussi contributeurs qui s'intéressent à ce thème pourront le trouver plus facilement. Je vous engage fortement à catégoriser votre article pour faciliter son évolution.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez aussi consulter cette page.

Ce message étant généré automatiquement, inutile d'y répondre mais si vous le jugez inopportun, vous pouvez venir le dire ici.

Par ailleurs, je suis encore en phase de test, merci de rapporter à mon dresseur tout dysfonctionnement.

Escalabot 29 mai 2006 à 11:54 (CEST)

[modifier] Catégorie:Sommet des Alpes suisses

Bonjour Fouziks, Merci pour tes articles sur les montagnes suisses. Pour les catégories, on ne laisse que la catégorie fille, étant donné que la catégorie mère est incluse indirectement, par ex. Catégorie:Alpes valaisannes est incluse dans la Catégorie:Sommet des Alpes. Pour plus d'infos, voir la page d'aide Aide:Catégorie. Bonne continuation ! Cordialement, Calendula *** 31 mai 2006 à 07:10 (CEST)

[modifier] Analyse automatique de vos créations

Bonjour. Suite à une analyse automatique des articles créés il y a deux jours, j'ai remarqué que jusqu'à aujourd'hui,

Une page orpheline est une page vers laquelle aucun article encyclopédique (hors catégorie) ne pointe. Ainsi, on ne peut accéder à votre article depuis un autre article. Rajouter des liens dans d'autres articles qui pointent vers le votre améliorera son accessibilité en permettant aux lecteurs et contributeurs d'y parvenir plus facilement et aidera à son évolution.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez aussi consulter cette page.

Ce message étant généré automatiquement, inutile d'y répondre mais si vous le jugez inopportun, vous pouvez venir le dire ici.

Par ailleurs, je suis encore en phase de test, merci de rapporter à mon dresseur tout dysfonctionnement.

Escalabot 13 juin 2006 à 04:29 (CEST)

[modifier] Suppression d'un article

Bonjour Fouziks. Merci d'avoir tenu compte du message de mon bot. Seuls les utilisateurs ayant le statut d'administrateur peuvent supprimer un article. Lorsque tu crées un article par erreur, tu peux (dois) en demander la suppression ici. Ne t'inquiète pas pour cette fois, je m'en suis chargé. Si tu veux bien, voici d'autres petits conseils qui facilitent la communication: lorsque tu cites un article, fais-le avec un lien en utilisant [[ ]], c'est plus simple pour le retrouver: Seminoles noirs est à supprimer car doublon avec Séminoles noirs est plus pratique que Seminoles noirs est à supprimer car doublon avec Séminoles noirs. Enfin, pour signer tes messages, n'hésite pas à utiliser ~~~~, ça inclue directement un lien vers ta page et c'est beaucoup plus simple pour te répondre. En principe dans quelques jours, tu devrais voir apparaître un onglet renommer en haut de la page, ce qui te permettra de modifier les titres sans avoir à déplacer les contenus. Si tu as besoin d'aide, n'hésite pas à repasser me voir. Bonne continuation sur Wikipédia. Escaladix 13 juin 2006 à 09:18 (CEST)

[modifier] gerbillinae ou gerbille ?

Je crois qu'ils ont décidé : article zoologie type --Salix 15 juin 2006 à 12:20 (CEST)

[modifier] Piste Natchez

Bonjour Fouziks,

Je suis tombé par hasard sur ton article sur la Piste Natchez et je pense qu'il y a un petit souci avec sa longueur; tu annonces 273 km pour 440 miles. Il y a donc à mon avis une inversion des unités de longueur ou une erreur de conversion...bref, comme je ne connais pas le sujet, je te laisse le soin de rectifier. Amicalement, Fabienkhan | so‘hbət 15 juin 2006 à 13:57 (CEST)

[modifier] Candidature

Euh... Pour poser une candidature administrateur, ce serait mieux d'être connecté sous ton pseudonyme, et d'autre part de respecter les indications pour poser une candidature... :) Ta modification a été annulée. ♦ Pabix (ℹ) 19 juin 2006 à 19:39 (CEST)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article est considéré orphelin lorsqu'aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe vers lui. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wkipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 24 juin 2006 à 04:27 (CEST)

