Enseigne (carte à jouer)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dans le domaine des jeux de cartes, l'enseigne, improprement appelée « couleur », désigne la marque de reconnaissance des quatre séries.
Elles sont aujourd'hui le carreau ♦, cœur ♥, le trèfle ♣ et le pique ♠. Deux couleurs existent : le rouge, pour le carreau et le cœur, et le noir, pour le trèfle et le pique.
Ces enseignes renvoient à un vocabulaire guerrier :
- Le pique est la pointe de la hallebarde ;
- Le cœur est la pointe de l'arbalète ;
- Le carreau est le fer de lance ;
- Le trèfle est la Garde de l'épée
L'enseigne est plus communément appelée couleur, notamment dans certains jeux de cartes.
Sommaire |
[modifier] Historique
Autrefois, les enseignes pouvaient représenter des animaux, un objet comme un cor de chasse, mais les quatre enseignes actuelles, dites « françaises », se sont imposées au fil des années. L'école française retient le carreau, mais dans d'autres pays c'est le gland, la feuille, le grelot (Allemagne), le bâton 
, la coupe 
, l'épée 
, le denier 
(Espagne et Italie, et en France pour le jeu de l'Aluette). Les enseignes françaises sont aujourd'hui les plus répandues[1].
[modifier] Enseignes suivant les pays
 France Suisse romande |
Cœurs (♥) | Carreaux (♦) | Trèfles (♣) | Piques (♠) |
|---|---|---|---|---|
 Angleterre États-Unis |
Hearts (cœurs) | Diamonds (losanges, litt. diamants) | Clubs (cannes) | Spades (piques) |
 Espagne |
Copas (coupes) | Oros (pièces) | Bastos (bâtons) | Espadas (épées) |
 Portugal |
Copas (coupes) | Ouros (pièces) | Paus (bâtons) | Espadas (épées) |
 Italie |
Cuori (cœurs) | Quadri (carrés) | Fiori (fleurs) | Picche (piques) |
 Pays-Bas |
Harten (cœurs) | Ruiten (losanges) | Klaveren (trèfles) | Schoppen (bêches) |
 Allemagne (jeu moderne à figures françaises) |
Herz (cœurs) | Karo | Kreuz (croix) | Pik |
| Allemagne (figures traditionnelles) | Rot (rouge) | Schellen (grelots) | Eichel (gland) | Grün (vert) |
| Suisse alémanique |
Schilten (boucliers) | Schellen (grelots) | Eicheln (glands) | Rosen (roses) |
 Pologne |
Kiery | Karo | Trefle | Piki |
| Tarot Marseillais | Coupes | Deniers | Bâtons | Épée |
