Wikipédia:Règles de suppression

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cette page est un essai, et non une règle ou une recommandation. Elle reflète principalement les opinions de ses auteurs.	Raccourci [+] DEL
	N’hésitez pas à modifier cette page, ou à la commenter en page de discussion.

En résumé : Les suppressions et les restaurations sont effectuées pas les administrateurs sur la base des règles et des recommandations, pas des préferences personnelles Il y a 4 procédures pour supprimer des articles, et une procédure de restauration Les pages qui peuvent être améliorées devraient être éditées ou marquées de bandeaux, pas insérées dans le processus de suppression.

Modèle:Deletiondebates

Cette page relative aux règles de suppression décrit comment le matériel qui ne répond pas aux critères d’admissibilité est identifié et retiré de Wikipédia. Les raisons d’une suppression incluent, en ne s’y limitant pas, la violation de copyright, un contenu qui ne convient pas à une encyclopédie, un contenu non vérifiable grâce à une source fiable, et un contenu négatif et sans références dans les biographies de personnes vivantes. Lorsque Wikipédia fonctionne normalement, près de cinq cents pages sont supprimées quotidiennement au travers de la procédure décrite plus haut.

La suppression d’un article de Wikipédia retire sa version actuelle et toutes les versions antérieures de l’historique. Contrairement au blanchiment d’une page, qui peut être effectué par n’importe quel utilisateur, ou annulé de même, une suppression ne peut être effectuée que par un administrateur. Les administrateurs peuvent également voir les pages supprimées et annuler ces suppressions. Toutes ces actions sont enregistrées.

Sommaire 1 Alternatives to deletion 1.1 Edition 1.2 Fusion 1.3 Discussion 1.4 Autres projets 1.5 Archivage 2 Reasons for deletion 3 Procédures 3.1 Violation de copyright 3.2 Suppression immédiate 3.3 Deletion discussion 3.4 Restauration 4 Interaction de procédures 5 Blanchiment de courtoisie 6 Voir aussi

[modifier] Alternatives to deletion

Modèle:Policy shortcut

[modifier] Edition

Si le contenu de la page peut être amélioré, les problèmes devraient être réglé au travers des procédures normales d’édition, plutôt que supprimés. Une grande variété de bandeaux peuvent être ajoutés à l’article pour identifier les problèmes que soulèvent son contenu. Ces bandeaux sont listés ici. ici. Certains des bandeaux les plus utilisés inclus :

• {{À recycler}} pour les articles mal rédigés.
• {{À vérifier}} pour les pages necessitant une vérification par une personne connaissant le sujet
• {{Traduction}} pour effectuer une demande de traduction
• {{Désaccord de neutralité}} pour les articles non neutres.
• {{ébauche}} pour signaler une ébauche.
• {{à sourcer}} pour les articles manquants de références.
• {{à fusionner}} pour un petit article qui pourrait être inclus dans un article plus exhaustif.

Les pages avec un nom incorrect peuvent simplement être renommées via la procédure de déplacement de page. Les désaccords sur le choix d’un nom sont discutés sur la page de discussion de l’article, ou listés sur la page de demande de renommage.

Les actes de vandalisme sur le contenu d'une page peuvent être annulés par n'importe quel utilisateur (on parle de "revert" lorsque l'on utilise la commande "défaire").

[modifier] Fusion

Les articles courts et impossibles à étendre peuvent généralement être fusionnés dans un article plus large ou une liste. Par exemple, une information sur les membres de la famille d’une célébrité, qui ne sont pas par ailleurs notables, est généralement incluse dans l’article de cette célébrité. Les ébauches sur des personnages mineurs dans des œuvres de fiction sont généralement regroupées dans une liste.

Si deux pages sont des doublons ou sont redondantes, elles devraient être fusionnées et redirigées vers la page utilisant le titre le plus utilisé ou le plus général. Ceci ne nécessite pas une procédure ou un débat formel auparavant.

[modifier] Discussion

Les différends sur le contenu d’une page ne sont pas traités par la suppression de cette page. De même un désaccord sur une règle ou une ligne directrice n'est pas réglé en la supprimant. Et si le contenu d’une page d'utilisateur semble inapproprié, le problème peut souvent être résolu par la discussion avec cet utilisateur.

Un désaccord sur le contenu d’une page devrait être examinés sur la page de discussion, et d’autres méthodes pour résoudre ce désaccord devraient être essayées avant d’en arriver à la suppression. Comme par exemple, en listant cette page sur la liste des appels à commentaires pour obtenir une plus grande diversité d’avis. Les discutions sur la suppression qui ne sont vraiment pas résolues peuvent être fermées par un administrateur, et déplacées sur la page de discussion de l’article ou tout autre espace de discussion approprié.

[modifier] Autres projets

Les articles qui ne pourront jamais être autre chose qu'une définition de dictionnaire peuvent être fusionnés comme expliqué précédemment ou déplacé vers Wiktionnaire. De même les articles qui sont des textes de sources ( mais pas des violations de copyright) devraient être déplacés vers Wikisource.