[modifier] Analyse du 22 juin 2006

[modifier] Analyse du 29 juin 2006

[modifier] Analyse du 4 juillet 2006

[modifier] Analyse du 10 juillet 2006

[modifier] Analyse du 11 juillet 2006

[modifier] Analyse du 3 octobre 2006

[modifier] Analyse du 21 janvier 2007

[modifier] Analyse du 8 février 2007

[modifier] Analyse du 1 mars 2007

[modifier] Analyse du 10 mars 2007

[modifier] Analyse du 12 mars 2007

[modifier] Analyse du 27 mars 2007

[modifier] Analyse du 6 avril 2007

[modifier] Analyse du 15 avril 2007

[modifier] Analyse du 28 avril 2007

[modifier] Analyse du 30 avril 2007

[modifier] Analyse du 5 mai 2007

[modifier] Analyse du 25 mai 2007

[modifier] Analyse du 30 mai 2007

[modifier] Analyse du 31 mai 2007

[modifier] Analyse du 2 juin 2007

[modifier] Analyse du 24 mars 2008

  • Wikipédia (fr) était
    • un article en impasse
    • un article non catégorisé
    • un article orphelin (Pages liées)

[modifier] Analyse du 26 mars 2008

[modifier] Analyse du 29 mars 2008

[modifier] Analyse du 14 mai 2008

[modifier] Analyse du 13 juin 2008

[modifier] Analyse du 15 juin 2008

[modifier] Catégories

Tu constateras si tu va sur le bistrot d'aujourd'hui pose problème et débat. A ce propos j'adhère totalement avec les propos de Quelqu'un qui est connu pour s'être illustré dans XXX, YYY ou ZZZ doit être catégorisé par rapport à XXX, YYY ou ZZZ (en dehors de la nationalité, des dates de morts/naissances et de qqs autres détails d'état civil). Tout le reste c'est du détail biographique... et ça doit se trouver dans le biographie et pas dans la catégorisation! Donc je ne trouve pas ces catégories douteuses, je les trouve juste ridicules. Stéphane 7 juillet 2006 à 17:12 (CEST) déposé sur le bistrot. Que la mention de la mort (et de sa cause) soit indiqué dans l'article ne pose pas de problème de la à en faire une catégorisation c'est excessif. Le terme de "catégorie douteuse " n'était sans doute pas le plus approprié et je m'en excuse .Thierry Lucas 7 juillet 2006 à 17:54 (CEST)
Bonjour. Juste pour attirer ton attention sur le vote communautaire dans Wikipédia:Pages à supprimer/Catégorie:Mort du cancer du poumon, en janvier dernier, avec une majorité très nette (18 "supprimer", 3 "conserver" et 2 "neutre/autres"). L'analogie entre l'ancienne catégorie et la récente Catégorie:Décès du cancer du poumon me semble suffisante pour procéder à une suppression immédiate, sans grand risque d'être désavoué par mes collègues administrateurs. Hégésippe | ±Θ± 7 juillet 2006 à 18:04 (CEST)
Salut, vu la tournure des votes, j'ai créé Liste de personnalités mortes du cancer. HDDTZUZDSQ 9 juillet 2006 à 12:40 (CEST)

[modifier] Viktor Ullmann

Vielen Dank Fouziks für deine hervorragende Arbeit! Herzlich, Frank Renda 8 juillet 2006 à 10:58 (CEST)

[modifier] Compositeurs mort pendant le nazisme

Fouziks, je trouve formidable ce que tu es en train de faire, de créer tous ces articles si importants et qui manquaient cruellement. Par contre, ce qui m'emballe moins, c'est que tu oublies toujours de mettre le bandeau musique classique ( pas grave ), et aussi que tu les classes toujours dans la catégorie:nazisme ( aïe  ! ). Pourquoi ne pas plutôt créer une sous-catégorie catégorie:compositeur victime du nazisme ? L'inclusion de ces gens dans la catégorie nazisme donne à penser qu'ils faisaient parti des rouages du système nazi, plutôt que d'en être les victimes. J'espère que tu comprends ce que je veux dire. Merci beaucoup, et à bientôt ! Frank Renda 10 juillet 2006 à 18:43 (CEST) Je te signale également l'existence de cette page.

