Concours Eurovision de la chanson 1982

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

27^e Concours Eurovision de la chanson

Date	24 avril 1982
Présentatrice	Jan Leeming
Télédiffuseur hôte	BBC
Lieu	Conference Centre, Harrogate  Royaume-Uni
Chanson gagnante	Ein Bißchen Frieden par Nicole  Allemagne
Système de vote	Les points par pays 1 à 8, 10, et 12 points aux 10 chansons favorites.
Nombre de participants	18
Désistements	France  Grèce
Aucun point	Finlande
Intermède	Images du Yorkshire et du Castle Howard

Sommaire 1 Absences 2 La gagnante 3 Résultats en Finale, le 24 avril 1982 4 Carte 5 Lien externe

[modifier] Absences

• France : si ce rendez-vous annuel était devenu une institution depuis 1956, date de sa création, les fidèles de TF1 furent tout marris de ne pas suivre le Concours Eurovision de la Chanson. En effet, la chaîne (par l'intermédiaire de Pierre Bouteiller) estimant que l'intérêt n'était pas à la mesure de l'événement, renonça à le retransmettre. Pour pallier ce manque, RTL radio proposait aux Français la retransmission du Concours en direct, avec les commentaires d’André Torrent. Seul cas de non participation, en 1974. Les obsèques du Président Georges Pompidou n'avaient pas permis le direct, deuil national oblige.

• Grèce : la ministre de la culture grecque, Melina Mercouri, explique l’absence de son pays par la mauvaise image qu’aurait apporté la chanson Sarantapente kopelies à la Grèce si l’on avait accepté qu’elle soit présentée au Concours.

• Italie : l’Italie se range également du côté de la France, en indiquant que ce Concours n'avait plus trop d'intérêt.

[modifier] La gagnante

• Nicole, avec sa chanson Ein bißchen Frieden (en français : un peu de paix), remporte la première place avec 61 points d'avance sur la chanson arrivant deuxième. Nicole, interprète polyglotte fera la reprise de sa chanson en allemand, anglais, français et néerlandais, devant un public très applaudissant. Elle l'enregistrera en plusieurs langues, dont l'anglais, qui sera numéro un dans les charts anglais.

• Les versions étrangères :

A little bit (anglais),

Un peu de paix (français),

En smule fred (danois),

Un poco de paz (espagnol),

Un po' di pace (italien),

Een beetje vrede (néerlandais),

nemnogo mir (russe) mais en version courte.

[modifier] Résultats en Finale, le 24 avril 1982

Pays	Artiste	Chanson	Langue(s)	Place	Points
Allemagne	Nicole	Ein bißchen Frieden	Allemand	1	161
Israël	Avi Toledano	הורה (Hora)	Hébreu	2	100
Suisse	Arlette Zola	Amour on t'aime	Français	3	97
Belgique	Stella	Si tu aimes ma musique	Français	4	96
Chypre	Ánna Víssi	Μόνο η αγάπη (Seulement l'amour)	Grec	5	85
Luxembourg	Svetlana	Cours après le temps	Français	6	78
Royaume-Uni	Bardo	One step further	Anglais	7	76
Suède	Chips	Dag efter dag	Suédois	8	67
Autriche	Mess	Sonntag	Allemand	9	57
Espagne	Lucia	El	Espagnol	10	52
Irlande	Duskeys	Here today, gone tommorow	Anglais	11	49
Norvège	Jahn Teigen & Anita Skorgan	Adjø	Norvégien	12	40
Portugal	Doce	Bem bom	Portugais	13	32
Yougoslavie	Aske	Halo, halo	Serbe	14	21
Turquie	Neco	Hani	Turc	15	20
Pays-Bas	Bill Van Dijk	Jij en ik	Néerlandais	16	8
Danemark	Brixx	Video-video	Danois	17	5
Finlande	Kojo	Nuku pommiin	Finnois	18	0

[modifier] Carte

• Vert = Pays Participants
• Jaune = Pays qui ont déjà participé mais ne participent pas cette année

[modifier] Lien externe

• (fr) Site officiel du Concours Eurovision de la Chanson
• (fr) Site du Concours Eurovision de la Chanson en français, base de données (Non officiel)