Utilisateur:Gégène

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

fr	Ma langue maternelle est le français.

en-4

I speak English at a
near-native level.

es-3

Puedo contribuir con un nivel avanzado de español.

it-2

Posso contribuire in italiano
con un livello intermedio.

de-1

Ich habe grundlegende Deutschkenntnisse.

ru-1

Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке начального уровня.

MoDem

Je me sens proche des idées du Mouvement démocrate.

∇

Gaucher
Je suis gaucher... et alors ?

∇

Étudiant

Je suis étudiant.

∇

Canada

J’adore le Canada.

∇

France

J’habite en France.

89	∇ 1989 Je suis né(e) en 1989, la même année que le World Wide Web.

∇

Bourgogne

J’habite en Bourgogne.

Chalon-sur-Saône

J'habite à Chalon-sur-Saône.

∇

Firefox

Mon navigateur Internet est Firefox.

∇

Logiciels libres

J’adore les logiciels libres.

∇

Portable

Je possède un ordinateur portable.

∇

Langues

J’adore les langues.

∇

Économie

J'adore l'économie.

Environnement & Écologie

Je protège la planète.

Gratte-ciel

J'aime les gratte-ciel.

∇

Nutella

Il m'est absolument inconcevable de passer une journée sans.

∇

Ontario (Canada)

J’adore l’Ontario.

Du Centre

Je suis centriste !

Ingrid Betancourt

J'exige fermement la libération
d'Ingrid Betancourt et plus généralement de tous les otages détenus dans le monde.

∇

Abba

J'adore le groupe Abba.

Boîte Utilisateur

Bonjour !

Je m'appelle Guillaume, je vis en Saône-et-Loire, et je suis étudiant en Langues Etrangères Appliquées à l'Université de Bourgogne.

Ma grande passion étant les langues, je suis à votre disposition pour traduire des pages de l'anglais, du français ou de l'espagnol vers l'une de ces trois langues, ainsi que de l'italien (niveau moyen) vers le français. Je peux traduire des sujets généraux ainsi que des articles en rapport avec l'économie.

[1]