Salomé (opéra)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Salomé est un opéra (opus 54) en un acte de Richard Strauss.
Sommaire |
[modifier] Composition
Le livret de Hedwig Lachmann est une adaptation traduite en allemand très proche de la pièce d'Oscar Wilde, elle-même tirée d'Hérodias des Trois contes de Gustave Flaubert.
Strauss a commencé la composition en 1903 et l'a terminé le 20 avril 1905. Salomé a été créée au Hofoper de Dresde le 9 décembre 1905 sous la direction d'orchestre d'Ernst von Schuch avec Irene de Chavanne dans le rôle d'Herodias. L’orchestration généreuse, dans laquelle interviennent orgue, harmonium et percussions, s’inscrit dans la ligne tracée par Wagner, autant que l’utilisation systématique du leitmotiv. Dès le début de l'œuvre (qui ne comporte pas de prologue, comme souvent chez Strauss), on baigne dans l'univers musical straussien, raffiné et puissant, sublimé par la science de l’orchestration. La Danse des sept voiles est la partie orchestrale la plus connue et la plus jouée. L'œuvre est composée dans une forme continue avec des touches de tonalité libre. Cent musiciens sont nécessaires pour l'exécuter.
[modifier] Personnages
- Hérode Antipas, tétrarque de Judée, ténor
- Hérodias, femme du tétrarque, mezzo soprano
- Salomé, fille d'Hérodias, soprano
- Jochanaan, le prophète (Jean-Baptiste), baryton
- Narraboth, jeune Syrien, capitaine de la garde, ténor
- Le page d'Hérodias, contralto
- Cinq juifs, quatre ténors et une basse
- Deux nazaréens, ténor et basse
- Deux soldats, basses
- Un cappadocien, basse
- Un esclave, soprano.
[modifier] Argument
L’action se situe au début de l'ère chrétienne et se déroule sur une grande terrasse du palais d'Hérode, sous le règne d'Hérode Antipas.
La nuit, sur une terrasse du palais, Salomé, belle-fille d’Hérode, est observée avec passion par Narraboth, capitaine de la garde. Jochanaan (Jean-Baptiste), prophète est emprisonné dans une citerne pour avoir diffamé Hérode. Il proclame l'arrivée de Jésus, mais son appel rencontre l'incompréhension des gardes. Salomé entend le prophète. Elle parvient à convaincre les gardes de faire sortir Jochanaan afin de le voir. A la fois fascinée et apeurée par ses prophéties, Salomé se prend de passion pour cet homme. Narraboth ne peut supporter la scène et se tue à l'aide d'un poignard. Jochanaan est reconduit dans la citerne. Hérode, Hérodias et la Cour sortent sur la terrasse. Ils y trouvent Salomé et le cadavre de Narraboth. Hérode tente de distraire Salomé tandis que la voix du prophète retentit, s'en prenant à Hérodias. Une controverse s'ensuit entre celle-ci et Hérode tandis que Jochanaan annonce la venue du Messie. Hérode supplie Salomé de danser pour lui, promettant monts et merveilles. Celle-ci finit par accepter, au grand dam de sa mère. Hérode est subjugué, mais Salomé exige comme prix la tête de Jochanaan. Après avoir refusé, puis tenté de réduire son exigence, Hérode finit par céder et le bourreau descend dans la citerne. Il ressort, brandissant la tête du prophète dont Salomé s'empare. Elle lui parle et finit par baiser les lèvres tant désirées. Hérode, horrifié, donne l'ordre de tuer Salomé.
[modifier] Représentations historiques
Dès 1906, Salomé est reprise par plus d'une dizaine de théâtres (Graz, Cologne, Berlin, Turin, Milan - sous la baguette d'Arturo Toscanini... ) et est donnée sur une cinquantaine de scènes en 1907 (Bruxelle - version française - New-York - où elle fut ensuite interdite pendant dix-sept ans...). On la trouve en 1909 à Venise, 1910 à Vienne et à Londres, 1918 à Paris.
[modifier] Enregistrements
- 1948: Joseph Keilberth, Staatskapelle de Dresde, Christel Goltz (Salomé), Josef Herrmann (Jochanaan), Bernd Aldenhoff (Herode), Inger Karén (Herodias), Rudolf Dittrich (Narraboth)
- 1954: Clemens Krauss, Orchestre philharmonique de Vienne, Christel Goltz (Salomé), Hans Braun (Jochanaan), Julius Patzak (Herode), Margareta Kenney (Herodias), Anton Dermota (Narraboth)
- 1961: Georg Solti, Orchestre philharmonique de Vienne, Birgit Nilsson (Salomé), Gerhard Stolze (Herode), Eberhard Waechter (Jochanaan), Grace Hoffman (Herodias)
- 1977: Festival de Salzbourg, Herbert von Karajan, Orchestre philharmonique de Vienne, Hildegard Behrens, José van Dam, Agnes Baltsa, Karl-Walter Böhm
- 1991: Giuseppe Sinopoli, Orchestre du Deutsche Oper de Berlin, Cheryl Studer, Leonie Rysanek, Bryn Terfel, Horst Hiestermann
- 1992: Festival de Salzbourg, Christoph von Dohnányi, Orchestre philharmonique de Vienne, Catherine Malfitano (Salomé), Bryn Terfel (Jochanaan), Kenneth Riegel (Herode), Hanna Schwarz (Herodias), Peter Seiffert (Narraboth); Mise en scène: Luc Bondy
- 1999: Opéra de Graz, Wolfgang Bozic, Sylvie Valayre (Salomé); Mise en scène: Martin Kušej
- 2004: Opéra du théâtre national de Weimar, Jac van Steen, Nicola Beller Carbone (Salomé), Kenneth Garrison (Herode), Christine Hansmann (Herodias), Theodor Carlson (Jochanaan), Erin Caves/Juhan Tralla (Narrabot) ; Mise en scène: Michael Schulz
- 2005: Opéra de Cologne, Markus Stenz; Mise en scène: Katharina Thalbach
- 2006: Théâtre national de la Thuringe du sud (Meiningen)/Théâtre de Meiningen, Alan Buribayev; Mise en scène: Andrea Moses
[modifier] Liens externes
- (de) Libretto
- (de) Salome bei theaterportal.de
- (de) Rainer Kohlmayer: Oscar Wildes Einakter ‚Salome‘ und die deutsche Rezeption au format PDF; 141 kb
[modifier] Source
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Salome (Oper) ».