Mythologie basque

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

 
0 %
  Traduction ----- (es) Mitología vasca → (fr) Mythologie basque ---- (+ d’infos)
 
Cet article est une ébauche concernant la mythologie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).


La mythologie basque (Euskal mitologia) est l'ensemble des mythes d'origine basque et parvenus jusqu'à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l'air, l'eau, les montagnes, les forêts, ceux-ci prenant des formes humaines.

Le personnage principal de la mythologie basque est Mari, divinité féminine, qui représente "la nature". Lui est associé Sugaar, représentation des colères du ciel, tonnerres et orages.

Il existe aussi d'autres forces naturelles comme le soleil, Egu, Eguen ou Ekhi, qui chassait les forces des ténèbres (la croix basque serait un symbole solaire) et la lune, Hil ou Ilargia, qui surgit du monde occulte, de l'obscurité et de la mort et qui est souvent représentée avec une hache et les instruments de la fileuse.

Il existe aussi des êtres intermédiaires entre hommes et dieux, les Basajaunak, velus et terriblement forts, sortes de génies bénéfiques qui protègent les troupeaux et détiennent les secrets de l'agriculture. Certaines légendes les assimilent à des enfants de l’ours et de la femme. Les Basajaunak, les seigneurs sauvages, ainsi que les « Mairiak » ou « Jentilak », des géants païens, sont considérés comme étant les bâtisseurs de dolmens et cromlechs du Pays Basque. Ces géants et leur déesse Mari auraient disparu avec l’arrivée du christianisme d'après la légende de Kixmi.[1]

N'ayant plus aujourd'hui de réelle influence, ils sont considérés pour beaucoup comme des contes fantastiques.

[modifier] Famille principale

            Ama Lur  ~  assimilée à  ~  Mari-------+-------Sugaar-------+-------Princesse Mundakako            
        (la terre mère)               (déesse)     |   (feu, serpent)   |
               |                                   |                    |
      +--------+--------+                          |                    | 
      |                 |                          |                Jaun Zuria
Ilargi Amandre    Eguzki Amandre                   |           (Seigneur des Basques)                 
  (La lune)        (Le soleil)            +--------+--------+
                        |                 |                 |
                        |              Atarabi         Mikelats
                        |           (bon esprit)    (mauvais esprit)
                        |                 |
                        +--------+--------+
                                 |
             +-------------------+--------------------+
             |                   |                    |
          Amilamia             Urtzi               Basajaun-----+-----Basandere
         (altruisme)           (ciel)           (esprit de la forêt)
             |
             +
             |
        Les Laminak
     (~ nymphes d'eau)


Les termes suivants appartiennent à la mythologie basque :


Sommaire : Haut - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

[modifier] A

illustration de la déesse Mari par Josu Goñi
illustration de la déesse Mari par Josu Goñi

[modifier] B

[modifier] C

  • Le caractère C n'existe pas dans l'alphabet basque. Il est remplacé par le K.

[modifier] D

  • Debru : diable
  • Damatxo :

[modifier] E

[modifier] F

  • Famerijelak :
  • Frakazar :

[modifier] G

[modifier] H

[modifier] I

[modifier] J

[modifier] K

[modifier] L

  • Labatz : crémaillère
  • Lamiña : lutins (souvent féminins) vivant près de l'eau
  • Lamiak ou Laminak : créatures fantastiques en général représentées par un corps de femme et des pieds palmées
  • Lanabes : outils
  • Latsai : paillasse
  • Latsari : habitation des Lamiñak
  • Lauso : brume, brouillard
  • Legor : stérile
  • Lerensuge : autre nom pour désigner les dragon du roi
  • Lezekoandrea : autre nom pour désigner la déesse Mari
  • Lur, Lurbira : terre

[modifier] M

[modifier] N

[modifier] O

[modifier] P

[modifier] S

[modifier] T

[modifier] U

[modifier] X

  • Xaindia : jeune servante de ferme, héroïne d'une légende à Saint-Sauveur d'Iraty.
  • Ximelgorriak :
  • Xan Artz : Jean de l'Ours[3]

[modifier] Y

  • Yaunagorri : seigneur rouge (mauvaise orthographe, le Y n'existe pas dans l'alphabet basque)

[modifier] Z

[modifier] Notes et références


[modifier] Bibliographie

  • José Miguel Barandiarán, Dictionnaire illustré de la mythologie basque, Éditions Elkar
  • José Miguel Barandiarán, Mythologie basque, 1960, Madrid, Minotaure. Rééd., trad. O. de Marliave, s.d., Toulouse, Annales Pyrénéennes, ESPER. ISBN 2-907211-05-6
  • Jean-François Cerquand, Légendes et récits populaires du Pays basque, Éditions Aubéron
  • Olivier de Marliave, Trésor de la mythologie pyrénéenne, (rééd.) Bordeaux, Sud-Ouest, 2005. ISBN : 2-87901-629-0
  • Olivier de Marliave et Jean-Claude Pertuzé, Panthéon pyrénéen, Toulouse, Loubatières, 1990
  • Julien Vinson, Le Folk-lore du Pays basque, Paris, Maisonneuve, 1883
  • Wentworth Webster, Basque Legends, Londres, 1877. Rééd. Légendes basques, Aubéron, 2005
  • Marc Large, "Xan de l'Ours, la légende de l'homme sauvage", préface de Renaud, Ed. Cairn, 2008

[modifier] Pour approfondir

[modifier] Liens internes

[modifier] Liens externes