Ligue des Champions 1997-1998

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La Ligue des Champions 1997-1998 a vu la victoire du Real Madrid. La compétition s'est terminée le 20 mai 1998 par la finale à l'Amsterdam ArenA à Amsterdam.

Sommaire

[modifier] Tour préliminaire

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
23 juillet 1997		 Retour
30 juillet 1997
Derry City FC Irlande du Nord 0 - 3 Slovénie NK Maribor 0 - 2 0-1
 1.FC Kosice Slovaquie 4 - 0 Islande ÍA Akranes 3 - 0 1-0
Partizan Belgrade RF Yougoslavie 1 - 5 Croatie Dinamo Zagreb 1 - 0 0-5
La Vallette FC Malte 1 - 2 Lettonie Skonto Riga 1 - 0 0-2
Pyunik Erevan Arménie 3 - 6 Hongrie MTK Hungária 0 - 2 3-4
Crusaders FC Irlande du Nord 2 - 8 Géorgie Dinamo Tbilissi 1 - 3 1-5
FK Sileks Kratovo Macédoine 1 - 3 Israël Betar Jérusalem 1 - 0 0-3
Steaua Bucarest Roumanie 5 - 3 Bulgarie FK CSKA Sofia 3 - 3 2-0
FC Tiraspol Moldavie 3 - 4 Biélorussie Slaviya Mozyr 1 - 1 2-3
Lantana Tallinn Estonie 0 - 3 Finlande FC Jazz Pori 0 - 2 0 - 1
GÍ Gøta Territoire autonome (Danemark)Îles Féroé 0 - 11 Écosse Glasgow Rangers 0 - 5 0 - 6
FK Neftchi Bakou Azerbaïdjan 0 - 10 Pologne Widzew Łódź 0 - 2 0 - 8
Dynamo Kiev Ukraine 6 - 0 Pays de Galles Barry Town FC 2 - 0 4 - 0
FC Sion Suisse 5 - 0 Luxembourg AS La Jeunesse d'Esch 4 - 0 1 - 0
Anorthosis Famagouste Chypre 4 - 1 Lituanie Kareda Siauliai 3 - 0 1 - 1

[modifier] Tour de qualification

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
13 août 1997		 Retour
27 août 1997
MTK Hungária Hongrie 1 - 4 Norvège Rosenborg BK 0 - 1 1 - 3 *
Beşiktaş Turquie 3 - 1 Slovénie NK Maribor 0 - 0 3 - 1
FC Sion Suisse 2 - 8 Turquie Galatasaray 1 - 4 1 - 4
Olympiakos Grèce 7 - 2 Biélorussie Slaviya Mozyr 5 - 0 2 - 2
SV Austria Salzbourg Autriche 0 - 3 République tchèque Sparta Prague 0 - 0 0 - 3
IFK Göteborg Suède 4 - 1 Écosse Glasgow Rangers 3 - 0 1 - 1
FC Barcelone Espagne 4 - 2 Lettonie Skonto Riga 3 - 2 1 - 0
Brøndby IF Danemark 3 - 4 Ukraine Dynamo Kiev 2 - 4 1 - 0
Newcastle United Angleterre 4 - 3 Croatie Dinamo Zagreb 2 - 1 2 - 2 **
Feyenoord Rotterdam Pays-Bas 8 - 3 Finlande FC Jazz Pori 6 - 2 2 - 1
Bayer Leverkusen Allemagne 6 - 2 Géorgie Dinamo Tbilissi 6 - 1 0 - 1
 1.FC Kosice Slovaquie 2 - 1 RussieRussie Spartak Moscou 2 - 1 0 - 0
Steaua Bucarest Roumanie 3 - 5 France Paris SG 3 - 0 0 - 5 ***
Widzew Łódź Pologne 1 - 7 Italie Parme AC 1 - 3 0 - 4
Betar Jérusalem Israël 0 - 3 Portugal Sporting Portugal 0 - 0 0 - 3
Anorthosis Famagouste Chypre 2 - 3 Belgique Lierse SK 2 - 0 0 - 3

