Discussion Portail:Allemagne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ma proposition, j'ai essayé de garder les tons de l'image : Utilisateur:Weft/test2 Weft ¿! 3 avr 2005 à 20:40 (CEST)

  • n'hésite pas si tu veux procéder à l'échange, merci pour ta contribution! --Topf 6 avr 2005 à 17:22 (CEST)

Sommaire

[modifier] Section modèles

Il serait bien d'inclure une section vers les principaux modèles concernant l'Allemagne, ça faciliterait le boulot. Au fait, existe-i-l un modèle pour lier un article au portail de l'Allemagne ? --Pseudomoi 22 mai 2005 à 17:15 (CEST)

oui, il y a {{PortailAllemagne}} :
Topf ✍ 22 mai 2005 à 18:36 (CEST)

et pour les ébauches :

{{ébauche Allemagne}}

qui donne :
Cet article est une ébauche concernant l'Allemagne.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

ca:Plantilla:Esborrany d'Alemanya cs:Šablona:Německo-pahýl en:Template:Germany-stub fa:الگو:هلند-خرد ja:Template:BD-stub mk:Шаблон:Германија-никулец

Petrusbarbygere 9 jun 2005 à 19:39 (CEST)

P.S : ces bandeaux peuvent être implantés par un Bot cf Wikipédia:Bot/Requêtes. Petrusbarbygere 9 jun 2005 à 19:52 (CEST)

[modifier] Liste des modèles liés à l'Allemagne

[modifier] Propositions pour le portail

Quelques idées en vrac pour faire vivre ce projet/portail. Qu'en pensez-vous ? N'hésitez pas à suggérer des changements, ajouter des commentaires directement dans le texte. GL 15 jun 2005 à 22:23 (CEST)

  • Rameuter du monde, en écrivant aux utilisateurs qui ont souvent contribué sur l'Allemagne (en regardant les historiques)
  • Faire tourner l'article « de la semaine » et choisir des articles qui soient à la fois pas trop spécialisés (pour que tout le monde puisse contribuer) et pas trop généraux (pour savoir où commencer). Deux suggestions : Dresde (pour compléter l'article encore trop centré sur le bombardement), Saxe-Anhalt (pour s'intéresser à ce Land peu connu).
  • Transformer l'article « de la semaine » en article « du mois ».
  • Créer un tableau « Demande d'entraide » pour pouvoir demander des traductions, une relecture, etc.
  • Faire de la pub sur wikipédia en allemand pour inviter des allemands francophones à se lancer, à relire
  • Réorganiser chaque catégorie d'article en trois groupes à créer/à compléter/à fignoler
  • Utiliser les modèles Article vide ou contenant une ébauche de résumé, Article contenant un résumé, Article contenant un résumé et une ébauche d'article et Article contenant un resumé et un article consistant pour indiquer le niveau de développement des articles dans chaque groupe
  • Mettre en commun notre documentation. Qui a accès à tel ou tel ouvrage de référence, où trouver des statistiques sur l'Allemagne, des résultats d'élections, etc.

[modifier] Proposition d'aide

Je propose mon aide poru le portail Allemagne. Je connais assez bien la culture allemande (j'ai vécu 6 mois en allemagne et y suis allé pleins d'autres fois). Je peux aussi traduire des articles.

[modifier] refaire la mise en page du portail?

Je ne sais pas pourquoi mais moi le portail a quelques problèmes de mise en page sous firefox/w2k donc peut être qu'il faudrait refaire la mise en page pour qu'il s'affiche mieux. antoinou2958 30 juillet 2005 à 10:32 (CEST)

Voila j'ai refais une page dites moi ce que vous en pensez, j'ai essayé de ne pas trop utiliser les tableaux et la page s'affiche bien sur firefox et IE6. J'ai aussi mis du code valide comme remplacer les <br> par <br />. Utilisateur:Antoinou2958/test_portail_allemand antoinou2958 30 juillet 2005 à 10:32 (CEST)
Voila j'ai remplacé l'ancien portail par le nouveau qui est compatible avec firefox/IE6 (et les autres aussi je pense). Il utilise moins les tableaux car ceux-ci sont toujours déconseillés pour la mise en page (mais il y en a encore un peu). Dites moi ce que vous en pensez.antoinou2958 1 août 2005 à 16:41 (CEST)

