Discussion Utilisateur:Bonjour.Quebec

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

- Boréal (:-D) 28 juin 2007 à 19:39 (CEST)

---

Bonjour,

Je travaille pour le site BonjourQuebec.com et j'ai également le droit de publier les textes de ce site sur Wikipédia. Ne pas enlever les textes svp. S'il y a un problème, laissez-moi un courriel. Merci!

Sommaire 1 Bienvenue 2 Tourisme au Québec 3 Liens importants 4 Cantons de l'Est et Estrie 5 Introduction de l'article Tourisme au Québec 6 Liens externes 7 Photos

[modifier] Bienvenue

Bonjour à toi, et surtout bienvenue sur Wikipédia. D'abord, je me présente, mon nom est StarGazer. Je t'écris, après avoir pris connaissance des informations que tu as ajoutées sur l'article Québec. Je trouve celles-ci très intéressantes, surtout que tout récemment, quelques personnes sur Wikipédia s'étaient justement questionnées sur le fait qu'il n'y a, dans l'encyclopédie, que très peu d'informations concernant le tourisme au Québec (je t'invite d'ailleurs à consulter ce lien).

Malheureusement, et au risque de te décevoir, Wikipédia est très pointilleuse quant à la forme et au style des textes qui lui sont ajoutés. Ainsi, les informations que tu as apportées à l'article Québec, bien que très intéressantes, me semblent être présentées dans un style qui viserait davantage à faire la promotion des attraits du Québec. Or, comme encyclopédie, Wikipédia mise davantage sur un style d'écriture neutre, de nature exclusivement informative (tu peux d'ailleurs consulter la rubrique suivante à ce sujet: Wikipédia: Conventions de style. En ce sens, quelques reformulations te permettraient probablement d'aborder certains sujets évoqués à l'intérieur de ta contribution (par exemple, les attraits des villes de Québec et de Montréal, les liens entre le tourisme et le plein-air, etc.), et ce, en conformité avec les normes de Wikipédia.

Ceci dit, bienvenue encore une fois, l'arrivée de contributeurs intéressés au tourisme est certes très encourageante et motivanteStarGazer 28 juin 2007 à 18:05 (CEST)P.-S.: Si jamais tu avais des questions, n'hésite pas à m'en faire part ici

Bonjour, j'avais un peu les mêmes remarques que Stargazer. Par ailleurs, je vous invite à passer par le Projet:Québec auquel nous sommes deux contributeurs. - Boréal (:-D) 28 juin 2007 à 19:38 (CEST)

[modifier] Tourisme au Québec

Bonjour,

Afin d'ajouter du contenu sur le tourisme au Québec sur Wikipédia, plusieurs options s'offrent à vous. Certes, il vous est possible de créer de nouveaux articles. À cet égard, je vous encourage à consulter la rubrique suivante: Aide: Créer un article. Vous y trouverez toute la procédure pour créer une nouvelle page. D'ailleurs, en passant, il n'y a pas encore d'article intitulé Tourisme au Québec, ce qui pourrait être un excellent point de départ. Aussi, je vous invite à consulter les articles Tourisme au Canada, Tourisme en France et Tourisme en Belgique, qui, peut-être, pourront vous servir de modèles.

Ceci dit, la création d'articles n'est pas seul moyen par lequel vous pouvez ajouter du contenu. Un peu comme vous l'avez fait pour l'article Québec, vous pouvez également modifier des pages traitant de sujets plus généraux (par exemple, parler du tourisme dans la ville de Québec sur l'article Québec (ville), faire de même pour Gatineau sur la page portant sur cette ville, etc.). Ici, il faut toutefois faire attention: le tourisme n'est qu'un aspect de l'économie d'une ville et la longueur du texte sur le tourisme doit grosso modo être proportionnelle à l'importance de cet aspect. Si vous souhaitiez élaborer davantage, il vous faudrait, éventuellement, créer un nouvel article (par exemple, Tourisme à Gatineau, dans le cas de cette ville)... Mais de toute façon, il n'y a pas de règle absolue et c'est seulement pour s'assurer d'un certain «équilibre»...

Côté style, je vous invite à consulter la rubrique: Wikipédia: Style encyclopédique. Encore là, il n'y a pas de règle absolue. Cependant, il est préférable, sur Wikipédia, d'écrire en étant le plus neutre et le plus sobre possible, en évitant toute expression qui a pour but de créer quelque impression ou sensation chez le lecteur. Parfos, le résultat est plus «aride», mais il s'agit véritablement du style encyclopédique: l'information est apportée le plus directement et simplement possible, dans le but d'informer, et non de vanter, dénigrer questionner, etc. (volontairement ou non)... Aussi, il faut éviter le plus possible de s'adresser directement aux lecteurs (donc, éviter les «vous», «nous», etc.)

Enfin, pour ce qui est du site du Gouvernement du Québec, voilà effectivement une excellente référence. Sur Wikipédia, la pratique courante veut qu'il faut éviter d'ajouter des liens vers d'autres sites dans le «corps» des articles. Idéalement, il faut le faire au bas des articles, dans une section qu'on nomme «Liens externes». Aussi, ces liens doivent être directement liés au titre de l'article. Ainsi, un lien comme le Ministère du Tourisme pourrait difficilement apparaître au bas de l'article Québec, qui est trop général. Toutefois, si vous créez l'article Tourisme au Québec, ce lien serait plus que le bienvenue.

