Discussion Utilisateur:Van Kanzaki/Archive1

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page d'archive provient de la page Discussion Utilisateur:Van Kanzaki.


Tu semble plus que compétent en ce qui concerne le Japon, je te conseille de t'inscrire ici (portail nipon) en tant que contributeur Binou 6 novembre 2005 à 05:29 (CET)

Sommaire

[modifier] Shotoku

Bonjour

En effet, vous paraissez très compétent, mais il préférable, lorsqu'on voit une affirmation fausse, de la corriger plutôt que de la supprimer, surtout quand cela revient à blanchir un article. Cordialement archeos 6 novembre 2005 à 09:49 (CET)

[modifier] Merci

Merci beaucoup pour votre accueil et vos conseils, je vais les suivre à la lettre.

(Et n'hésitez pas à me dire ce qui ne va pas, je ne connais pas le fonctionnement de votre communauté, s'il y a des choses importantes à savoir, etc.)

Van Kanzaki

oui, il y a un message tout fait qui donne les liens qui vont bien. Je vais te le mettre, si ça peut t'aider. Sinon, sur l'article Shotoku, j'adore ce que tu as fait : l'exemple même de ce que la bonne volonté peut faire et rendre une ébauche à la limite de la suppression un article tout à fait informatif (au moins pour un béotien comme moi). Merci à toi. archeos
tu commets juste quelques fautes de débutants : en français, on ne met normalement pas de majuscules aux titres (empereur, prince, etc.) ; taper {{e}} permet d'obtenir le beau e pour le 2e (idem pour 1{{er}} et 1{{re}}). Bon courage pour la suite. archeos
D'accord, j'en prends note. Merci encore Van Kanzaki
D'ailleurs si je ne m'abuse, si, on met des majuscules, on s'abstient juste de mettre des capitales (enfin c'est possible que je me trompe). Un article intéressant : Capitale et majuscule.

[modifier] Kanzaki

Bonjour et bienvenue :)

Par simple curiosité, ce nom de Kanzaki se veut il lier à GTO ? GôTô ¬¬ 28 novembre 2005 à 09:32 (CET)

Urumi Kanzaki ? Pas particulièrement, même si j'aime bien ce perso ;) En fait, le choix de ce pseudo viendrait plutôt d'un assemblage entre le prénom du héros et le nom de l'héroïne de Vision d'Escaflowne (il faut aussi savoir que le nom Kanzaki n'est pas rare au Japon). Van Kanzaki 28 novembre 2005 à 14:58 (CET)
Moi aussi je l'aime beaucoup :) Toujours pas vu Escaflowne :S GôTô ¬¬ 28 novembre 2005 à 15:10 (CET)
C'est honteux Gôtô ! c'est un peu comme pas avoir vu dragon ball ou evangelion... :) Darkoneko 猫 7 décembre 2005 à 08:13 (CET)

[modifier] Pub éhontée

Bonjour :)

Pub éhontée pour Projet:Manga ^_-

Bonne continuation sur Wikipédia !

Ryo (XYZ) 28 novembre 2005 à 09:49 (CET)

Pas de honte à faire de pub sur cette page, je vais jeter un coup d'oeil à tout ça, merci ;) Van Kanzaki 28 novembre 2005 à 15:00 (CET)

han, bah puisque c'ets comme ça... portail:Manga et japanimation :) Darkoneko 猫 28 novembre 2005 à 20:36 (CET)

Oki, oki, pas tous à la fois ^^' Que j'essaie de pas dépenser tout mon temps non plus ;) Van Kanzaki 28 novembre 2005 à 20:38 (CET)

[modifier] Détective Conan

non rassure toi, l'historique est comme ça parce que j'ai fusionné ceux des deux articles (il y avait un article séparé pour le manga et l'animé). Bien pour ça que j'aime pas fusionner les historiques, ça fout un de ces bordels dedans :) Darkoneko 猫 3 décembre 2005 à 12:50 (CET)

D'accord, compris. Van Kanzaki 3 décembre 2005 à 12:51 (CET)

[modifier] japonais/php

Salut, j'ai vu que tu t'intéresses au japonais et au php, je suis dans le même cas, mais j'ai quelque souci entre php et le japonais.
Je m'explique, j'ai du japonais dans une base mysql (en utf8_unicode_ci, bien reconnu), mais lorsque je le recupère dans mon code php, je n'ai que des points d'interrogation. Je sais pas trop d'ou ca vient, peut etre que tu peux m'aider, alors je demande.
PS: je n'utilise pas de fonction mbstring, ou utfdecode.
merci d'avance lyhana8 Image:lyhana8_logo.png