J'aimes bien, c'est plus sobre, moins fouillis, et ça bug plus. Après la forme, il faudrait peut-être revoir un tout petit peu le fond (qui n'est déjà pas si mal). Promis, quand je serai employé à plein temps par wikipédia, je m'y mettrai ;o). Merci à toi Gadjou 1 août 2005 à 16:35 (CEST)

[modifier] Sportifs allemands

Je propose de rajouter une rubrique sportifs allemands, en dessous des musiciens ou philosophes par exemple. Entre autres, Jan Ullrich, Michael Schumacher, Steffi Graf, Katarina Witt, Heike Dreschler... Antoinel 24 août 2005 à 11:31 (CEST)

Très bonne idée antoinou2958 24 août 2005 à 13:16 (CEST)

[modifier] Mur de Berlin

Coucou, je viens de passer pas mal d'heures sur Mur de Berlin. C'est un gros morceau, mais vraiment passionant (sujet fascinant, bien traité comme le prouve la dénomination comme article de qualité, anecdotes comme on les aime, ...) Je cale un peu en ce moment, la tache est immense :

  • il reste quelques sous-chapitres à traduire
  • il y a des images à télécharger de de.wikipedia.org sur commons
  • relecture (citations notamment)
  • correction des fautes et du style
  • wikification
  • il faut intégrer les passages intéressants de l'article francais avant que je le traduise

Donc tout petit coup de main serait le bienvenue ! On pourrait peut-être le passer en article de la semaine. Jmfayard 3 septembre 2005 à 00:40 (CEST)

Moi je veux bien t'aider j'ai été 4 fois à Berlin l'année dernière j'ai visité le musée du mur enfin j'en connais pas mal dessus quoi en plus on pourra prendre des infos de de.wikipedia.org donc voila. antoinou2958 3 septembre 2005 à 01:01 (CEST)
J'ai pas été super clair : justement c'est ce que j'ai fait, j'ai entrepris de traduire l'article allemand w:de:Berliner Mauer. Mais il reste des morceaux à traduire. J'espère que j'y arriverais dans les prochains jours. Il y a aussi des problèmes comme par exemple : transférer les images et leur légendes qui sont uploadés directement sur w:de au lieu de commons. Jmfayard.
bah pour traduire pareil je pourrai aider mais bon en ce moment j'ai pas trop le temps donc je verrai. antoinou2958 6 septembre 2005 à 20:06 (CEST)

[modifier] Image/titre

Excusez moi, mais je trouve que cet image en brun à l'air assez déprimant. Peut-être c'est voulu comme de l'art individuel mais pour moi, ça donne des associations du passé, les photos ont l'apparence d'avant-hier malgré que les motifs sont assez moderne (Potsdamer Platz etc). En plus, le couleur brun évoque tout de suite (au moins pour les allemands) la mémoire au nazis puisque c'était la couleur occupée par eux. Comparez svp, par exemple, le Portail Allemand/Portal Deutschland en allemand. Si vous avez eu des bonnes raisons pour choisir cette illustration, expliquez-le svp! Cordialement, PhHertzog 5 septembre 2005 à 02:11 (CEST)

Effectivement, le design - très sobre et très allemand, d'ailleurs - du portail allemand est beaucoup plus esthétique et percutant, et pas uniquement quant au choix des couleurs. C'est de loin ce que j'ai vu de mieux sur Wikipedia pour l'instant en matière de présentation de portail, et je me propose d'essayer de l'adapter à notre usage, à moins que quelqu'un n'ait une meilleure idée. Htournyol 5 septembre 2005 à 08:59 (CEST)

C'est vrai qu'on peut au moins modifier les couleurs je penses que ça donnerais quelque-chose de plus joli. Je veux bien me charger der le faire et de faire une autre image pour le haut. antoinou2958 5 septembre 2005 à 10:30 (CEST)

J'espère que vous n'avez pas oublié mon propos. Je m'excuse de ne pas le faire moi-même, mais je suis peu doué de talent de fabriquer des illustrations. --PhHertzog 24 octobre 2005 à 02:13 (CEST)

[modifier] Allemagne

Allemagne

Armoiries de l'Allemagne
Cet article fait partie de la série sur la
politique de l'Allemagne,
sous-série sur la politique.

 voir • disc. • mod. 
Portail politique - Portail national
  1. Il manque une partie Politique de l'Allemagne dans l'article principal (Allemagne).
  2. J'ai créé le modèle {{PolitiqueAllemagne}} ( à complèter).

