Discuter:Visual novel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Personne n'a une idée pour traduire "visual novel" ? "Roman visuel" par exemple ? Je dois avouer que le "une visual novel", au féminin me choque un peu...

Et d'ailleurs, quelqu'un serait volontaire (autrement dit : quelqu'un y comprend quelque chose ?) pour démêler l'embrouillamini entre les articles Eroge, Visual novel (voir Ren'ai) ? Vlobulle 19 février 2007 à 21:58 (CET)

J'imagine que qu'un(e) eroge est un sous genre de visual novel. bayo 20 février 2007 à 22:01 (CET)