Arabe oranais
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Parlé en | Algérie | |||
| Région | Parlé dans la ville d'Oran et toute la région de l'Ouest Algérien sauf Tlemcen et Nedroma | |||
| Nombre de locuteurs | — | |||
| Typologie | SVO Flexionnelle |
|||
| Classification par famille | ||||
|
- Langues afro-asiatiques (Dérivée de la classification SIL)
|
||||
| Statut officiel et codes de langue | ||||
| Officielle en |
— | |||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | sem | |||
| ISO/DIS 639-3 |
(en) ary |
|||
| SIL | ARY | |||
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | ||||
L'Arabe Oranais est le parler arabe, parlé par les algériens arabophones du nord-ouest algérien ainsi qu'à Oujda au Maroc; excepté les villes de Tlemcen et Nedroma qui possède chacune leur propre parler: l'algérien occidental .Les parlers du nord-est marocains sont très proches et sont considérés par la majorité des dialectologues comme faisant partie du même sous dialecte,et non pas de la famille du dialecte de Tlemcen comme le pensent à tort la majorité des gens.
Il est plutôt "bédouinisant" puisque le Qaf (Q) est prononcé comme un Gaf (G)[1].
Il existe aussi des familles d'origine andalouse qui parlent l'oranais avec des survivances andalouses,mais elles sont de plus en plus rares car beaucoup abandonnent leur parler pour celui plus généralement admis par la majorité[2].
L'arabe oranais est connu hors de l'Algérie grace au Raï. Il appartient à la grande famille des parlers du Maghreb.