[modifier] Une dernière chose

N'oublie pas d'inscrire tes créations d'articles de musique classique au registre ! Cordialement, Frank Renda 13 juillet 2006 à 16:20 (CEST)

Stop, ceux que tu as créés, je les ai déjà inscrits : ceux créés le 10 juillet à la date du 10, ceux du 11 à la date du 11, ceux du 12 à la date du 12 etc. Je parlais de tes créations futures ! :-) Frank Renda 13 juillet 2006 à 16:44 (CEST)

[modifier] Pas d'accord

Salut Fouziks, il faut que l'on s'entende sur la catégorie « victime». Pour moi, cette catégorie regroupe des gens qui ont été tués par les nazis. C'est le cas de Schulhoff et de Ullmann, mais pas celui de Wellesz, ni de Schönberg, ni de Zemlinsky, ni de tous ceux qui ont été chassés. La catégorie de:Kategorie:NS-Opfer inclut toutes les personnes, artistes ou non, qui ont été soit tuées, soit emprisonnées, soit chassées par les nazis - elle est généraliste, à mon sens beaucoup trop. je propose que nous limitions notre catégorie à ceux qui sont morts entre 1933 et 1945 du fait de l'action des nazis. Qu'en penses-tu ? Frank Renda 14 juillet 2006 à 14:11 (CEST)

Une Catégorie:Compositeur chassé par le nazisme ? Cela me paraît plus adapté, en effet. A toi de jouer ! Hindemith, Schönberg, Wellesz, Krenek, Tansman, Milhaud... il y en a plein ! Frank Renda 14 juillet 2006 à 17:14 (CEST)

[modifier] Une demande importante

Salut Fouziks, dans le cadre de ce que tu es en train de faire, ne voudrais-tu pas traduire l'article de:Horst-Wessel-Lied ? L'article français (Horst-Wessel-Lied) est vraiment trop succint. Merci infiniment ! Frank Renda 19 juillet 2006 à 09:58 (CEST)

[modifier] Tu es génial...

Merci de toutes tes créations d'article ! C'est à croire que vous êtes plusieurs à travailler sous un pseudonyme commun ! En tout cas, si jamais tu as n'impression de ne pas en faire assez encore, voici uninventaire d'articles importants manquants. Je ne te remercierai jamais assez de ta participation ! Amitiés, Frank Renda 24 juillet 2006 à 12:44 (CEST)

Mais Flaubert parlait par antiphrases... :-) Frank Renda 24 juillet 2006 à 15:19 (CEST)

[modifier] ...pourtant...

je dois toujours passer derrière-toi pour ceci. Merci d'y penser à l'avenir ! Et merci pour l'article, évidemment. Frank Renda 24 juillet 2006 à 17:05 (CEST)

[modifier] Crédit

Salut Fouziks ! J'ai vu pas mal de tes traductions et je ne vois jamais où tu indique ta source (en l'occurence du wiki allemand si j'ai bien vu). La license des textes wikipédia imposent en effet qu'on crédite les auteurs prédécesseurs). Pour cela, tu peux mettre un truc dans la page de discussion (comme ici), moi j'aime mettre le Modèle:Traduction/Référence (par exemple ici). Cordialement, Kiwa 25 juillet 2006 à 09:57 (CEST)

