Utilisateur:Nightwoof

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

jdr.harmonics.fr : Le site du JDR

forum.harmonics.fr : Forum du site du JDR

www.harmonics.fr : Page personnelle

fr Ma langue maternelle est le français. de-4 Ich beherrsche Deutsch auf annähernd muttersprachlichem Niveau. en-3 I am able to contribute with an advanced level of English. ja-1 この利用者は簡単な日本語が話せます。 ∇ Traduction Je participe au Projet:Traduction. (voir la charte) ∇ Wikitraducteur.de Je m'occupe des articles à traduire depuis l'allemand ∇ Wikitraducteur.en Je m'occupe des articles à traduire depuis l'anglais. Boîte Utilisateur

Sommaire 1 Présentation 2 Contributions 3 Travail en cours 4 Projets

[modifier] Présentation

Jeune wikipédien convaincu, je souhaite me mettre au service de la communauté en traduisant ou corrigeant des articles scientifiques allemands ou anglais. Je suis en dernière année d'école d'ingénieur généraliste, et passionnée de mathématiques, de physique, de chimie, d'informatique, et de toutes ces jolies choses...

Je suis également un gros déconneur, amoureux fou de musique et mélomane exigeant, je joue du piano depuis 15 ans, et j'apprends la guitare acoustique et la guitare électrique. J'aime le classique, le jazz, le punk, le rock, l'ambient, la trance, et particulièrement en ce moment le post-rock, le pop-rock qui déchire les oreilles à grands coups de fuzz, et le metal industriel.

Autres grandes passions : le jeu de rôle (en particulier dans le Monde des Ténèbres de White Wolf), l'étude du japonais, tout ce qui tourne autour des systèmes d'exploitation et logiciels libre, et pour finir, l'étude du comportement des loups !

[modifier] Contributions

Traductions	Contributions	Petites contributions
Humidité spécifique, Masse volumique de l'air, Constante universelle des gaz parfaits, Loi de Planck, Loi de Wien, Résidu (analyse complexe), Équation de Van der Waals, Équilibre thermodynamique, Potentiel thermodynamique, Formule du nivellement barométrique	Fonction de partition (correction), Loi du rayonnement de Kirchhoff (correction)	Troposphère, Température virtuelle, Formule de Weizsäcker, Turboréacteur, Indice de réfraction, Corps noir, Constante de Stefan-Boltzmann, Loi de Rayleigh-Jeans, Volume molaire, Effet de peau, Condensateur (électricité), Robert Boulin

[modifier] Travail en cours

• Recyclage de l'article Équation de Van der Waals.

[modifier] Projets

• Compléter ou créer les articles sur les systèmes énergétiques (turbine à gaz, turbocompresseur, turboréacteur, statoréacteur, cycle à vapeur, cogénération, cycle combiné, moteur à combustion interne, cycle de réfrigération).
• Compléter les articles concernant les jeux de rôle Mage : l'Ascension, Loup-Garou : l'Apocalypse et Vampire : la Mascarade (y'a du boulot, yay !).
• Ecrire un article sur la Fuzz Factory, pédale d'effet de fuzz pour guitare électrique (rendue célèbre par le groupe britannique Muse).
• Créer la page de citations pour la série télévisée Scrubs (Toubib or not toubib) sur Wikiquote.