* - match aller interrompu après 67 minutes sur le score de 3-2 pour MTK Hungária en raison d'une panne de courant. Le match fut rejoué le 14 août
** - après prolongation
*** - le match aller se termina sur le score de 3-2 pour Steaua Bucarest, mais ce dernier l'emporta finalement par forfait, le Paris SG ayant aligné Laurent Fournier, suspendu

[modifier] Phase de groupes

Les équipes sont réparties en six groupes de quatre équipes. Chaque équipe joue deux fois contre les trois autres équipes du groupe. Les premiers de chaque groupe ainsi que les deux meilleurs deuxièmes sont qualifiés pour les quarts de finale.

En cas d'égalité dans un groupe au terme des six matchs, les critères suivants sont utilisés pour départager les équipes :

  1. Confrontations directes
  2. Buts marqués à l'extérieur dans les confrontations directes
  3. Différence de buts totale

[modifier] Groupe A

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Allemagne Borussia Dortmund 15 6 5 0 1 14 3 +11
2e Italie Parme AC 9 6 2 3 1 6 5 +1
3e République tchèque Sparta Prague 5 6 1 2 3 6 11 -5
4e Turquie Galatasaray 4 6 1 1 4 4 11 -7
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Galatasaray Borussia Dortmund 0 - 1
17 septembre 1997 Sparta Prague Parme AC 0 - 0
1er octobre 1997 Parme AC Galatasaray 2 - 0
1er octobre 1997 Borussia Dortmund Sparta Prague 4 - 1
22 octobre 1997 Parme AC Borussia Dortmund 1 - 0
22 octobre 1997 Sparta Prague Galatasaray 3 - 0
5 novembre 1997 Galatasaray Sparta Prague 2 - 0
5 novembre 1997 Borussia Dortmund Parme AC 2 - 0
27 novembre 1997 Parme AC Sparta Prague 2 - 2
27 novembre 1997 Borussia Dortmund Galatasaray 4 - 1
10 décembre 1997 Sparta Prague Borussia Dortmund 0 - 3
10 décembre 1997 Galatasaray Parme AC 1 - 1

[modifier] Groupe B

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Angleterre Manchester United 15 6 5 0 1 14 5 +9
2e Italie Juventus 12 6 4 0 2 12 8 +4
3e Pays-Bas Feyenoord Rotterdam 9 6 3 0 3 8 10 -2
4e Slovaquie  1.FC Kosice 0 6 0 0 6 2 13 -11
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Juventus Feyenoord Rotterdam 5 - 1
17 septembre 1997  1.FC Kosice Manchester United 0 - 3
1er octobre 1997 Feyenoord Rotterdam  1.FC Kosice 2 - 0
1er octobre 1997 Manchester United Juventus 3 - 2
22 octobre 1997 Manchester United Feyenoord Rotterdam 2 - 1
22 octobre 1997  1.FC Kosice Juventus 0 - 1
5 novembre 1997 Feyenoord Rotterdam Manchester United 1 - 3
5 novembre 1997 Juventus  1.FC Kosice 3 - 2
26 novembre 1997 Feyenoord Rotterdam Juventus 2 - 0
27 novembre 1997 Manchester United  1.FC Kosice 3 - 0
10 décembre 1997  1.FC Kosice Feyenoord Rotterdam 0 - 1
10 décembre 1997 Juventus Manchester United 1 - 0