Bizarre, la référence que tu donnes renvoie à en:Jessye Norman... Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:04 (CEST)
I can't help you : demande à Kiwa. Comme je me traduis toujours moi-même, je n'ai jamais eu ce problème. Kiwa, lui, traduit les articles des autres. ;-))) Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:09 (CEST)
euh oui moi c'est normal que ça renvoit à l'article anglais puisque en l'occurence c'est de l'anglais que j'ai traduit Jessye Norman (la langue est juste d'un paramètre du modèle). Pour l'ID de l'article, clique sur Permanentlink dans le menu en bas à gauche (wiki allemand) et récupère le chiffre dans la barre d'adresse après oldid= - voilà voilà Kiwa 25 juillet 2006 à 10:17 (CEST)
Hihi, maintenant ça renvoie à en:Joan Allen... Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:20 (CEST)
Pas sympa de se moquer. Tu as réussi et j'ai appris quelque chose. Frank Renda 25 juillet 2006 à 10:20 (CEST)
en:Joan Allen ? hein quoi ? j'avoue ne pas comprendre la blague…
à Fouziks, je ne sais hélas pas dire de rien en arabe (mais je suis sûr que je vais l'apprendre) ;-) Kiwa 25 juillet 2006 à 10:27 (CEST)

[modifier] xx ans

Eh bien, je t'en donnais entre 17 et 21 ! Je me disais aussi que tu étais bien actif pendant la période des examens. Cela n'enlève rien à tes contributions, je te rassure. Au contraire, je comprends mieux ton intérêt pour la période nazie et ton engagement à en faire connaître les détails méconnus aux francophones. je suppose que ton père, ou tes parents... Frank Renda 25 juillet 2006 à 11:37 (CEST)

J'espère que je ne t'ai pas blessé par ce que j'ai écrit là. Frank Renda 27 juillet 2006 à 11:30 (CEST)

[modifier] Philharmonique

par pitié, avec un h (voir de Sabata)  ;-) Kiwa 28 juillet 2006 à 15:52 (CEST)

[modifier] dates

Bonjour Fouziks, et merci encore pour tes nouvelles contributions ! Formidable, tout simplement formidable, au risque de me répéter. Par contre, je te rappelle simplement que les titres précèdent la date et pas l'inverse. Bonne continuation ! Frank Renda 28 août 2006 à 16:44 (CEST)

[modifier] Suggestion

Si tu veux bien, c'est l'article Elektra (Richard Strauss) (de) qui manque le plus cruellement, à mon sens. Cet opéra est non seulement un pilier du répertoire international, mais le rôle-titre est un des plus prestigieux qui soient, au même titre que Don Giovanni, Boris Godounov ou La Traviata. Amitiés, Frank Renda 30 août 2006 à 17:16 (CEST)

[modifier] Changements

Hello Fouziks, le bandeau {{musique classique}} n'a plus cours, il a été remplacé par le bandeau {{portail musique classique}}. Ciao ! Frank Renda 10 septembre 2006 à 13:00 (CEST)

[modifier] La Khovanchtchina (Moussorgski)

Salut Fouziks, ne voudrais-tu pas grapiller chez les germanos et les anglos afin d'enrichir cet article ? Merci, mes respect. Frank Renda 11 septembre 2006 à 13:20 (CEST)

[modifier] Der Freischütz (Weber)

Même demande que pour La Khovanchtchina : voir aussi [1]. Merci également pour la seconde symphonie d'Elgar, ce chef-d'œuvre encore trop peu connu (et joué) en France ! Compliments, Frank Renda 14 septembre 2006 à 12:56 (CEST)

[modifier] Passion (musique)

Merci d'avoir enrichi cet article ! Mais ce n'est pas toi qui l'as créé [2], c'est pour cela que je l'ai retiré du registre. Amicalement, Frank Renda 17 septembre 2006 à 08:56 (CEST)

Comme on n'a pas encore créé de registre des pages significativement modifiées (seul un registre des pages nouvelles existe), nous sommes obligés de ravaler notre fierté sur ce coup. Sinon, ce serait moi le « créateur » de Symphonie n° 6 de Vaughan Williams, par exemple... ;-). Amicalement, Frank Renda 17 septembre 2006 à 09:02 (CEST)
Ne sois pas si susceptible ! Amitiés, Frank Renda 17 septembre 2006 à 09:36 (CEST)

