Projet:Espagne/al-Andalus/al-Andalus (alternatif)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
-
-
- Brouillon alternatif de l'article al-Andalus, sur page projet
-
 |
Cet article est en cours de réécriture ou de restructuration importante.
Vous êtes invité à en discuter en page de discussion et à participer à son amélioration en apportant des modifications.
Consultez l’historique des modifications pour voir les modifications récentes. |
L'histoire de cet Occident islamique que devient la péninsule de 711 à 1492 est intimement liée à celle des Espagnes médiévales comme du Maghreb.
Avertissement concernant la dénomination d’al-Andalus
Le sujet concerne l’Espagne médiévale hors contexte chrétien, de 711 à 1492. Le nom même d’Espagne n’existait pas alors, puisqu’il provient de la formation territoriale de l'Espagne ; il est plus simple de désigner l’espace géographique, la péninsule ibérique, ou de parler d’Espagnes au pluriel.
C’est la raison pour laquelle les dénominations d'Espagne « mauresque », « musulmane » ou « arabo-berbère » induisent en erreur [réf. nécessaire].
Article détaillé : Usage des noms composés dans ce contexte.La terre d’al-Andalus illustre des premiers temps de l’Islam, en ce sens qu’elle admit dans son aire qu’y évoluent des personnes d’autres confessions, incluant les religions juives et chrétiennes, et ce au moins jusque la chute du Califat de Cordoue.
Concernant les noms propres dans les biographies, il faut préciser que des personnes se faisaient connaître sous un nom wisigothique et un nom en langue arabe selon leur passage d’une frontière à l’autre.
[modifier] Notes rédactionnelles
- Résistances à la conquête : Chroniques mozarabes
- Note : alors que les moines furent des prosélytes de la Reconquista pour bouter les Maures hors de la péninsule, les provinces d'Afrique du Nord, autrefois aussi dans le giron de l'Occident romain, se firent à leur conversion à l'islam (voir la légende de la résistance de la prophétesse kabyle Kahina).
