Débat autour du nom de la Macédoine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article ou cette section ne cite pas suffisamment ses sources. (janvier 2008)
Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. Améliorez cet article en liant les informations à des sources, au moyen de notes de bas de page (voir les recommandations).

Avec la fin de la Yougoslavie, en 1991, les dirigeants de la République de Macédoine qui vient de gagner son indépendance, cherchent une identité locale forte qui évite leur absorption par la Bulgarie (le slavon parlé en Macédoine est très proche du bulgare) ou par l’Albanie (le district de Tetovo, au nord-ouest, est peuplé d’Albanais). Pour cela, non seulement ils conservent le nom Macédoine, mais ils adoptent les emblèmes de la Macédoine antique (« Soleil de Vergina » dans la tombe de Philippe II). La Grèce conteste cette appropriation d’un passé grec bien antérieur aux Slaves, et cette dénomination[1]. Diverses dénominations alternatives sont proposées : « Vardarie » (du nom du principal fleuve), « Macédoslavie », « Macédoslavonie » ou encore « Slavomacédoine », mais les dirigeants macédoniens refusent tout nom où ne figurerait pas le radical « Macédo » et les Grecs, tout nom où il figure.

En l’absence de compromis, la plupart des organisations internationales et des États étrangers appellent officiellement ce pays par son nom constitutionnel : République de Macédoine. Seule la Grèce et ses alliés, dans les relations officielles, appellent le pays par l’acronyme l’Ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM). L’acronyme anglais équivalent est FYROM, Former Yugoslav Republic Of Macedonia. Il est toutefois fait largement usage, par commodité, dans les textes moins officiels (communiqués, liens de navigation des sites des ministères des Affaires étrangères) des termes Macédoine et République de Macédoine.

En septembre 2007, 118 pays dans le monde utilisaient le nom constitutionnel (« République de Macédoine ») et reconnaissaient officiellement le nom « Macédoine ». Parmi ceux-ci, la Turquie, les États-Unis d’Amérique, la Russie, la Pologne, la Slovénie et la Chine ont reconnu unilatéralement le nom de « République de Macédoine » ; les États-Unis l'ont également reconnu en novembre 2004, en remerciement du soutien accordé à la guerre au Kosovo.

La Grèce craint que, si le nom « République de Macédoine » est utilisé, la Macédoine puisse nourrir des prétentions territoriales vis-à-vis de la province grecque de Macédoine. Cependant, l’amendement 2 de la Constitution macédonienne interdit à l’État macédonien d’envahir d’autres territoires.

Sommaire

[modifier] La situation actuelle

Le débat autour du nom de la République de Macédoine n'est pas clos ; cependant il a atteint une phase de relatif statu quo.

Un nombre croissant de pays ont progressivement reconnu la République de Macédoine sous son nom constitutionnel. Quelques-uns de ces pays l'ont fait depuis l'origine, alors que la plupart avaient d'abord reconnu son appellation ARYM (FYROM en anglais). En septembre 2007, 118 pays (soit 61% des membres de l'ONU) avaient reconnu la République de Macédoine sous son nom constitutionnel.

Quelques observateurs considèrent que l'érosion progressive de la position grecque signifie que la controverse autour du nom de la Macédoine est en voie de résorption.

L'ONU et l'ensemble de ses membres ont accepté par avance toute solution de compromis qui ressortira d'un accord négocié entre les deux parties concernées.

Bien que les deux pays concernés continuent à argumenter sur le sujet, en pratique ils traitent pragmatiquement leurs relations économiques et de coopération mutuelle. Ces relations ont si bien repris leurs cours que la Grèce est maintenant considérée comme le premier partenaire économique et investisseur étranger de la République de Macédoine.

Après plusieurs tentatives infructueuses de rapprochement, les négociations entre Athènes et Skopje ont repris le 1er novembre 2007 ; elles se sont poursuivies le 1er décembre de la même année. Une prochaine rencontre bilatérale est programmée en janvier 2008 [1].

[modifier] Liste des pays reconnaissant l'appellation « République de Macédoine » (RdM)

En septembre 2007, 118 pays reconnaissaient la République de Macédoine sous son nom constitutionnel.

Quatre pays du Conseil de sécurité :

Toutes les républiques de l'ancienne Yougoslavie :

Les pays voisins de la République de Macédoine :

Les divers pays suivants :

[modifier] Liste de pays/entités reconnaissant l'appellation « Ancienne République Yougoslave de Macédoine » (ARYM)

[modifier] Liste de pays/entités à classer

Les autres États suivants ont des positions variables suivant les documents et situations :

[modifier] Liste des États/entités qui n'ont encore reconnu ni la République de Macédoine ni l'ARYM

Les pays/entités suivants n'ont pas de relations diplomatiques avec l'État concerné :

[modifier] Notes et références

  1. ↑ Floudas, Demetrius Andreas; "Pardon? A Name for a Conflict? FYROM's Dispute with Greece Revisited”, in: Kourvetaris et al (eds.), The New Balkans, East European Monographs: Columbia University Press, 2002, p. 85