[modifier] Coïncidence

Merci Fouziks pour ton article sur l'opus 147 de Chostakovitch, certainement l'une de ses pièces de musique de chambre les plus émouvantes. Et figure-toi que je viens de l'entendre en concert pas plus tard que vendredi soir (à Saint-Emilion près de Bordeaux) par Julian Rachlin et Itamar Golan. Et à l'issue du concert, discussion à bâtons rompus avec les interprètes, un verre de saint-émilion 1er grand cru classé à la main!. Soirée mémorable! Amitiés, H2O 17 septembre 2006 à 14:04 (CEST)

Tiens donc, H2O s'encanaille... Affaire à suivre. Frank Renda 17 septembre 2006 à 14:35 (CEST)
Mais voyons Frank, H2O ce n'est qu'un pseudo ;-) H2O 17 septembre 2006 à 15:23 (CEST)

[modifier] ...qu'il y avait un interwiki !

en:Lindsay Quartet. Sourire Frank Renda 23 septembre 2006 à 15:23 (CEST) Je ne voulais pas dire par là que je pensais que tu avais copié sans rien dire sur l'article anglais, mais plutôt que j'étais étonné qu'il n'y eût pas d'article sur cette formation anglaise dans la Wiki anglophone, ce qui, après vérification, s'est avéré être le cas - il y avait bien un article. J'espère que le malentendu est levé. L'article String quartet contient d'ailleurs une liste fort conséquente de formations à lien bleu... Amitiés, Frank Renda 24 septembre 2006 à 17:02 (CEST)

[modifier] Wikipédia:Proposition articles de qualité/Sonate pour piano n° 32 (Beethoven)

Viens voter ! Cordialement, Frank Renda 23 septembre 2006 à 18:06 (CEST)

[modifier] Kurt Lischka

Merci pour la traduction , c un article ki manquait --Cloclob € 13 janvier 2007 à 13:20 (CET)

[modifier] Tsahal

Salut,
C'est un débat difficile qui eut lieu récemment d'ailleurs sur la page de discussion de l'article.
Les 3 solutions sont :

  • armée israélienne
  • force de défense d'Israël (FDI venant de IDF)
  • Tsahal, qui est l'acronyme hébreu

FDI est pov à cause du mot "défense". Tsahal est particulier parce qu'on donne un "nom" a une armée, et "armée israélienne" n'est pas pertinent car personne ne l'utilise.
Dans les pays francophones, on est arrivé à la conclusion que Tsahal était le plus utilisé. Ceedjee contact 18 janvier 2007 à 08:30 (CET)

Salut
Ce n'est pas tellement moi qu'il faut convaincre. Je n'ai de problème ni avec le terme Tsahal ni avec le terme "armée israélienne" -> voir la page de discussion de l'article Ceedjee contact 20 janvier 2007 à 15:34 (CET)

[modifier] Giovanni Battista Buonamente

Salut Fouziks, tu viens de tradurie mon ébauche anglais en français. Sur ta page d'utilisateur je vois que tu parles mieux encore l'allemand. Mais pour pourqoi tu ne t'attaque pas directement à la version allemande plus complète de l'article. Il y en à bien d'autres sur ma page d'utilisateur, que je propose de traduire. amitiés musicales -- Frinck 23 janvier 2007 à 15:40 (CET)

[modifier] Rudolf Schottlaender

Bonjour Fouziks. Puis-je te confier la traduction de l'article de:Rudolf Schottlaender ? Il s'agit d'une personnalité aussi intéressante par la pensée que par la biographie, et encore méconnue en France. Merci d'avance ! Cordialement, 82.230.180.185 30 janvier 2007 à 08:32 (CET)

Magnifique ! Un personnage intéressant, n'est-ce pas ? 82.230.180.185 3 février 2007 à 11:23 (CET)

[modifier] Invitation au projet Jazz

nothumb

Bonjour,

J'ai remarqué que tu avais contribué à des articles relatifs aux Jazz, notamment sur Siegfried Kessler.

As-tu pensé à t'inscrire au Projet jazz ? Cela te permettra de coopérer avec d'autres personnes, qui sont elles aussi intéressées par ce mouvement, ou dans une de ses dimensions seulement. Nous serions heureux que tu y participes !