--Pixeltoo 1 décembre 2005 à 14:08 (CET)

[modifier] Écrivains de langue allemande

J'ai fait quelques propositions d'amélioration de la Catégorie:Écrivain de langue allemande sur la page de discussion. Selon les commentaires qu'elles recevront, je veux bien procéder moi-même aux corrections. malassn 5 mars 2006 à 14:37 (CET)

Bon, mes propositions n'ont pas l'air de déranger grand monde, je procède... malassn 2 avril 2006 à 13:51 (CEST)

[modifier] Nouvelle image de titre

Voila je fais une proposition pour modifier l'image actuelle car je la trouve triste (surtout à caise de la couleur) dites moi ce que vous en pensez :

Image:portail_allemagne.jpg

antoinou2958 11 mars 2006 à 16:35 (CET)

Personnellement j'aime bien l'effet de transparence aux couleurs de l'Allemagne, mais puisque tu as choisit la thématique « réalisations architecturales », pourquoi ne pas avoir pris aussi un château du genre Eltz, Wartburg, Neuschwanstein, etc.? Là on a deux monuments berlinois. Sinon, c'est pas un peu gros comme bandeau? malassn 12 mars 2006 à 14:04 (CET)
hello, je trouve ça aussi un peu gros, et pas forcément plus gai... J'avais modifié la couleur il y a peu de temps pour avoir qqchose de plus orangé (il était plus sombre avant...). En fait, j'avais voulu créer une unité avec les portails Belgique et Méditerranée, je trouvais ça sympa.
Après, des goûts et des couleurs.... je ne veux pas chercher à vendre à toux prix mon truc, mais sur le plan purement graphique, je préfère l'ancienne version. J'avais aussi essayé de mélanger les styles, les époques et les régions. À voir, il y a beaucoup de chose à améliorer sur cette page, les illustrations sont en général trop grosses, et je suis trop nul en wikicode!--Topf | ✉ 13 mars 2006 à 19:35 (CET)
En fait pour la taille j'ai pris la même taille que l'image du bandeau actuel (qui en fait est réduit). C'est vrai que l'unité avec le portail Belgique et méditérannée est assez sympa mais je trouve toujorus ce bandeau trop triste. En fait il faudrait que tu refasse l'image actuelle dans le même style mais peut être en changant les batiments et la couleur (quelque-chose de moins triste) antoinou2958 14 mars 2006 à 19:26 (CET)
en l'éclaicissant comme ça? qu'est-ce que tu verrais comme bâtiments?--Topf | ✉ 14 mars 2006 à 21:58 (CET)
Ouais comme ça je trouve que c'est mieux. Peut être qu'on pourra aussi changer la couleur de fond de la page aussi et ça ira. En fait pour les batiments ça va c'est jute que je les trouve pas spécialements repréentatifs de l'Allemagne mais bon c'est pas très grave. antoinou2958 15 mars 2006 à 13:55 (CET)

[modifier] Volontariat

Bonjour tout le monde sur le portail Allemagne, Juste pour dire que s'il y a besoin d'aide pour faire des traductions De->Fr, je veux bien m'y coller et donner un coup de main, il suffit de demander. Que votre chemin soit semé de roses et de sucettes. Drolexandre 27 juillet 2006 à 12:03 (CEST)