[modifier] Groupe C

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Ukraine Dynamo Kiev 11 6 3 2 1 13 6 +13
2e Pays-Bas PSV Eindhoven 9 6 2 3 1 9 8 +1
3e Angleterre Newcastle United 7 6 2 1 3 7 8 -1
4e Espagne FC Barcelone 5 6 1 2 3 7 14 -7
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 PSV Eindhoven Dynamo Kiev 1 - 3
17 septembre 1997 Newcastle United FC Barcelone 3 - 2
1er octobre 1997 FC Barcelone PSV Eindhoven 2 - 2
1er octobre 1997 Dynamo Kiev Newcastle United 2 - 2
22 octobre 1997 PSV Eindhoven Newcastle United 1 - 0
22 octobre 1997 Dynamo Kiev FC Barcelone 3 - 0
5 novembre 1997 Newcastle United PSV Eindhoven 0 - 2
5 novembre 1997 FC Barcelone Dynamo Kiev 0 - 4
26 novembre 1997 FC Barcelone Newcastle United 1 - 0
27 novembre 1997 Dynamo Kiev PSV Eindhoven 1 - 1
10 décembre 1997 PSV Eindhoven FC Barcelone 2 - 2
10 décembre 1997 Newcastle United Dynamo Kiev 2 - 0

[modifier] Groupe D

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Espagne Real Madrid 13 6 4 1 1 15 4 +9
2e Norvège Rosenborg BK 11 6 3 2 1 13 8 +5
3e Grèce Olympiakos 5 6 1 2 3 6 14 -8
4e Portugal FC Porto 4 6 1 1 4 3 11 -8
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Real Madrid Rosenborg BK 4 - 1
17 septembre 1997 Olympiakos FC Porto 1 - 0
1er octobre 1997 FC Porto Real Madrid 0 - 2
1er octobre 1997 Rosenborg BK Olympiakos 5 - 1
22 octobre 1997 Rosenborg BK FC Porto 2 - 0
22 octobre 1997 Real Madrid Olympiakos 5 - 1
5 novembre 1997 FC Porto Rosenborg BK 1 - 1
5 novembre 1997 Olympiakos Real Madrid 0 - 0
27 novembre 1997 Rosenborg BK Real Madrid 2 - 0
27 novembre 1997 FC Porto Olympiakos 2 - 1
10 décembre 1997 Real Madrid FC Porto 4 - 0
10 décembre 1997 Olympiakos Rosenborg BK 2 - 2

[modifier] Groupe E

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er Allemagne Bayern Munich 12 6 4 0 2 13 6 +3
2e France Paris SG 12 6 4 0 2 11 10 +1
3e Turquie Beşiktaş 6 6 2 0 4 6 9 -3
4e Suède IFK Göteborg 6 6 2 0 4 4 9 -5
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Bayern Munich Beşiktaş 2 - 0
17 septembre 1997 Paris SG IFK Göteborg 3 - 0
1er octobre 1997 IFK Göteborg Bayern Munich 1 - 3
1er octobre 1997 Beşiktaş Paris SG 3 - 1
22 octobre 1997 Beşiktaş IFK Göteborg 1 - 0
22 octobre 1997 Bayern Munich Paris SG 5 - 1
5 novembre 1997 IFK Göteborg Beşiktaş 2 - 1
5 novembre 1997 Paris SG Bayern Munich 3 - 1
26 novembre 1997 Beşiktaş Bayern Munich 0 - 2
26 novembre 1997 IFK Göteborg Paris SG 0 - 1
10 décembre 1997 Bayern Munich IFK Göteborg 0 - 1
10 décembre 1997 Paris SG Beşiktaş 2 - 1

[modifier] Groupe F

Place Club Pts J V N D Buts + Buts - Diff.
1er France AS Monaco 13 6 4 1 1 15 8 +7
2e Allemagne Bayer Leverkusen 13 6 4 1 1 11 7 +4
3e Portugal Sporting Portugal 7 6 2 1 3 9 11 -2
4e Belgique Lierse SK 1 6 0 1 5 3 12 -9
Date Equipe 1 Equipe 2 Résultat
17 septembre 1997 Sporting Portugal AS Monaco 3 - 0
17 septembre 1997 Bayer Leverkusen Lierse SK 1 - 0
1er octobre 1997 AS Monaco Bayer Leverkusen 4 - 0
1er octobre 1997 Lierse SK Sporting Portugal 1 - 1
22 octobre 1997 AS Monaco Lierse SK 5 - 1
22 octobre 1997 Sporting Portugal Bayer Leverkusen 0 - 2
5 novembre 1997 Lierse SK AS Monaco 0 - 1
5 novembre 1997 Bayer Leverkusen Sporting Portugal 4 - 1
26 novembre 1997 AS Monaco Sporting Portugal 3 - 2
26 novembre 1997 Lierse SK Bayer Leverkusen 0 - 2
10 décembre 1997 Sporting Portugal Lierse SK 2 - 1
10 décembre 1997 Bayer Leverkusen AS Monaco 2 - 2

