Discussion Utilisateur:FLLL

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] MES ARCHIVES DE DISCUSSIONS PASSÉES

[modifier] DISCUSSIONS RÉCENTES OU EN COURS

[modifier] Psst Tovarich

Je vois que tu as traduit ceci et pas cela, tu ne sembles même pas le mentionner Ah si, tu avais traduit, mea culpa. Ne trouves-tu pas (tous les prétextes sont bons) que ceci aussi mériterait de figurer dans le fr.wiki? Il s'agit après tout, à bien y regarder, de l'une des accusations les plus populaires de la judéophobie...

Shabbat shalom--'Inyan m'écrire 4 janvier 2008 à 14:29 (CET)

(Et Jewish Anti-Fascist Committee aussi d'ailleurs, puisque c'est le prétexte politiquement correct de l'assassinat de Mikhoels)

Je suis d'accord, ce n'est d'ailleurs pas moi qui ai change (et tres beau travail, entre parentheses)--'Inyan m'écrire 9 janvier 2008 à 14:15 (CET)

[modifier] Utilisateur:Kimdime69/Portail Juifs et judaïsme

Cher FLLL, j'ai pris l'initiative d'ebaucher un portail sur le judaisme et les juifs, toutes tes remarques et contributions sont les bienvenues.--Kimdime69 (d) 14 janvier 2008 à 01:40 (CET)

[modifier] One more

Pourrais-tu stp traduire pogrom de Kichinev, déclenchés par une accusation de meurtre rituel ? Ceci afin de faire la lumière sur von Plehve et en relation avec l'antisémitisme en Russie ?

Merci d'avance--'Inyan m'écrire 17 janvier 2008 à 11:36 (CET)

[modifier] Période soviétique

J'ai signalé le problème il y a quelques temps déjà... Discussion Projet:Russie#Période soviétique. Plusieurs IP différentes. Cdt --Mandeville (d) 29 janvier 2008 à 08:38 (CET)

Guy Roux, ça semble être un autre, dans la catégorie petit rigolo. Pas dangereux. Le stalinien antisémite est plus insidieux. Certaines de ses modifications sont pertinentes et il arrive à en faire passer comme ça... de plus dérangeantes...--Mandeville (d) 29 janvier 2008 à 12:35 (CET)

[modifier] Vandalisme

Bonsoir, j'ai laissé un premier message d'avertissement à l'auteur des modifications douteuses (il suffit d'inscrire {{test 0}} sur la page de discussion en signant). En espérant que cela cesse, mais c'est à suivre de près... N'hésite pas à m'avertir s'il persévère, en tous les cas j'ai plusieurs pages en lien avec l'Union soviétique dans ma liste de suivi (un portail est d'ailleurs en cours de création, si cela t'intéresse Clin d'œil). Salutations, Galoric - ✉ 30 janvier 2008 à 23:01 (CET)

Je laisse une dernière chance, au moins cette fois-ci il aura été prévenu clairement. Bonne journée, Galoric - ✉ 2 février 2008 à 12:28 (CET)

[modifier] 'Inyan

Il a eu une naissance, et m'a fait passé un mail en m'indiquant qu'il serait peu disponible ces prochains temps. Donc pas d'inquiétude, je pense. Christophe Cagé - M'écrire * Mes articles 16 février 2008 à 07:23 (CET)

Je confirme, merci de ta sollicitude (PS: je ne reviens pas encore)--Nathan ('Inyan) m'écrire 5 mars 2008 à 19:30 (CET)

[modifier] Temoignage

Bonsoir, je pense qu'il serait necessaire que tu apportes ton temoignage en ce qui concerne un arbitrage dont ADM (d · c · b) fait l'objet, l'histoire des ajouts de citations falsifiees du talmued dans Affaire Beilis ayant ete mise sur le tapis. Voir mon temoignage. Cordialement--Kimdime69 (d) 19 février 2008 à 20:39 (CET)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse, les articles orphelins et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique (donc hors portail, catégorie, etc.) n'a de lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot (d) 3 mars 2008 à 05:20 (CET)

[modifier] Analyse du 1 mars 2008

[modifier] Analyse du 17 mai 2008

[modifier] Analyse du 16 juin 2008

[modifier] Catégorie:Juifs en terre musulmane

Bonsoir FLLL, pourquoi avoir mis cet article dans la catégorie "Juifs en terre musulmane"? L'Indonésie n'est pas "terre musulmane"... Sourire Anda (d) 4 mars 2008 à 23:30 (CET)