Rebonjour, je demande le traduction de l'Histoire de la ville Mayence. C'est possible ? A bientot --symposiarch 27 juillet 2006 à 15:55 (CEST)
Ok je m'y mets. Drolexandre 27 juillet 2006 à 16:06 (CEST)
La vache c'est un gros morceau :). Bon ça va me faire du bien. Si j'ai des problèmes de terminologie historique, à qui puis-je demander?Drolexandre 27 juillet 2006 à 16:11 (CEST)
Je suis desolee. Mais je preparai une Portail:République cisrhénane, avec le incidents en francaise. --symposiarch 27 juillet 2006 à 17:20 (CEST)
  • Bonjour, je suis également prêt à aider, notamment en ce qui concerne les pages historiques, institutionnelles ou politique, ayant quelques affinités avec la culture allemande (et ces domaines en particulier). J'ai d'ailleurs commencé à complèter les portraits des présidents fédéraux (K.Carstens et R.vW. ) --Tarasskamba 29 août 2006 à 09:09 (CEST)
Si qq'un peut participer à la traduction au moins partielle pour cet article EL-DE-Haus j'ai déjà mis un tag trad. sur la page spécifique mais pas sur celle de l'article. Merci -- CloCloB BlaBla 23 mars 2007 à 18:35 (CET)

[modifier] Article du mois

J'ai refais le système d'article du mois car celui-ci restait inchangé. Rendez vous sur la page [[1]] et sur la page de discution pour le choix des articles. antoinou2958 3 août 2006 à 23:06 (CEST)

[modifier] Nouvelle cat d'ébauche

Salut à tous !

Pour info, j'ai créé il y a quelques jours une sous-catégorie d'ébauche des villes d'Allemagne : Catégorie:Wikipédia:ébauche ville d'Allemagne. Elle est associée au bandeau d'ébauche : {{ébauche ville de Chine}}.

Rémih ·)) 27 novembre 2006 à 18:16 (CET)

[modifier] Traduction carte

Quelqu'un pourait il me donner la traduction exact de cette carte[[:Image:]] afin que je mette tout en français. J'ai déja : Rätoromanisch->Romanche (Rhéto-roman) ; Unterwallis->Bas-Valais ; Oberwallis->Haut-Valais ; Berner Jura->Jura berninois il me manque la dernière case de la légende il faudrait vérifier aussi si il n'ya a pas d'autres toponymes à traduire merci d'avance--Kimdime69 30 novembre 2006 à 07:28 (CET)

De quelle carte s'agit-il? ---Verbex 20 février 2007 à 19:25 (CET)

[modifier] Projet:Monde germanique

Il y a ce portail, mais pas de Projet:Allemagne, sauf dans une boîte en bas… J’aimerais bien le créer.

Seulement, on a même pas de portail pour l’Autriche, et du coup encore moins de projet… Or les sujets sont proches, historiquement il y a même des époques où ils sont confondus, et par ailleurs je suppose que les contributeurs intéressés par l’un des pays seraient aussi intéressés par l’autre. Du coup, je me demande si on ne pourrait pas faire un Projet:Monde germanique. Il sera associé à deux portails quand on aura fait un Portail:Autriche, et il pourra bien sûr être scindé un jour lointain s’il y a assez de monde.

À supposer que des gens aient cette page dans leur liste de suivi, y a-t-il des réactions ? keriluamox (d · c) 20 février 2007 à 14:59 (CET)

Je te suis, mais Monde germanique ou Monde germanophone ? Comme première tâche, on pourrait réorganiser le bordel autour des Nibelungen Sourire - Éclusette 20 février 2007 à 15:16 (CET)
Ouais, chais pas trop : germanique peut intégrer aussi la Scandinavie, et l’expression peut être associée au Haut Moyen Âge. Monde germanophone est peut-être moins douteux. keriluamox (d · c) 20 février 2007 à 16:43 (CET)
<humour noir>Projet:Grande Allemagne ?</humour noir> Éclusette 20 février 2007 à 16:55 (CET) pardon
’tain, tu me piques mes futures vannes en plus ! Sourire keriluamox (d · c) 20 février 2007 à 16:57 (CET)
En fait l’expression ne semble pas trop poser problème. L’Académie donne : « 1. Relatif à la Germanie ou aux Germains. […] 2. Relatif à l’Allemagne ou aux pays de langue allemande. » Le wiktionnaire allemand donne l’adjectif comme liée à : « [1] die Germanen ; [2] Germanien ; [3] die germanische Sprachgruppe ». Et je trouve aussi des occurences universitaires où monde germanique désigne Allemagne, Autriche, Suisse alémanique, plus Lichtenstein et Luxembourg. keriluamox (d · c) 20 février 2007 à 18:10 (CET)
Allons-y pour Projet:Monde germanique alors - Éclusette 20 février 2007 à 18:21 (CET)
Bon ben c’est fait. keriluamox (d · c) 20 février 2007 à 21:35 (CET)
Pour les définitions, celle de l’Académie est ambiguë, et celle du wiktionnaire allemand va plutôt dans le sens que j’évoquais. Mais il est vrai qu’une recherche rapide sur des sites universitaires tend à montrer que « germanique » est généralement utilisé comme synonyme de « germanophone », ce qui me semble un peu un abus de langage.