N'hésite pas à me contacter ! --Trex 3 février 2007 à 17:50 (CET)

[modifier] portail jazz

Bonjour, juste une remarque: c'est bien d'apposer le bandeau projet jazz sur les articles concernés, mais il vaut mieux remplacer (lorsqu'il existe) le bandeau portail musique par portail jazz, afin d'éviter les doubles bandeaux. Bonne continuation. Sylenius 28 février 2007 à 22:25 (CET)

je ne sais pas, je ne crois pas que {{Musique jazz}} soit obsolète, il peut s'utiliser en même temps que {{portail jazz}} je pense... Sylenius 1 mars 2007 à 20:08 (CET)
Bonjour.
Pourquoi as-tu supprimé le rectangle {{Musique jazz}} en ajoutant le portail Jazz ? Ce rectangle a son intérêt a mon avis, je vais donc le remettre en place sur l'article Riccardo Del Fra. Voir le commentaire de Sylenius au dessus du mien.
Cordialement, Efbé Je suis un WikiLover 3 mars 2007 à 18:51 (CET)

[modifier] de:Hans Mayer

Article de bonne tenue sur un intellectuel de très grande qualité. Ne voudrais-tu pas le traduire ? Merci d'avance ! Cordialement, 82.230.180.185 19 mars 2007 à 17:43 (CET) (ex-Frank Renda)

48, 72, 96 - prends tout ton temps ! --82.230.180.185 20 mars 2007 à 19:29 (CET)

[modifier] WP:SPA

Bonjour,

J´ai vu que tu es inscrit comme parrain volontaire... Si tu es toujours intéressé, il y a plusieurs nouveaux ici qui attendent des parrains... Merci pour eux ! Nicolas Ray 23 avril 2007 à 08:29 (CEST)

[modifier] Commentaires

Salut Fouziks, il faut que tu fasses attention à tes commentaires lorsque tu blanchis des articles. Tes remarques en boite de commentaire me font bien marrer mais cela peut-être mal pris par les auteurs des articles blanchis. Donc vas-y doucement quand même. A + ;) --P@d@w@ne 29 avril 2007 à 19:35 (CEST)

[modifier] Wikipédia:Pages à supprimer/Katia Coppi

Coucou. Il y a un problème avec ta signature sur cette page Wikipédia:Pages à supprimer/Katia Coppi. Merci de venir rectifier. Axou 30 avril 2007 à 23:48 (CEST)

[modifier] Charlie Chaplin/Traduction

Pourquoi avez vous blanchi cette page ? Elle a été créé pour organiser la traduction de l'article anglais ... StefParle avec lui 1 mai 2007 à 16:05 (CEST)

[modifier] Ulrike

Bonjour,

Quand je suis « tombé » par hasard sur la page Ulric, je suis allé vérifier qu'il y avait bien une page sur Ulrike (je connais une allemande ayant ce prénom). Et non, il n'y avait rien. J'ai donc créé trois fois rien en me disant que quelqu'un compléterait ce qui était vraiment une ébauche d'ébauche. Bien m'en a pris car tu as réalisé un très bel article, bien documenté. Alors coup de chapeau à l'artiste et encore merci. Givet 1 mai 2007 à 18:29 (CEST)

[modifier] anabolisant

Tu avais blanchi anabolisant sans le mettre en Si, du coup il a été rétabli par son rédacteur dans la minute. Peut-être a-t-il du potentiel? J'ai mis une categ Dopage et un portail médecine. Va voir si tu veux. Cordialement. Et sauf erreur Bon an-ni-vers-aire!!! air connu Macassar | discuter 2 mai 2007 à 09:07 (CEST)

[modifier] merci beaucoup

merci :-) --Wutzofant (✉✍) 4 mai 2007 à 22:18 (CEST)

[modifier] c'est ooya !

Tu m'a demandé si tu voulais que tu m'aide, je veux bien, tu peux embellir l'article : Titus Flaminius

Merci, tu m'aide beaucoup !


Tu peu aussi me dire des techniques pour créer des articles ?