[modifier] Quarts de finale

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
4 mars 1998		 Retour
18 mars 1998
Bayer Leverkusen Allemagne 1 - 4 Espagne Real Madrid 1 - 1 0 - 3
Juventus Italie 5 - 2 Ukraine Dynamo Kiev 1 - 1 4 - 1
Bayern Munich Allemagne 0 - 1 Allemagne Borussia Dortmund 0 - 0 0 - 1 *
AS Monaco France 1 - 1 Angleterre Manchester United 0 - 0 1 - 1 **

* - après prolongation
** - aux buts à l'extérieur

[modifier] Demi-finales

Equipe 1 Score Equipe 2 Aller
1er avril 1998		 Retour
15 avril 1998
Juventus Italie 6 - 4 France AS Monaco 4 - 1 2 - 3
Real Madrid Espagne 2 - 0 Allemagne Borussia Dortmund 2 - 0 0 - 0

[modifier] Finale

Équipes Espagne Real Madrid - Juventus Italie
Score 1 - 0 ( 0 - 0 )
Date 20 mai 1998
Stade Amsterdam ArenA, Amsterdam
50 000 spectateurs
Buts 67' Mijatović
Avertissements Hierro (24'), Roberto Carlos (37'), Karembeu (57') pour Madrid.

Davids (35'), Montero (87'), Seedorf (90') pour Turin.
Real Madrid Bodo Illgner ; Christian Panucci, Fernando Hierro, Manuel Sanchís Hontiyuelo, Roberto Carlos, Christian Karembeu, Clarence Seedorf, Fernando Redondo, Raúl González (90' José Amavisca), Predrag Mijatović (89' Davor Šuker), Fernando Morientes (82' Jaime Sanchez)
Entraineur : Jupp Heynckes
Juventus Angelo Peruzzi ; Moreno Torricelli, Paolo Montero, Mark Iuliano, Gianluca Pessotto (71' Daniel Fonseca), Angelo Di Livio (46' Alessio Tacchinardi), Didier Deschamps (78' Antonio Conte), Edgar Davids, Zinedine Zidane, Alessandro Del Piero, Filippo Inzaghi
Entraineur : Marcello Lippi


v · d · m
Saisons de la Ligue des Champions de l'UEFA

1950-1951 • 1951-1952 • 1952-1953 • 1953-1954 • 1954-1955 • 1955-1956 • 1956-1957 • 1957-1958 • 1958-1959 • 1959-1960
1960-1961 • 1961-1962 • 1962-1963 • 1963-1964 • 1964-1965 • 1965-1966 • 1966-1967 • 1967-1968 • 1968-1969 • 1969-1970
1970-1971 • 1971-1972 • 1972-1973 • 1973-1974 • 1974-1975 • 1975-1976 • 1976-1977 • 1977-1978 • 1978-1979 • 1979-1980
1980-1981 • 1981-1982 • 1982-1983 • 1983-1984 • 1984-1985 • 1985-1986 • 1986-1987 • 1987-1988 • 1988-1989 • 1989-1990
1990-1991 • 1991-1992 • 1992-1993 • 1993-1994 • 1994-1995 • 1995-1996 • 1996-1997 • 1997-1998 • 1998-1999 • 1999-2000
2000-2001 • 2001-2002 • 2002-2003 • 2003-2004 • 2004-2005 • 2005-2006 • 2006-2007 • 2007-2008 • 2008-2009 • 2009-2010