J’aurais bien aussi suggéré Projet:Großdeutschland – sans le mode humour noir, l’idée de Grande Allemagne existait bien avant l’Anschluss, et ce n’est que très tardivement que les Autrichiens se sont perçus comme autre chose qu’Allemands.
Postcervum 1 mars 2007 à 10:35 (CET)

[modifier] Villes

Quelle est la logique pour le choix des villes sur le portail ? Comment se fait-il qu'il y ait, mettons, Schwerin et pas Magdebourg ? GL 1 mars 2007 à 15:53 (CET)

Bonne question. Pour un choix respectant la NPOV, on pourrait reprendre la liste figurant ici. Postcervum 1 mars 2007 à 16:20 (CET)
Ça fait surtout doublon avec la liste de capitales de Land juste au-dessus - Éclusette 1 mars 2007 à 16:22 (CET)
Pourquoi Schwerin fait doublon et pas Magdebourg, alors que Magdebourg est plus de deux fois plus peuplé ? Postcervum 1 mars 2007 à 16:36 (CET)

[modifier] Transfert vers le Projet:Monde germanique

Quelques sections du portail relèvent non de l’accès aux articles, mais du projet, qui existe maintenant dans l’espace dédié Projet:Monde germanique :

  • « Articles récents » ;
  • « Articles demandés » ;
  • « Articles à approfondir » ;
  • « L’organisation du projet ».

Que garder ici ? Je serais d’avis de maintenir en pied de page la section renvoyant au projet en en faisant une courte présentation et en liant vers quelques pages importantes, comme dans cette fenêtre ; et de ne pas maintenir la section entre « Article du mois / Lumière sur… » et « Articles généraux ». Ça me semble être ce qui se pratique ailleurs. keriluamox (d · c) 5 mars 2007 à 11:42 (CET)

ça fait un moment que je voulais changer profondément ce portail (peut-être pour aboutir à qqc comme çà [2] pour la mise en page. en tout cas, ça irait dans le sens de tes propositions... --Topf | ✉ 6 mars 2007 à 20:15 (CET)
Si tu veux pour la structure, mais j’aime bien notre jaune très pâle ! Sourire Sinon, il faudrait peut-être faire comme la plupart des autres projets et portails et passer à une structure avec sous-pages s’affichant dans de petites fenêtres sur la page principale. keriluamox (d · c) 11 mars 2007 à 15:09 (CET)

[modifier] Ambassadeurs d'Allemagne en France

J'aimerais savoir s'il y a une liste des ambassadeurs en France? en fait je voudrais créer l'article sur Johannes Graf von Welczeck ancien ambassadeur à Paris de mars 1936 à septembre 1940, il me faut des infos sur lui , elles sont rares.

Merci de participer :-) ! -- CloCloB BlaBla 23 mars 2007 à 18:43 (CET)

[3] ce doit être ce que tu cherches... pas encore de version française, j'ai l'impression, sur le modèle de la Liste des ambassadeurs des États-Unis d'Amérique en France. Je m'en occupe - voir Liste des ambassadeurs de l'Allemagne en France --Topf ✍ Missive 23 mars 2007 à 19:06 (CET)
Oui j'ai vu cette liste, mais elle commence en 1950, moi je voudrais qu'elle commence avant 1935. -- CloCloB BlaBla 23 mars 2007 à 19:14 (CET)
en effet, je vois pas grand chose... ça fait toujours un article de plus :-) --Topf ✍ Missive 23 mars 2007 à 19:26 (CET)