[modifier] Demande d'aide

Bonjour, je voulais savoir si t'aurai quelque petit moments pour m'aider à traduire et améliorer l'article Ibn_Khaldoun depuis la wp allemande. --Nizz 12 mai 2007 à 07:01 (CEST)

[modifier] Merci pour les salamandres :-)

Merci pour ton coup de main sur l'article Salamandra salamandra --Hagen de Merak 29 mai 2007 à 01:20 (CEST)

[modifier] Fer à repasser

Merci, tu fais un super bon boulot et vachement discrètement - j'apprécie "très beaucoup" Jaypee Servus! 6 juin 2007 à 09:33 (CEST)

[modifier] Liste des espèces découvertes et décrites par l'expédition Lewis et Clark

Bonjour, j'ai remarqué que beaucoup (toutes?) des espèces listées dans cet article ont leur nom commun suivi du scientifique. Est-il utile de transformer chacun de ces noms en lien? En effet, le scientifique utilise généralement une redirection, ce qui le rend inutile. De plus, la suppression de ces liens faciliterait la tâche des correcteurs de liens rouges ;). Qu'en penses-tu? Moyg 24 juin 2007 à 19:51 (CEST)

[modifier] Pourfendeur de nuages et quatrième de couverture

Salut Fouziks, la discussion sur le bistro hier a porté sur l'ajout d'extrait de quatrième de couverture sur cet article que tu as créé il y a presque un an. Les quatrièmes de couverture sont protégés par le droit d'auteur. On peut à la rigueur en faire une courte citation (mais est-ce vraiment nécessaire ?) mais alors il faut la présenter comme telle et ne pas l'incorporer dans le texte. J'ai modifié en conséquence mais je tenais à te mettre au courant. Cordialement HB 20 juillet 2007 à 09:23 (CEST)

[modifier] Agathon Klemt et Gabriel Max

Bonsoir, merci pour l'article Gabriel von Max en français, Agathon Klemt sera moins seul. Cordialement.Philippe Nusbaumer 24 juillet 2007 à 22:51 (CEST)

[modifier] AHEM

Ahem, ahem, ahem. 81.66.62.152 10 août 2007 à 15:59 (CEST)

[modifier] Pourquoi les Anglais roulent-ils du côté gauche ?

Bonsoir, je viens de proposer la fusion de cette page à laquelle vous avez contribuée avec la page Sens de circulation avec laquelle elle fait doublon. Cdt. TCY 16 août 2007 à 03:49 (CEST)

[modifier] Article Rai (peuple)

Bonsoir, Je viens de voir graàce à l'historique tu avais modifié une partie de l'article sur les Rai du Népal. Je suis en train de le continuer et je voulais savoir si tu avais aussi des éléments à y ajouter dans le but de faire le tri, ou si tu as juste apporté des corrections orthographiques. Merci d'avance. Enyll 17 août 2007 à 19:43 (CEST)

[modifier] Victime du nazisme

Salut, j'ai vu que tu avais ajouté à l'article sur Olivier Messiaen la Catégorie:Compositeur victime du nazisme. Je comprend l'idée, mais n'est-ce pas un peu abusif pour quelqu'un qui a seulement été prisonnier de guerre et relâché en 1941 ? Qu'il ait été victime de la guerre, soit, mais à ma connaissance il n'a pas été déporté parce que juif ou communiste, ni torturé parce que résistant... À ce titre, Mitterrand, prisonnier en Allemagne en 1940, a aussi été victime du nazisme. Merci de me dire ce que tu en penses. --Localhost 29 août 2007 à 11:03 (CEST)

[modifier] a, à

On reconnait systématiquement tes pages à l'absence des accents sur les a Qu'en aurait dit Jung ? Fouziks 15 septembre 2007 à 07:42 (CEST)

Ah oui c'est la plexus touch ! Jung aurait certainement rien dit... il m'aurait laisser ecrire, dire, ressentir et penser ... me laissant etre de plus en plus confiant chaque jour. Cela se nomme l'individuation et la maturité. Merci d'etre passé je ferais attention. PlexusSolaris 15 septembre 2007 à 07:49 (CEST)

A (à?)propos ... fellictation de nous avoir rejoint ! wikijungien, vas ! PlexusSolaris 15 septembre 2007 à 07:51 (CEST)



[modifier] Appel wikijungien !

