Discuter:Killer application

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


[modifier] Application phare

Je viens d'aller voir sur le Grand dictionnaire terminologique si cet anglicisme avait un équivalent français. Il en a un et c'est "application phare". Que diriez-vous de renommer l'article sous ce titre ? --Mathieu1986 24 septembre 2006 à 20:36 (CEST)

Bof. Quand on s'attarde sur la déf de Application phare : « Application nouvelle et innovatrice, exceptionnellement utile, qui a remporté un succès immédiat dès son apparition et connaît une très grande popularité auprès des utilisateurs, et qui, dans certains cas, va jusqu'à tuer la concurrence ». Il est stipulé nul part dans la déf qu'un produit phare est si attractif qu'il justifie à lui seul l'achat d'un type particulier d'ordinateur, de console de jeu, ou de système d'exploitation. Or c'est le sens de killer application. ptit Raizin 24 septembre 2006 à 21:40 (CEST) Sympa ce dictionnaire ! :)
Non, je trouve que Killer Application est un nom bien spécifique. Application Phare n'est qu'une traduction littérale et ne veut rien dire.