En espérant avoir bien répondu à vos questions. CordialementStarGazer 28 juin 2007 à 20:22 (CEST)

[modifier] Liens importants

Bonjour,

Il me semble particulièrement important que vous consultiez la page d'aide Wikipédia:Autobiographie, bien que sur un sujet un peu connexe à votre situation, présente bien les dangers d'introduire du matériel sur les sujets sur lesquels on est particulièrement impliqué (dans votre cas, l'ajout de matériel sur le Tourisme au Québec alors que vous avez reçu un mandat pour ce faire), risque de ne pas respecter un des points fondateurs de Wikipédia, soit la Neutralité de point de vue. En général, tout ce qui ressemble à de la promotion ou de la publicité, et particulièrement de l'auto-promotion, est assez mal vu sur Wikipédia, et ce genre de contributions peut être rapidement annulée, ce qui rendra votre contribution inefficace. Je vous conseille également la lecture de Wikipédia:Style encyclopédique, qui énonce le style d'écriture applicable sur Wikipédia.

Finalement, je vous conseille la lecture d'un article sur un site touristique (mais pas seulement) situé au Québec, que j'ai rédigé et qui a reçu le label de bon article, soit Réserve nationale de faune du Cap tourmente, qui vous donnera une idée de ce qu'un article sur un site "touristique" doit ou peut contenir.

Il est clair que le contenu de Wikipédia quant au tourisme au Québec est pauvre; j'en faisais la remarque il y a à peine quelques jours sur la la page de discussion du Projet:Québec. Cependant, puisque Wikipédia se veut un projet d'encyclopédie fiable et neutre, il est certain que les textes utilisés, par exemple, sur le site du Ministère du Tourisme du Québec devront être rédigés à nouveau pour être intégrés à Wikipédia. En particulier, parce que tout ce qui est contenu dans Wikipédia doit être libre de droit (voir Wikipédia:Copyright) et est soumis à la licence GFDL.

J'espère que vous saurez vous adaptez à ces particularités et continuer à contribuer. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions. Cordialement, - Boréal (:-D) 28 juin 2007 à 22:03 (CEST)

[modifier] Cantons de l'Est et Estrie

Bonjour,

j'ai renommé Cantons-de l'Est en Estrie. En effet cet article porte sur la région administrative dont le nom officiel est Estrie. La distinction entre les deux est bien expliquée dans le deuxième paragraphe de l'article. Éventuellement il faudrait créer un article Cantons-de-l'Est (région touristique) pour lever l'ambiguïté. De la même façon, l'article actuel Charlevoix porte sur la MRC. Il faudrait créer Charlevoix (région touristique), ou encore renommer l'article actuel en Charlevoix (municipalité régionale de comté).

Cordialement, Cortomaltais 5 juillet 2007 à 18:46 (CEST)

[modifier] Introduction de l'article Tourisme au Québec

Simplement pour porter à votre attention le fait qu'il est recommandé, sur Wikipédia, d'inclure le titre d'un article dans la première phrase de celui-ci (en caractères gras). Ainsi, je souhaitais vous proposer la formulation suivante pour le premier paragraphe de l'article:

Le tourisme au Québec représente le 5e produit d'exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles-ci génèrent 130 000 emplois directs et 48 000 emplois indirects ^[1]. En 2006, le Québec a accueilli 28 551 000 touristes, dont la majorité provenait des États-Unis, de la France, du Royaume-Uni, de l'Allemagne, du Mexique et du Japon^[2].

Bonne continuation StarGazer 10 juillet 2007 à 16:25 (CEST)

Bonjour,

J'avais remplacé les premiers mots de l'article Tourisme au Québec par les liens internes pertinents, plutôt que par un lien externe, en conformité avec la politique de Wikipédia concernant l'usage des liens externes. Notamment, les liens externes ne doivent pas être ajoutés directement dans le corps de l'article comme vous venez de le faire, mais plutôt soit sous forme de note de bas de page, pour sourcer un article (comme vous l'avez fait), soit en fin d'article (comme vous l'avez également fait). Bonne journée, — BeatrixBelibaste coin causerie 10 juillet 2007 à 20:32 (CEST)

[modifier] Liens externes

Bonjour,

je viens d'enlever le lien externe que tu avais mis en début de l'article Tourisme au Québec. Je te suggère de consulter la politique de WP sur les liens externes, car cet article y déroge en plusieurs points. Les liens externes ne doivent être utilisés que lorsque c'est réellement nécessaire. Ils se placent de façon générale dans les notes de bas de pages ou dans la section prévu à cette effet en fin d'article. De plus, il faut éviter de référer souvent au même site, comme c'est le cas dans l'article Tourisme au Québec.

De façon plus générale, je te suggère aussi d'aller lire la page Wikipédia:Style encyclopédique pour la rédaction sur WP. L'article que tu as écrit est très intéressant, mais gagnerait à être fait selon le style encyclopédique. Il faut toujours se rappeller qu'une page de ce type ne doit pas s'adresser aux touristes voulant visiter le Québec, ni "vendre" les caractéristiques du Québec, mais plutôt faire état de la situation du tourisme au Québec de façon la plus neutre possible.

J'espère que ça t'aidera! --Riba-- 11 juillet 2007 à 15:49 (CEST)

[modifier] Photos

Salut et bienvenue sur Wikipédia!

Tourisme Québec accorde vraiment une licence Creative Commons 2.0 sur les photos de sa photothèque qui sont présentées dans l'article Tourisme au Québec? Wow! Si c'est le cas, je dis bravo! Je suis (agréablement) surpris de cette belle initiative du gouvernement du Québec et j'espère qu'elle pourra s'étendre à des documents provenant de l'Assemblée nationale et de d'autres organismes gouvernementaux. — Bouchecl ^bla? 13 juillet 2007 à 00:03 (CEST)