Voyage au bout de la peur

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Voyage au bout de la peur
Épisode n°2 Saison 17
Titre original
The Girl Who Slep...
Titre québécois
Madame et son fantôme
Code de production
GABF16
1re diffusion aux É.-U.
18 septembre 2005
1re diffusion en France
17 septembre 2006
Tableau noir
-
Gag du canapé
Six boules de pâte à modeler roulent et se transforment en Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie et Bumpy sur le canapé, lui aussi en pâte à modeler.
Scénariste
Matt Selman
Réalisateur
Mike B. Anderson
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes des Simpson

Voyage au bout de la peur (France) ou Madame et son fantôme (Québec) (The Girl Who Slept Too Little) est le 2e épisode de la saison 17 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

[modifier] Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

La famille Simpson se réveille au son d'un marteau piqueur et, à sa grande surprise, des ouvriers investissent le terrain derrière le maison pour y bâtir un musée du timbre.

Les habitants du quartier n'en voulant pas, ils décident de s'opposer aux ouvriers et finissent par les faire renoncer. À la place, on construit un cimetière...


Précédé par Voyage au bout de la peur Suivi par
Ma femme s'appelle reviens
Épisode des Simpson
Serial piégeurs


Les Simpson - Saison 17

1. Ma femme s'appelle reviens  - 2. Voyage au bout de la peur  - 3. Serial piégeurs  - 4. Simpson Horror Show XVI  - 5. Le Fils à maman 
- 6. Homer maire !  - 7. Un casse sans casse  - 8. Vendetta  - 9. Histoires de Noël  - 10. Les deux font le père 
- 11. L'Indomptable  - 12. Willie le gentleman  - 13. L'Histoire apparemment sans fin  - 14. Bart a deux mamans  - 15. Échange d'épouses 
- 16. Million Dollar Papy  - 17. Notre Homer qui êtes un dieu  - 18. Histoires d'eau  - 19. Échec et mat pour les filles  - 20. À propos de Marge 
- 21. Le Vrai Descendant du singe  - 22. Les Experts ami-ami