[modifier] Deutz

Je suis en train d'adapter (traduire) la page allemande de ce quartier de Cologne. Je cherche un nom définitif pour l'article. Le nom du Stadtteil est simplement Deutz, le nom de l'article en allemand est de:Köln-Deutz. Existe-t-il un nom francisé? Merci. --Steve-Mtl 26 avril 2007 à 09:04 (CEST)

Köln-deutz n'est pas génial, comme la ville s'appelle Cologne en français. Je laisserais simplement le Deutz actuel - tant que le nom ne correspond pas à autre chose, il faut privilégier la solution la plus simple (comme pour Mitte ou Kreuzberg) --topf ✍ Missive 26 avril 2007 à 09:59 (CEST)
D'accord. Si personne ne s'y objecte d'ici quelques jours, je vais commencer à réparer les liens internes.--Steve-Mtl 26 avril 2007 à 17:55 (CEST)

[modifier] Liste de suivi commune du Portail/Projet

Afin de favoriser le travail communautaire, pensez à exploiter au maximum toutes les possibilités du logiciel MediaWiki. Il est ainsi possible de bénéficier d'une liste de suivi commune dont la mise en place est très facile.

Exemple avec le Portail:Stargate :

A partir de la liste Modèle:Portail Stargate/Suivi (qui est parfois nommé Index sur d'autres portails), il suffit de se rendre sur Special:Recentchangeslinked/Modèle:Portail_Stargate/Suivi pour visualiser facilement toutes les modifications sur les articles en rapport avec le portail ci-dessus.

Cette méthode est facilement généralisable et peut vous aider à vous tenir au courant et suivre le travail des autres membres du Portail/Projet.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter ou à déposer une requête aux bots pour être aidé lors de la création de la liste.

Chico (blabla) 12 mai 2007 à 13:15 (CEST)

[modifier] Portail de qualité

je viens de proposer ce portail en Portail de Qualité, venez voter! topf ✍ Missive 16 mai 2007 à 15:50 (CEST)

[modifier] Discussion_Aide:Liens_externes#Connerie_pour_les_liens_de_une_ville

Je vous pris pour votre avis concerne cette discussion: Discussion_Aide:Liens_externes#Connerie_pour_les_liens_de_une_ville

Si tout le monde ici (dans le Wiki-FR) soutenir cette politique douteux pour les liens externes dans une ville (contre le practique dans les autres Wikis en allemand ou anglais), je va accepte ca est investir mon energie dans les autres Wikis, parceque je ne supporte pas une esprit trop ferme et dogmatique. -- Rfortner 24 mai 2007 à 16:19 (CEST)

[modifier] Proposition d'article de qualité refusée le 18 juin 2007

Cet article a été proposé comme article de qualité mais a été rejeté car ne satisfaisait pas les critères de sélection dans sa version du 18 juin 2007 (historique).
Si vous désirez reprendre l'article pour l'améliorer, vous trouverez les remarques que firent les wikipédiens dans la page de vote.

[modifier] Dessau -> Dessau-Roßlau

Please move the Article Dessau to Dessau-Roßlau. The city of Dessau will cease to exist in 10 minutes (1 July 2007, 0:00). It will form a new city together with Roßlau which doesn't have an article, so the problem can be solved by simply moving the already existing article. --217.232.190.76 30 juin 2007 à 23:51 (CEST)

[modifier] Portail:Mayence

Le Portail:Mayence etait etablie.--symposiarch 1 juillet 2007 à 11:31 (CEST)

[modifier] Arrondissements d'Allemagne

Attention. Un contributeur Christian.salchow (d · c · b) change depuis plusieurs minutes les arrondissements d'Allemagne en cantons ! Voir par exemple Modèle:Infobox Arrondissement d'Allemagne. A-t-il vraiment raison ? Oxxo 15 juillet 2007 à 13:58 (CEST)

