The Boondocks

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

The Boondocks est un comic strip créé et écrit par Aaron McGruder. La première bande est publiée en 1997 pour le journal de l'Université du Maryland sous le nom The Diamondback et le strip a commencé à être publié dans les journaux en 1999.

C'est l'un des seuls comic strips américain à avoir comme personnages principaux des afro-américains, il nous décrit la communauté afro-américaine d'aujourd'hui et ses rapports avec la communauté blanche. Il sera critiqué par les lobbies de ces deux communautés et jugé anti-patriotique par beaucoup après le 11 septembre 2001. Le strip critiquera très vite "l'élan patriotique", les mesures anti-terroristes du gouvernement américain et dénoncera les liens de la famille Bush, de Ronald Reagan et de la CIA avec Oussama Ben Laden et les Talibans.

Le strip est aujourd'hui arrêté au profit du dessin animé. Une traduction française de l'anime, avec un français québécois, existe et passe sur les ondes de Télétoon sous le nom de Les Boondocks. De même pour la version française (de france) sur MCM pour le même nom...

Les droits TV et cinématographiques ont été achetés par Sony et le premier épisode a été diffusé le 6 novembre 2005 aux USA durant l'émission Adult Swim sur la chaine Cartoon Network.

Sommaire

[modifier] Synopsis

L'histoire raconte les aventures de Huey Freeman et de son frère Riley. Les garçons sont des afro-américains sortis de leur quartier chaud de Chicago par leur grand-père qui les installe avec lui dans une banlieue riche de majorité blanche nommée Woodcrest. Les situations rocambolesques sont créées lorsque Huey, aux opinions imprégnées du mouvement radical des décennies précédentes, entre en conflit avec les différentes personnes de la communauté. D'ailleurs le nom de Huey provient de Huey Percy Newton le co-fondateur du mouvement Black Panther

[modifier] Personnages principaux

  • Huey Freeman - Un garçon de dix ans qui est pratiquement tout le temps en colère et clairement agacé par l'ignorance de la télévision au sujet des problèmes politiques. Il est clairement révolutionnaire et croit fermement aux théories du complot (il ira même jusqu'à écrire un "rapport sur le complot du Père Noël" mettant en évidence des liens entre le Père Noël et les Illuminati).
  • Riley Freeman - L'opposé de son frère, Riley est très influencé par la télévision et les rappeurs qu'il admire. Il rêve de liasses de billets, de bijoux, de grosses voitures et de filles. Il rejette toute éducation et tout savoir, préfèrant s'entraîner à devenir le prochain grand gangster. Pour son plus grand plaisir, il est le petit caïd du quartier.
  • Michael Caesar - Venant de Brooklyn, il arrive à Woodcrest au cours de l'histoire. C'est le meilleur ami de Huey et il adhère aux principes de ce dernier. Cependant, il est beaucoup plus optimiste et joyeux.
  • Jazmine Dubois - Elle est métisse et a été élevée comme tel, elle refuse de se définir comme noire ou comme blanche. Huey essaie de la convaincre d'être fière de ses racines noires mais elle déteste toujours autant ses cheveux afros. Elle est naïve et ne connaît pas la culture afro-américaine. Arrivée en même temps que les Freeman à Woodcrest, elle essaiera de devenir l'amie de Huey malgré toutes les méchancetés qu'il lui dit.(parfois elle semble même un peu amoureuse de lui.)
  • Cindy McPhearson - Petite fille blanche, elle adore la culture afro-américaine populaire, en particulier le rap. Malgré cela, elle n'avait jamais vu de noirs en vrai avant l'arrivée des frères Freeman et de Jazmine et croit donc à tous les clichés sur les noirs (ils ne peuvent être que musiciens ou sportifs, etc...).
  • Robert Freeman - Le grand-père de Huey et Riley. Il est connu pour être paranoïaque et occasionnellement égoïste. Il veut vivre tranquillement en regardant la télévision et n'hésite pas à menacer ses petits-enfants de châtiments corporels lorsqu'ils l'agacent.
  • Thomas et Sara Dubois - Ce sont les parents de Jazmine, Thomas est noir et Sara Blanche. Ils font tous les deux partis du NAACP et représentent la branche "molle" du mouvement contestataire noir préférant les manifestations pacifiques aux soulèvements révolutionnaires. Par exemple, Thomas se sentira trahit lorsque Sara votera Nader aux éléctions présidentielle de 2000 au lieu de voter démocrate, il croira qu'elle était devenu une radicale socialiste refusant le bipartisme.
  • Oncle Ruckus - Meilleur ami de Robert, c'est un noir raciste contre les noirs, ayant la maladie de Michael Jackson à l'envers (le Vitiligo). Il aimait s'asseoir au fond des bus, pendant la ségrégation raciale. Il affirme qu'il aurait bien voulu tuer Martin Luther King, mais le blanc, était mieux placé.

[modifier] Editions française

Publiés par Dargaud, six tomes sont parus en français couvrant la période 1999 à octobre 2001.

  • Tome 1 - Parce que je sais que tu ne lis pas le journal...
  • Tome 2 - Libérez Jolly Jenkins!
  • Tome 3 - Je suis presque sûr que Moïse ne portait pas de flingue.
  • Tome 4 - Il me semble que le destin ait un sens de l'ironie.
  • Tome 5 - Ma femme est blanche et elle me déteste.
  • Tome 6 - Meurs, Hollywood!

[modifier] Lien externe