Ligue des Champions 1993-1994

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La Ligue des Champions 1993-1994 a vu la victoire du Milan AC. La compétition s'est terminée le 18 mai 1994 par la finale au Stade Olympique à Athènes.

Sommaire

1 Tour préliminaire
2 Premier tour
3 Deuxième tour
4 Phase de groupes
- 4.1 Groupe A
- 4.2 Groupe B
5 Demi-finales
6 Finale

[modifier] Tour préliminaire

Equipe 1	Score	Equipe 2	Aller	Retour

HJK Helsinki	2 - 1	Norma Tallinn	1 - 1	1 - 0
Ekranas Panevėžys	0 - 2	Floriana FC	0 - 1	0 - 1
B68 Toftir	0 - 11	Dinamo Zagreb	0 - 5	0 - 6
Skonto Riga	1 - 1	NK Olimpija Ljubljana	0 - 1	1 - 0	11 - 10 *
Cwmbran Town FC	4 - 4	Cork City FC	3 - 2	1 - 2	**
Dinamo Tbilissi	1 - 4	Linfield FC	0 - 3	1 - 1	***
FC Avenir Beggen	0 - 3	Rosenborg BK	0 - 2	0 - 1
KF Partizan Tirana	0 - 3	ÍA Akranes	0 - 0	0 - 3
Omonia Nicosie	2 - 3	FC Aarau	2 - 1	0 - 2
Zimbru Chişinău	1 - 3	Betar Jérusalem	1 - 1	0 - 2

* - aux tirs au but
** - aux buts à l'extérieur
*** - le match aller fut remporté 2-1 par le Dinamo Tbilissi mais il s'avéra que le club avait fait verser 5 000 dollars aux quatre arbitres de la rencontre. L'UEFA donna la victoire par forfait à Linfield FC et suspendit le Dinamo Tbilissi de compétitions européennes pour deux saisons

[modifier] Premier tour

Equipe 1	Score	Equipe 2	Aller	Retour

Galatasaray	3 - 1	Cork City FC	2 - 1	1 - 0
Werder de Brême	6 - 3	Dynamo Minsk	5 - 2	1 - 1
Dynamo Kiev	4 - 5	FC Barcelone	3 - 1	1 - 4
AS Monaco	2 - 1	AEK Athènes	1 - 0	1 - 1
Budapest Honvéd	3 - 5	Manchester United	2 - 3	1 - 2
Glasgow Rangers	4 - 4	Levski Sofia	3 - 2	1 - 2	*
AIK Solna	1 - 2	Sparta Prague	1 - 0	0 - 2
Linfield FC	3 - 4	FC Copenhague	3 - 0	0 - 4	**
HJK Helsinki	0 - 6	RSC Anderlecht	0 - 3	0 - 3
ÍA Akranes	1 - 3	Feyenoord Rotterdam	1 - 0	0 - 3
Steaua Bucarest	4 - 4	Dinamo Zagreb	1 - 2	3 - 2	***
Rosenborg BK	4 - 5	Austria Vienne	3 - 1	1 - 4
FC Porto	2 - 0	Floriana FC	2 - 0	0 - 0
Skonto Riga	0 - 9	Spartak Moscou	0 - 5	0 - 4
FC Aarau	0 - 1	Milan AC	0 - 1	0 - 0
Lech Poznań	7 - 2	Betar Jérusalem	3 - 0	4 - 2

* - aux buts à l'extérieur
** - après prolongation
*** - aux buts à l'extérieur, match retour à Ljubljana

[modifier] Deuxième tour

Equipe 1	Score	Equipe 2	Aller	Retour

FC Porto	1 - 0	Feyenoord Rotterdam	1 - 0	0 - 0
AS Monaco	4 - 2	Steaua Bucarest	4 - 1	0 - 1
Levski Sofia	2 - 3	Werder de Brême	2 - 2	0 - 1
FC Copenhague	0 - 7	Milan AC	0 - 6	0 - 1
Sparta Prague	2 - 5	RSC Anderlecht	0 - 1	2 - 4
Manchester United	3 - 3	Galatasaray	3 - 3	0 - 0	*
Lech Poznań	2 - 7	Spartak Moscou	1 - 5	1 - 2
FC Barcelone	5 - 1	Austria Vienne	3 - 0	2 - 1