[modifier] Archivage

La suppression ne doit pas être utilisée pour l'archivage d'une page. Les développeurs ont indiqué que les pages supprimées peuvent être effacées ou supprimées de la base de données à tout moment.

[modifier] Reasons for deletion

Modèle:See also

Raccourci [+]
WP:DEL#REASON

Reasons for deletion include, but are not limited to, the following:

• Advertising or other spam without relevant content (but not an article about an advertising related subject)
• Content not suitable for an encyclopedia
• Copyright infringement
• Hoax articles (but not articles describing a notable hoax)
• Images that are unused, obsolete, violate fair-use policy, or are unencyclopedic
• Inappropriate user pages
• Inflammatory redirects
• Article information that cannot possibly be attributed to reliable sources
• All attempts to find reliable sources in which article information can be verified have failed
• Articles about newly-coined words or terms (i.e. neologisms) not supported by reliable sources.
• Overcategorization
• Patent nonsense or gibberish
• Redundant templates
• Subject fails to meet the relevant notability guideline (WP:BIO, WP:MUSIC, WP:CORP and so forth)
• Vandalism that is not correctable

[modifier] Procédures

Il existe trois procédures de base pour la suppression d’une page et une pour réexaminer le cas et restaurer cette page.

[modifier] Violation de copyright

Pour des raisons juridiques, Wikipédia ne peut pas héberger du contenu qui entre dans le cadre de la violation de copyright.

• Où le trouver: Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright
• How to do this: For images, add the description page and add (tl) to the top. For other pages, edit the page to replace its entire content with Modèle:Tlx. For blatant, whole-page copyright violation, you can simply tag it for speedy deletion with Modèle:Tlx after checking that there are no non-copyvio versions in the page history.
• Si vous n'êtes pas d'accord: Essayez de prendre contact avec les auteurs du texte ou de l’image, et de voir s'ils sont prêts à libérer leur travail (1) sous licence GFDL, ou (2) dans le domaine public. L'autorisation d'utiliser une œuvre "sur Wikipedia uniquement» ou «pour un usage exclusivement non commercial» ne suffit pas, car il est incompatible avec notre licence.
• Restauration: les pages réinsérant dans Wikipédia du contenu déjà identifié comme violant le droit d'auteur, sont rapidement supprimées, comme l’explique la procédure ci-dessous. Persister à recréer un tel contenu est considéré comme un comportement perturbateur.

[modifier] Suppression immédiate

Les pages peuvent être supprimés sans aucune discussion si elles remplissent l'un des critères de suppression immédiate. Les pages proposées à la suppression via Wikipédia:Pages à supprimer restent susceptibles d’être supprimées immédiatement, ce qui met un terme aux autres procédures (voir détails à la section suivante).

• Où le trouver: Une liste de toutes les pages proposées à la suppression immédiate se trouve sur Wikipédia:Demande de suppression immédiate.
• Comment faire: Les administrateurs peuvent supprimer ce type de pages à vue, même si cet acte peut être contesté comme ci-dessous. D'autres éditeurs peuvent demander la suppression immédiate en éditant la page Wikipédia:Demande de suppression immédiate ou en faisant une demande sur le canal IRC #wikipedia-fr : Canal de la Wikipédia francophone, tapez !admin pour alerter les administrateurs.
• Si vous n'êtes pas d'accord: Soit une page correspond aux critères de suppression immédiate, soit elle n’y répond pas. S'il y a un différend sur l'opportunité qu'une page répond aux critères, la question est généralement traité en pages à supprimer
• Restauration: Tout le monde peut contester la suppression immédiate d'une page en faisant une demande de restauration de page. La discussion se tiendra alors sur cette page.

[modifier] Deletion discussion

Pages that do not fall in the above three categories may be deleted after community discussion at one of the deletion debates, the results of which may be reviewed at deletion review (see below). This includes contested speedy or proposed deletions. Here, editors who wish to participate can give their opinion on what should be done with the page.

These processes are not decided through a head count, so participants are encouraged to explain their opinion and refer to policy. The discussion lasts at least five days; afterwards, pages are deleted by an administrator if there is consensus to do so. If there is no rough consensus, the page is kept and is again subject to normal editing, merging or redirecting as appropriate.

Because the article deletion process sees a lot of traffic, a nomination for an article that gets little response after five days can be relisted. This does not apply to the other processes.

It is considered inappropriate to ask people outside of Wikipedia to come to the debate in order to sway its outcome. Such comments may be ignored. They are not removed, but may be tagged with (tl), noting that a user "has made few or no other edits". In extreme cases, a deletion debate can be semi-protected.

It is also inappropriate to request deletion because of an editorial dispute. Such disputes are not resolved by deleting the whole page; instead, use dispute resolution.