J'avais aussi laissé ce même message sur le Bistro, qui a été suivi d'effets puisque Hégésippe Cormier (d · c · b) a reverté les modifications et demandé la suppression des créations de Christian.salchow (d · c · b). Oxxo 15 juillet 2007 à 18:37 (CEST)
Am 5. Februar 1835 wurden die Kantone durch Landkreise ersetzt ! --symposiarch 17 juillet 2007 à 13:50 (CEST)

[modifier] Demande de relecture

bonjour,

Je me suis archarnée à développer les articles Histoire de l'Allemagne et culture de l'Allemagne même si beaucoup reste encore à faire. Quelqu'un pourrait-il relire les articles pour vérifier que je n'ai pas oublié de fautes et que ce que je dis est clair. Merci d'avance. si vous avez des remarques, pouvez-vou les notifier sur les pages de discussion de ces deux articles? autre demande: l'article césaropapisme qui contient une partie sur les Ottoniens a-t-il sa place dans le portail: Allemagne? Cordialement Maffemonde 16 août 2007 à 07:48 (CEST)

[modifier] Willkommen

Il me semble que "Willkommen" prend deux n, non ? Karl1263 discuter 2 novembre 2007 à 16:35 (CET)

Non. keriluamox reloaded (d · c) 2 novembre 2007 à 21:36 (CET)
dans tous les sites alleamnds c'est écrit Willkommen et non Wilkommen par exemple [4]. N'y a-t-il pas réellement une erreur? Maffemonde 2 novembre 2007 à 22:53 (CET)
Oui, deux « l » et un « n » selon mon dictionnaire… ou selon Google qui balance 107 000 000 de Willkommen. keriluamox reloaded (d · c) 2 novembre 2007 à 23:11 (CET)
Je louche peut-être mais il me semble que sur le portail allemagne il n'y a qu'un l et non deux. Maffemonde 2 novembre 2007 à 23:28 (CET)
Petite correction... c'est moi qui me suis trompé dans ma question, je voulais dire deux l et non deux n; pardonner mon étourderie. J'ai corriger sur le portail l'histoire des deux l. Karl1263 discuter 3 novembre 2007 à 15:53 (CET)

[modifier] Création d'un sous portail?

Gutentag,

Pourquoi pas faire un sous-portail concernant les Châteaux d'Allemagne? Comme le portail Châteaux de France? Je sais que ça demande des ressources mais bon ça peut être sympa...Otourly (d) 13 janvier 2008 à 15:07 (CET)

[modifier] Révolution allemande

Hallo !

Je laisse ici un petit message pour si jamais quelqu'un souhaite se dévouer pour réaliser un important travail de réécriture sur l'article Révolution allemande que je trouve vraiment incomplet (cf. ce court échange).--Muad (d) 4 février 2008 à 03:27 (CET)

[modifier] Image du mois

J'ai fait Portail:Allemagne/L'image du mois, si vous arrivez à la placer ici dites-le moi... Bourrichon 6 février 2008 à 19:31 (CET)

[modifier] Création de la Catégorie: Commune d'Allemagne

Bonjour,

je veux proposer une catégorie pour les communes d'Allemagne. Je pense, qu'il est nécessaire, parce qu'il y a beaucoup des communes d'Allemangne, qu'on a catégorisé dans la catégorie ville.

Par exemple: Eutingen im Gäu. Il est une petite commune dans le Land du Bade-Wurtemberg. Il est catégorise dans la Catégorie: Ville de Bade-Wurtemberg.

Si on crée telle catégorie, on devrait créer des sous-catégories pour les Länder aussi.

Cordialement --MaiusGermanicus (d) 10 mars 2008 à 19:22 (CET)

Peut-être vaut-il mieux écrire commune d'Allemagne ou commune allemande. En tout cas bravo pour votre français. vous vous débrouillez très bien. Maffemonde (d) 10 mars 2008 à 19:26 (CET)
Merci beaucoup pour votre compliment. J'apprends français depuis un an et demi. D'écrire est plus facile comme de parler, surtout quand on a un dictionnaire. --MaiusGermanicus (d) 10 mars 2008 à 21:04 (CET)

Ah, la catégorie a existé déjà. Je la n'ai pas vu. Mais, des sous-catégories pour les Länder? --MaiusGermanicus (d) 12 mars 2008 à 16:49 (CET)