Coupe des clubs champions européens 1982-1983
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La Coupe des clubs champions européens 1982-1983 a vu la victoire de Hambourg SV. La compétition s'est terminée le 25 mai 1983 par la finale au Stade Olympique à Athènes.
Sommaire |
[modifier] Tour préliminaire
Equipe 1 | Score | Equipe 2 | Aller | Retour | |
Dinamo Bucarest | 4 - 3 | Vålerenga IF | 3 - 1 | 1 - 2 |
[modifier] Premier tour
Equipe 1 | Score | Equipe 2 | Aller | Retour | |
BFC Dynamo Berlin | 1 - 3 | Hambourg SV | 1 - 1 | 0 - 2 | |
Olympiakos | 2 - 1 | Östers IF | 2 - 0 | 0 - 1 | |
KF Tirana | 2 - 2 | Linfield FC | 1 - 0 | 1 - 2 | * |
Grasshopper Zürich | 0 - 4 | Dynamo Kiev | 0 - 1 | 0 - 3 | |
Dinamo Zagreb | 1 - 3 | Sporting Portugal | 1 - 0 | 0 - 3 | |
AS Monaco | 0 - 2 | FK CSKA Sofia | 0 - 0 | 0 - 2 | ** |
Celtic Glasgow | 4 - 3 | Ajax Amsterdam | 2 - 2 | 2 - 1 | |
Víkingur Reykjavík | 2 - 4 | Real Sociedad | 0 - 1 | 2 - 3 | |
Paola Hibernians FC | 2 - 7 | Widzew Łódź | 1 - 4 | 1 - 3 | |
FC Avenir Beggen | 0 - 13 | Rapid Vienne | 0 - 5 | 0 - 8 | |
Omonia Nicosie | 2 - 3 | HJK Helsinki | 2 - 0 | 0 - 3 | |
Dundalk FC | 1 - 5 | Liverpool | 1 - 4 | 0 - 1 | |
Aston Villa | 3 - 1 | Beşiktaş | 3 - 1 | 0 - 0 | |
Dinamo Bucarest | 3 - 2 | Marila Příbram | 2 - 0 | 1 - 2 | |
Standard de Liège | 5 - 3 | Gyõr ETO FC | 5 - 0 | 0 - 3 | |
Hvidovre IF | 4 - 7 | Juventus | 1 - 4 | 3 - 3 | *** |
* - aux buts à l'extérieur
** - match aller à Nice, match retour après prolongation
*** - match aller à Copenhague
[modifier] Deuxième tour
Equipe 1 | Score | Equipe 2 | Aller | Retour | |
Hambourg SV | 5 - 0 | Olympiakos | 1 - 0 | 4 - 0 | |
FK CSKA Sofia | 2 - 2 | Sporting Portugal | 2 - 2 | 0 - 0 | * |
Real Sociedad | 3 - 2 | Celtic Glasgow | 2 - 0 | 1 - 2 | |
Rapid Vienne | 5 - 6 | Widzew Łódź | 2 - 1 | 3 - 5 | |
HJK Helsinki | 1 - 5 | Liverpool | 1 - 0 | 0 - 5 | |
Dinamo Bucarest | 2 - 6 | Aston Villa | 0 - 2 | 2 - 4 | |
Standard de Liège | 1 - 3 | Juventus | 1 - 1 | 0 - 2 | |
Dynamo Kiev | - | KF Tirana | - | - | ** |
* - aux buts à l'extérieur
** - match annulé
[modifier] Quarts de finale
Equipe 1 | Score | Equipe 2 | Aller | Retour | |
Dynamo Kiev | 2 - 4 | Hambourg SV | 0 - 3 | 2 - 1 | * |
Sporting Portugal | 1 - 2 | Real Sociedad | 1 - 0 | 0 - 2 | |
Widzew Łódź | 4 - 3 | Liverpool | 2 - 0 | 2 - 3 | |
Aston Villa | 2 - 5 | Juventus | 1 - 2 | 1 - 3 |
* - match aller à Tbilissi
[modifier] Demi-finales
Equipe 1 | Score | Equipe 2 | Aller | Retour | |
Real Sociedad | 2 - 3 | Hambourg SV | 1 - 1 | 1 - 2 | |
Juventus | 4 - 2 | Widzew Łódź | 2 - 0 | 2 - 2 |
[modifier] Finale
Équipes | Hambourg SV - Juventus |
Score | 1 - 0 ( 0 - 0 ) |
Date | 25 mai 1983 |
Stade | Stade Olympique, Athènes 75 000 spectateurs |
Buts | 7' Magath 1-0 |
Hambourg SV | Ulrich Stein ; Manfred Kaltz, Holger Hieronymus, Ditmar Jakobs, Bernd Wehmeyer ; Jürgen Groh, Wolfgang Rolff, Felix Magath, Jürgen Milewski ; Lars Bastrup (56' Thomas von Heesen), Horst Hrubesch Entraîneur : Ernst Happel |
Juventus | Dino Zoff ; Claudio Gentile, Sergio Brio, Gaetano Scirea, Antonio Cabrini ; Massimo Bonini, Marco Tardelli, Roberto Bettega ; Michel Platini, Paolo Rossi (56' Domenico Marocchino), Zbigniew Boniek Entraîneur : Giovanni Trapattoni |