Discuter:Cité 17

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cité 17 fait partie du projet jeu vidéo, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets concernant le jeu vidéo. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail du jeu vidéo pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible	Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Traduction

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) City 17 » . Consultez l'[../../../../../en/articles/c/i/t/City_17.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

Je veux bien m'attaquer à la traduction de cet article, une fois que j'aurais fini celle sur Black Mesa terminée.
Par contre, il faudrait au moins un relecteur, car certains noms en VF (lieux, race d'extraterrestres,...) m'échappent un peu... ;-)
Fuhraih 18 septembre 2006 à 16:22 (CEST)

Article relu, corrigé (sauf 2 blocs de traduction) --Mangatome 29 octobre 2006 à 13:37 (CET)

[modifier] Paragraphe Appearances (Apparitions)

Le paragraphe Appearences de l'article anglais a-t-il vraiment sa place dans un article sur Cité 17?
En effet, il résume le jeu, ce qui me semble plus du domaine des articles Half-Life 2 et de ses suites...
Pensez-vous qu'il faut l'incorporer dans la traduction?
Fuhraih 19 septembre 2006 à 15:41 (CEST)

C'est pas faux, autant mettre un lien vers HL2. --Mangatome 29 octobre 2006 à 13:37 (CET)