Je viens te demander si tu acceptereais de travailler sur un article le soi.

- Afin de proposer un article plus conséquent , plus détaillé qui permette de mettre clairememnt en lumiére qu'il provien de la psychologie analytique. - De rendre raison de comment il est apparut dans un autre domaine comme la psychologie sociale. Et le décrire. - Voire même (trés a la marge ) qu'il connait quelques utilisations de recupération dans les psychothérapies .

En effet il y a qu'un seul article poir ce théme , et actuellement il a discussion sur se fusion ou sa défusion. Ma proposition c'est d'aller dans le sens de "au pire" le garder fusionné mais de proposer un travail plus étayé. Au vue de tes connaissances de wiki , et de tes apports antérieures accepterais tu de me suivre dans cette démarche ?


Pour aller sur la page du questionnement : :http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pages_%C3%A0_fusionner#Soi_et_Soi_.28psychologie_analytique.29_et_Soi_.28psychologie_sociale.29

Pour aller sur l'article le soi : soi

PlexusSolaris 16 septembre 2007 à 14:49 (CEST)

[modifier] Max Windmüller

J'ai été très intéressé par votre article. Parent par (lointaine) alliance de Maurice Loebenberg, je serais curieux de savoir où vous avez trouvé les sources quant à l'arrestation de Maurice et de son groupe et de son inculpation. Je pensais que ses tortionnaires n'avaient pas le moindre souci juridique et ne se préoccupaient pas d'inculper pour torturer. Merci par avance --Olevy 23 septembre 2007 à 23:47 (CEST)

[modifier] Jean-Célestin Dervieux

oups, merci, cela m'apprendra à ne rien écrire à des heures impossibles ;) cordialement, anthena 11 octobre 2007 à 08:33 (CEST)

[modifier] Questions

Bonjour,
j'ai deux questions :

  • es-tu le contributeur qui contribue aussi avec l'IP 82.226.156.4 (d · c · b) ;
  • est-ce que tu pourrais donner des explications ici sur une éventuelle violation du droit d'auteur sur l'article Wole Soyinka. Merci, (:Julien:) ✒ 15 octobre 2007 à 17:04 (CEST)

[modifier] Iyad ag Ghali

Excuse moi, mais je suis en train de faire la page. Tu viens juste d'effacer une bonne partie de ce que j'avais fais en prévisualisation. Merci d'attendre un peu avant de faire des modif. Cordialement, --Ekonak 3 décembre 2007 à 14:09 (CET)

[modifier] Merci

Merci d'ajouter quelques cantates de JSB; je me sentais un peu seul sur le projet (j'ai réalisé l'infobox "Cantate de JSB"), et c'est réconfortant de voir quelqu'un d'autre s'occuper des cantates. Bonne continuation ! --Jean-Christophe BENOIST (d) 3 février 2008 à 12:48 (CET)

[modifier] George Jackson

Salut Fouziks. J'ai vu que tu avais fortement contribué à la rédaction de l'article sur George Jackson (il y a un moment déjà), mais il me semble que tu as oublié d'insérer une note indiquant que le contenu de la biographie avait été partiellement repris de la version anglophone (cf modèle de référencement). Je me suis donc permis de rajouter cette information dans les Références et la page de discussion. J'ai aussi fait une relecture rapide pour corriger les petites fautes de frappe et les différentes coquilles (bizarrement, il y avait des phrases en anglais dans le texte). Pourrais-tu y jeter un œil quand tu en auras le temps et me dire s'il y a lieu de modifier les Références (certaines infos ne seraient-elles pas des Notes plutôt ?). Merci d'avance. Kortxero (d) 19 février 2008 à 21:33 (CET)

[modifier] Médaillle Carl von Ossietzky

Trop de L :) - phe 11 mars 2008 à 16:42 (CET)

[modifier] Ajoût de catégorie

Bonjour,
Merci de respecter, pour une meilleur lisibilité, les sauts de ligne entre les catégories et les liens interwiki.
Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 23 mars 2008 à 11:59 (CET)