Cher Anda
Tu m'as posé la question, pourquoi j'ai mis l'article "Juifs en Indonésie" sous la catégorie "Juifs en terre musulmane".
  • Il ne faut pas confondre, ce que font beaucoup de français: musulman et arabe. L'Indonésie n'est pas arabe.
  • L'Indonésie, sauf erreur de ma part, est le pays au monde où il y a le plus d'habitants de religion musulmane avec 88% de sa population de cette religion. (Voir article: Religion en Indonésie).
  • Mettre "en terre musulmane", ne signifie nullement que la religion musulmane soit la religion d'état.
De toute façon, cela mérite peut-être que d'autres personnes prennent aussi position. Qu'en penses-tu?
Amitiés. Francis--FLLL (d) 5 mars 2008 à 08:40 (CET)

Bonjour Francis, le qualificatif de "terre musulmane" peut à la rigueur s'appliquer aux régions de l'Indonésie qui se définissent comme telle, par exemple la province d'Aceh dans le nord de Sumatra. Java ne peut être qualifiée de "terre musulmane". En outre, les princes ont abandonné au XVIIIe siècle la souveraineté sur la côte nord aux Hollandais. Les villes de Jakarta et Surabaya, situées sur cette côte nord, étaient donc sous souveraineté hollandaise, et non en "terre d'islam", quand des Juifs s'y sont installés au XIXe siècle. L'Indonésie indépendante n'est pas non plus "terre musulmane". Elle démontre précisément qu'une majorité musulmane n'implique nullement le qualificatif de "musulman". Je suis d'accord pour initier une discussion sur ce qu esont un "pays musulman" et une "terre musulmane". Amicalement, Anda (d) 5 mars 2008 à 13:47 (CET)

Je propose de renommer la categorie Juifs du monde musulman.--Kimdime69 (d) 5 mars 2008 à 14:20 (CET)

[modifier] Projet non-lie a Wikipedia

Salut, Francis,

aurais-tu l'amabilite de bien vouloir me contacter sur mon mail (envoyer un mail etc.) - projet non lie, ou alors de tres tres loin au monde wiki. Merci--Nathan m'écrire 12 mars 2008 à 16:04 (CET)

Nope, quand l'as-tu envoyé?--Nathan m'écrire 18 mars 2008 à 08:29 (CET)
Rien reçu du tout du tout--Nathan m'écrire 18 mars 2008 à 08:44 (CET)
Et je te remercierais bien sûr de bien vouloir réessayer--Nathan m'écrire 18 mars 2008 à 19:39 (CET)

[modifier] Notre-Dame de Nazareth

Bravo pour les photos ainsi que pour celles de la Victoire. Il y avait un gros manque sur les synagogues parisiennes en général qui se comble !!

Cordialement, --Olevy (d) 27 mars 2008 à 13:22 (CET)

À propos du consistoire de Paris, et contrairement à ce qu'écrit encore l'article synagogue Nazareth, il semble bien qu'il la désigne désormais sous ce nom simplifié. Or, si l'on se penche sur des versions plus anciennes de la page, enregistrées par web.archive.org, comme le 8 avril 2003, il semble que cet usage au sein du consistoire ne soit pas vraiment nouveau.
À tout hasard, aurais-tu la chance de disposer de quelques interlocuteurs au sein du consistoire, qui nous permettraient d'évaluer à quelle époque à peu près le nom « complet », calqué sur celui de la rue Notre-Dame-de-Nazareth, a cessé d'être utilisé ? Le savoir pourrait en effet s'avérer utile, puisqu'il y a toujours des gens capables de s'enflammer sur un détail de ce genre smiley... Hégésippe | ±Θ± 28 mars 2008 à 19:36 (CET)
Note bien que c'est juste la curiosité. Hégésippe | ±Θ± 28 mars 2008 à 19:43 (CET)

[modifier] Boulevard Auguste-Blanqui

Cher Ordifana.

Tu as corrigé le nom de l'école Estienne en mettant des minuscules aux mots qui suivent École de façon que nous avons maintenant: "École supérieure des arts et industries graphiques".

Si tu vas sur le site de l'école (http://ecole-estienne.org/estienne.html), le nom exact de l'école est: "École supérieure des Arts et Industries graphiques". Ce nom est un nom propre. Je crois qu'il est important de garder les majuscules à A et à I;

Salutations - Francis --Francis (d) 8 avril 2008 à 20:40 (CEST)

Cher Francis,
Je ne fais que reprendre les « conventions typographiques » de Wikipedia, voir [[1]], elles-mêmes identiques à celles du Journal officiel, voir (au hasard) la page [[2]].
Malheureusement, de nombreux sites internet dits « officiels » méconnaissent ces conventions, pourtant vraiment officielles, elles. Désolé ! Ordifana75 (d) 9 avril 2008 à 13:20 (CEST)

[modifier] Au sujet de ton dernier article

Cher Francis,

si tu connais un russophone, pourrais-tu lui demander d'expliquer ça? C'est à première vue en parfaite contradiction avec l'article.

