Discuter:Florence

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cet article fait partie des mille articles les plus consultés de Wikipédia en français. On propose d'évaluer leur avancement pour les intégrer au projet Wikipédia 1.0.
Bon début	Cet article est classé comme d'Avancement BD selon le Projet:Wikipédia 1.0
Maximum	Cet article est classé comme d'Importance maximum selon le Projet:Wikipédia 1.0

	Florence est apparenté au projet Italie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Italie. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer l'article, ajouter un message ici même, rejoindre la discussion du projet, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
B	Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

	Florence fait partie du projet Villes du monde, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux géographies nationales. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

	Tâches à accomplir pour Florence	modifier • suivre • rafraîchir • aide
	Faire un passage sur l'économie, les transports, la démographie fait depuis l'article italien Pramzan (d) 4 avril 2008 à 15:39 (CEST)

Sommaire

1 Florence, lieu-dit en Seine maritime
2 Lien externe mort
- 2.1 Raisons de la demande de vérification
- 2.2 Discussions et commentaires
  - 2.2.1 ==========
3 Histoire et catastrophe

[modifier] Florence, lieu-dit en Seine maritime

[modifier] Indication

Je voulais juste signaler que Florence est egalement le mom d'un lieu dit en Seine Maritime aux abords de Dieppe^{[réf. nécessaire]}. intervention non signée du 9 août 2004 à 09:40 par Toma007 (d · c · b).

[modifier] Réponse 1

Voici une illustration du "paradoxe franchouillard" : FIRENZE est traduit illégitiment en francais FLORENCE alors que l'origine de cette cité est inférieure à la langue de Molière. Tolérions-nous la transformation de PARIS en LUTECIA? Car il s'agit bien d'une "renomination" et non de la traduction d'un nom propre!

[modifier] Réponse 2

Florence est l'exonyme de langue française pour (it)Firenze. C'est donc la France qui l'a dénommé, selon sa conception francocentrée développée au cours de la phase nationaliste et messianique de son histoire. Ce n'est pas faute d'avoir tenté d'envahir l'Italie, entreprise dans laquelle maints autocrates se sont lancés, des Guerres d'Italie du quatorzième s. au pont d'Arcole.

Ce sont donc les Français qui ont voulu la nommer ainsi, alors inutile de s'en plaindre, ce serait bien le comble du phénomène !

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, un lien était indisponible. Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Les erreurs rapportées sont :

http://www.istitutofrance.it
- Dans Florence, le Fri Jan 27 01:07:02 2006, Socket Error: (-2, 'Nom ou service inconnu')
- Dans Florence, le Tue Jan 31 00:51:58 2006, Socket Error: (-2, 'Nom ou service inconnu')

▪ Eskimbot ☼ 31 janvier 2006 à 02:46 (CET)

Discutez dans les chapitres prévus.
Liens utiles : À recycler - À traduire - À fusionner - Orthographe à vérifier - Soupçons de copyright - Articles non neutres

Proposé par : >> Pedro Lassouras 6 juillet 2006 à 10:10 (CEST) <<

[modifier] Raisons de la demande de vérification

Problèmes de syntaxe et d'orthographe ; termes inadéquats pour la période (ex. bourgeoisie d'affaire) et imprécisions sur certains faits

En effet, le terme adéquat est plutôt "riches familles de marchands". Signé -- louis-garden 5 décembre 2006 à 18:57 (CET)

[modifier] Discussions et commentaires

Toutes les discussions vont ci-dessous.

[modifier] ==========

Florence c'est aussi la maman de Maël.

très intéressant (argumentez siouplait et signez). Signé -- louis-garden 8 janvier 2007 à 16:28 (CET)

[modifier] Histoire et catastrophe

Une très grande inondation a touché la ville de Florence en 1966. De nombreuses œuvres d'art ont été détruites. Tout semble reconstruit ce jour mais quels sont les risques que cela se reproduise de nos jours. Ne serait-il pas important de développer ce point ? Albins

Je pense qu'il en est des inondations de Florence comme de celles de Paris : la régulation des cours d'eau alimentant en amont les fleuves (l'Arno dans un cas, de la Seine dans l'autre) devrait empêcher aujourd'hui ce genre de catastrophes. Les conséquences à Florence en 1966 ont été (entre autres) dommageables aux œuvres d'art contenues dans les parties en sous-sols (inondables) des entrepôts des Offices, qui doivent être sécurisés (ou non utilisés) aujourd'hui. Il est vrai qu'on en parle pas dans cet article Florence. Allons développer un paragraphe ( Inondations de Florence ) là-dessus (moins long que la page italienne). 1^re piste. Signé --louis-garden 5 mars 2007 à 14:56 (CET)

A-y est ! Une page, suffisante à mon avis, mais si le cœur vous en dit... Signé --louis-garden 5 mars 2007 à 16:32 (CET)

OK je pense que le lien était nécessaire et la page inondation est excellente.