• Where to find them: There are separate processes for articles, categories, images and media, redirects, templates, stub templates and categories, user categories, and everything else.
• How to do this: Follow the instructions at the top of the relevant process page.
• If you disagree: Go to the relevant process page and explain why you disagree. Do not remove the tag from the page. For more information on this process, read the Wikipedia:Guide to deletion.
• Renominations: After a deletion debate concludes and the page is kept, users should allow a reasonable amount of time to pass before nominating the same page for deletion again, to give editors the time to improve the page. Renominations shortly after the earlier debate are generally closed quickly. It can be disruptive to repeatedly nominate a page in the hopes of getting a different outcome.

[modifier] Restauration

Si vous pensez qu'une page a été supprimée à tort ou aurait dû être supprimée mais ne l’a pas été, ou qu’un débat de page à supprimer a été clos de façon impropre, vous devriez en discuter avec la personne ayant effectué la suppression, ou fermé le débat, sur leur page de discussion. Si cela ne résout pas le problème, et que vous contestez toujours la suppression, vous pouvez faire une demande de restauration de page pour que le cas soit réexaminé. Le débat se tiendra sur cette page.

Si une page a été supprimée "en dehors de toute procédure" de façon évidente, un administrateur peut choisir de la rétablir immédiatement. Dans un tel cas, l'administrateur qui a supprimé la page doit en être informé. Toutefois, de telles restaurations sans obtenir de consensus préalable peuvent être considérées comme un élément perturbateur, aussi, ce genre d’actions doit être entreprise avec précaution. Si le désaccord perdure, le cas se règle en page à supprimer.

Si un article a été supprimé pour manque de contenu ou pour avoir un contenu inapproprié (ceci s'applique à la plupart des suppressions immédiates) et que vous souhaitez créer un meilleur article sur le même sujet, vous pouvez simplement aller de l'avant et le faire, sans effectuer une demande de révision de la procédure de suppression. Toutefois, si la nouvelle page créée est identique à la page préalablement supprimée, celle-ci peut être à nouveau supprimée immédiatement.

• Où le trouver: Wikipédia:Demande de restauration de page
• Comment faire: Suivez les instructions en haut de la page.
• Si vous n'êtes pas d'accord: Allez sur cette page et expliquez pourquoi vous n'êtes pas d'accord.
• Restauration: Un certain laps de temps doit s'écouler entre les demandes répétées de réexamen de la suppression, et ces demandes répétées doivent être soigneusement examinées à la lumière de la politique de Wikipédia. Les demandes répétées de restauration, en l'absence de nouveaux arguments ou de nouveaux éléments de preuve, sont susceptibles d'être fermées rapidement.

[modifier] Interaction de procédures

• Les éléments qui sont sur la mauvaise procédure (par exemple, des modèles sur la page de suppression de l'article) sont tout simplement déplacés au bon endroit.
• A page on deletion review should not be listed on a deletion discussion page until the review closes, and a page on a deletion discussion page should not be listed on deletion review until the discussion closes.
• Si une page est à la fois listée dans les pages à supprimer et proposée en suppression immédiate, c’est la procédure demandée en premier qui traite le cas.
• Les pages qui répondent aux critères de suppression immédiate peuvent être supprimées indépendamment d'autres circonstances. Si une page est traitée en suppression immédiate, le débat est clos.
• S'il est douteux qu'une page est ou non supprimable immédiatement, la procédure de page à supprimer est prioritaire. Dans la pratique, cela signifie que si la page a déjà été conservée suite à une procédure de page à supprimer, la page ne devrait pas être supprimée en passant par la procédure de suppression immédiate, mais par une nouvelle procédure de page à supprimer.
• Les pages qui violent le droit d'auteur peuvent être supprimées sans tenir compte des circonstances ou de l'examen antérieur.

[modifier] Blanchiment de courtoisie

Raccourci [+]
WP:BdC

De temps à autre, la communauté peut penser que la majorité du contenu d’une page de discussion à propos d'un article peut potentiellement causer un dommage à une personne ou à une organisation. Ce dommage peut aller de la violation de la vie privée, la diffamation ou provoquer une détresse émotionnelle. Il convient de prendre en compte les demandes émanant des personnes ou organisations concernées. Afin d'éviter que le texte dans sa version la plus récente soit indexé par les moteurs de recherche, le débat est effacé par courtoisie, mais reste accessible via l’historique.

Pour les cas les plus courants, on pourra utiliser le modèle {{blanchiment de courtoisie}} pour remplacer le texte des discussions problématiques ou bien mettre un simple lien vers la version de la page avant blanchiment. Dans les cas plus graves, l'historique de la page devrait être purgé (la demande se faisant sur demande de purge d'historique). Le blanchiment de courtoisie et la purge d'historique doivent rester rare, et seulement exécutées après prise en compte des questions de légalité.

Comment faire: Supprimez tout le texte de la page, puis ajoutez {{blanchiment de courtoisie}}

[modifier] Voir aussi

• Aide:Comment supprimer une page
• Alternative outlets to recreate deleted articles
• Arguments to avoid in deletion discussions
• Deletion guidelines for administrators
• Deletion precedents
• Deletion process
• Deletion review guide
• Guide to deletion
• Introduction to deletion process
• Why was my article deleted?

Modèle:Wikipedia policies and guidelines

Category:Wikipedia deletion