(Par ailleurs, pourrais-tu stp traduire Wissenschaft des Judenthums de l'angalis et/ou allemand, stp?)

Bien à toi--Nathan m'écrire 12 avril 2008 à 23:50 (CEST)

Non, non, il se trouve que de nombreuses personnes se trouvent dans la biblio de l'article Saadia Gaon dont je m'occupe, dont je le ferai moi-même, mais merci de t'être proposé--Nathan m'écrire 13 avril 2008 à 19:39 (CEST)

[modifier] Au sujet de ton dernier article (bis)

Shavoua Tov, Francis,

  1. je ne peux pas attribuer de niveau AdQ à une traduction (au fait, tu nous avais caché tes dons en polonais Clin d'œil), sauf si tu le proposes en AdQ (et que c'est accepté), sinon cela aurait également été le cas de Judensau, si tu te souviens
  2. Wissenschaft a commencé à être traduit, et même recherché en français, ce qui était "inédit" dans les autres langues. Pourrais-tu cependant continuer la traduction de l'anglais et/ou allemand, stp?
  3. j'attends ta réponse suite à notre dernier mail

Bivrakha--Nathan m'écrire 29 avril 2008 à 23:03 (CEST)

[modifier] Catégorie: Histoire des Juifs en France

Bonjour, Je crois que j'ai créé inconsidérément cette catégorie complètement redondante avec Judaïsme en France qui existe depuis bien plus longtemps. J'aurais voulu supprimer cette catégorie (Histoire des Juifs en France), ce que je ne sais pas faire, d'où la redirection...-Très cordialement, --Olevy (d) 23 avril 2008 à 09:56 (CEST)

[modifier] Grande synagogue de Varsovie

Je viens de voir sur RC que tu parlais d'un article sur la grande synagogue de Varsovie. Je ne trouve pas l'article. Tu peux me passer le liens ? Merci - Zil (d) 29 avril 2008 à 23:08 (CEST)

Merci - Zil (d) 30 avril 2008 à 16:13 (CEST)

[modifier] Wow!

Chapeau pour l'idée du glossaire, pour une bonne idée, c'est une bonne idée

Peux-tu stp l'évaluer?--Nathan m'écrire 30 avril 2008 à 18:37 (CEST)

[modifier] Au sujet de certains personnages de la Wissenschaft

Salut Francis,

pourrais-tu stp traduire de l'anglais Moritz Steinschneider et Eliakim Carmoly? Il s'agit de gros articles sur des personnalités de la science du judaïsme, et je fatigue un peu. Merci d'avance--Nathan m'écrire 10 mai 2008 à 22:36 (CEST)

Par ailleurs, et sans rapport (mais en rapport avec un débat houleux, et dont je crains qu'il ne soit pas terminé, sur le caractère injurieux du Talmud envers la chrétienté), pourrais-tu stp achever la traduction de Disputations judéo-chrétiennes d'après l'article de la Jewish Encyclopedia. Merci pour cela aussi--Nathan m'écrire 10 mai 2008 à 23:09 (CEST)
Béni soit FLLL! Merci--Nathan m'écrire 26 mai 2008 à 20:06 (CEST)

[modifier] Église Saint-Jacques-du-Haut-Pas

Bonjour FLLL! Merci pour ton message et les belles photos. Je vais à mon tour me remettre à l'article allemand dès que mon emploi du temps le permets. Bon vent + à bientôt, --Désirée2 (d) 11 mai 2008 à 02:14 (CEST)

[modifier] Synagogue exotique

Salut Francis,

au sujet des traductions précédemment demandées (2 sections plus haut), pourrais-tu stp me donner ma réponse, fût-elle négative?
Sinon, sujet de ce poste, je viens de traduire Histoire des Juifs en Afghanistan, et il se trouve qu'il y avait une synagogue, Yu Aw. Serais-tu intéressé par sa traduction ? (l'article est court)

Bien à toi--Nathan m'écrire 16 mai 2008 à 10:04 (CEST)

Précisément, c'est le temps qu'il me reste Mort de rire. Cela dit, je ne traduis pas à tour de bras, je dérougis les liens de Saadia Gaon au fur et à mesure de sa rédaction/rerédaction, etc. --Nathan m'écrire 16 mai 2008 à 10:21 (CEST)

[modifier] Les Juifs et l'esclavage

Bonjour,

vous trouverez une proposition de modification de cet article ici

ILJR (d) 26 mai 2008 à 11:40 (CEST)

Bonjour FLLL,
Pendant qu'on y est, si tu pouvais aussi nous éclairer à propos de la section précédente, ça serait bien utile parce qu'on est un peu bloqués.
Merci, Moumine 26 mai 2008 à 12:11 (CEST)