* - aux buts à l'extérieur

[modifier] Phase de groupes

[modifier] Groupe A

Place	Club	Pts	J	V	N	D	Buts +	Buts -	Diff.
1^er	FC Barcelone	10	6	4	2	0	13	3	+10
2^e	AS Monaco	7	6	3	1	2	9	4	+5
3^e	Spartak Moscou	5	6	1	3	2	6	12	-6
4^e	Galatasaray	2	6	0	2	4	1	10	-9

Equipe 1	Equipe 2	Résultat
AS Monaco	Spartak Moscou	4 - 1
Galatasaray	FC Barcelone	0 - 0
FC Barcelone	AS Monaco	2 - 0
Spartak Moscou	Galatasaray	0 - 0
AS Monaco	Galatasaray	3 - 0
Spartak Moscou	FC Barcelone	2 - 2
FC Barcelone	Spartak Moscou	5 - 1
Galatasaray	AS Monaco	0 - 2
FC Barcelone	Galatasaray	3 - 0
Spartak Moscou	AS Monaco	0 - 0
AS Monaco	FC Barcelone	0 - 1
Galatasaray	Spartak Moscou	1 - 2

[modifier] Groupe B

Place	Club	Pts	J	V	N	D	Buts +	Buts -	Diff.
1^er	Milan AC	8	6	2	4	0	6	2	+4
2^e	FC Porto	7	6	3	1	2	10	6	+4
3^e	Werder de Brême	5	6	2	1	3	11	15	-4
4^e	RSC Anderlecht	4	6	1	2	3	5	9	-4

Equipe 1	Equipe 2	Résultat
RSC Anderlecht	Milan AC	0 - 0
FC Porto	Werder de Brême	3 - 2
Milan AC	FC Porto	3 - 0
Werder de Brême	RSC Anderlecht	5 - 3
RSC Anderlecht	FC Porto	1 - 0
Milan AC	Werder de Brême	2 - 1
FC Porto	RSC Anderlecht	2 - 0
Werder de Brême	Milan AC	1 - 1
Milan AC	RSC Anderlecht	0 - 0
Werder de Brême	FC Porto	0 - 5
FC Porto	Milan AC	0 - 0
RSC Anderlecht	Werder de Brême	1 - 2

[modifier] Demi-finales

Les demi-finales, opposant le vainqueur de chaque groupe au deuxième de l'autre groupe, se jouent en un seul match, sur le terrain du vainqueur du groupe.

Equipe 1	Score	Equipe 2

FC Barcelone	3 - 0	FC Porto
Milan AC	3 - 0	AS Monaco

[modifier] Finale

Équipes	Milan AC - FC Barcelone
Score	4 - 0 ( 2 - 0 )
Date	18 mai 1994
Stade	Stade Olympique, Athènes 70 000 spectateurs
Buts	22' Massaro 1-0, 45' Massaro 2-0, 47' Savićević 3-0, 59' Desailly 4-0
Milan AC	Sebastiano Rossi ; Mauro Tassotti, Christian Panucci, Demetrio Albertini, Filippo Galli, Paolo Maldini (84' Stefano Nava), Roberto Donadoni, Marcel Desailly, Zvonimir Boban, Dejan Savićević, Daniele Massaro Entraineur : Fabio Capello
FC Barcelone	Andoni Zubizarreta ; Albert Ferrer, Josep Guardiola, Ronald Koeman, Miguel Ángel Nadal, José Mari Bakero, Sergi Barjuán (73' Quique Estebaranz), Hristo Stoitchkov, Guillermo Amor, Romário, Aitor Beguiristan (51' Eusebio Mena) Entraineur : Johan Cruyff