Je ne suis vraiment pas un expert en php, je me contente des bases, mais il me semble que sans accès ssh à ton serveur (ici free, si je ne m'abuse), ce sera assez hardu ;) Bon, je raconte sûrement plein de bêtises vu que je n'y connais pas grand chose, mais est-ce que mettre un truc du genre le code qui suit plus bas au début des pages html, avant d'intégrer le php, ça pourrait changer quelque chose ?
(Un seul des deux doctypes, une seule des deux meta, évidemment, il faut choisir.)
Mais bon, avec un serveur qu'on ne peut configurer soi-même, je ne vois pas vraiment bien...
Van Kanzaki 6 décembre 2005 à 00:59 (CET)
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "ISO/IEC 15445:2000//DTD HTML//EN">
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/tranditional.dtd">
<html lang="ja-JP">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-2022-JP" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis" />
</head>
</html>
Mais ca c'est du html, j'arrive a afficher des caractère japonais si je l'ia tape directe dans un fichier, mais c'est les recupéré depuis la mysql qui foire (il sont bien enregistrés pouratant)
lyhana8 Image:lyhana8_logo.png 9 décembre 2005 à 14:18 (CET)
Oki, bah je sais pas trop, j'ai bien peur de pas pouvoir t'aider ^^' Van Kanzaki 9 décembre 2005 à 16:22 (CET)

[modifier] Mangas par titre original

Salut, merci pour les tris dans les titres originaux :)

(j'ai fait les 3 dernières pages)

Ryo (XYZ) 8 décembre 2005 à 17:27 (CET)

De rien, ça m'occupe ;)
Van Kanzaki 8 décembre 2005 à 17:31 (CET)

[modifier] Techniques spéciales de Legend of Mana

Bonjour, je doute que cet article est de l'intérêt, Wikipédia n'est pas un site de fan, une liste exostive d'element ininteressant sans rapport avec le reste de l'encyclopédie me laisse septique. J'ai donc proposer cet article à la suppression ; on peut retrouver le vote sur la page Wikipédia:Pages à supprimer/Techniques spéciales de Legend of Mana. ~ Ъayo♫ 2 janvier 2006 à 16:18 (CET)

Oki ! Van Kanzaki, pas difficile à convaincre.
Oui, plutôt dur, on peut toujour se demander si l'article vas évoluer ou pas (j'avais lu : pas facile a convaincre :/). Si tu es motivé pour intégrer les info dans la page du jeu, l'article anglais en:Legend of Mana à une liste raisonnée avec des commentaires, si ça t'inspire :?. Bonne soirée. ~ Ъayo♫ 3 janvier 2006 à 01:05 (CET)

[modifier] 鳥の数え方について　Compter en japonais (Oiseaux)

Bonjour Van Kanzaki-san, 鳥の数え方ですが、一羽は、通常日本では　いちわichiwa　と書きます。 いちはichiha　とされているようですが、なぜでしょうか？ (http://fr.wikipedia.org/wiki/Compter_en_japonais) お教えいただければ幸いです。 Kaseumin 12 janvier 2006 à 10:16 (CET)

Sorry but I don't speak Japanese very good, can we speak English ? If I understand what you've said, Japanese say currently "ichiwa" but write it いちわ instead of いちは originally, to count birds. Am I right ? Someone said here "Je n'ai fait que survoler quelques spécifiques numéraux et mon regard s'est posé sur WA (pour compter les oiseaux). J'ai trouvé à cet endroit une erreur. On dit "sanba" pas "sanwa" De plus meme si on entend rokuwa et hachiwa, ce qui me semble etre le plus standard est "roppa" "happa"... Car même si l'on prononce "wa" à l'origine c'est le son "ha" ce qui explique les modifications phonétiques pour 3, 6 et 8." This means he has found an error, which I corrected. He thinks that Japanese say ichiwa (いちは), sanba さんば (and not さんわ), roppa (ろっぱ), happa (はっぱ), for 3, 6 and 8. Was he wrong ? Thanks for your aswer. Van Kanzaki 12 janvier 2006 à 14:43 (CET)

Thank you for your reply. I am sorry but I am not a linguistic scholar. Thus cannot to give you a thorough explanation. As far as I know, Japanese say and write いちわ instead of いちは. Maybe both are correct, but いちわ is more common than that when it comes to counting birds. As you may know that both こんにちは and こんにちわ are used. But in both cases, Japanese pronounce konnichiwa and not konnichiha. It is a little bit confusing. As for 三羽,さんわ or さんば,both are used.　Perhaps it is a matter of preference. Kaseumin 12 janvier 2006 à 16:53 (CET)

Thanks for the explanation. I modified the article here, now the two possibilities are mentioned, do you agree ? Van Kanzaki 12 janvier 2006 à 19:35 (CET)

Thank you for your rectification. I looked into it and found out which is right. It depends on the context ;

一羽 is wrote as:

 1:現代国語(contemporary writings) ->いちわ　
 2:古文/歴史的仮名遣い(ancient writing)->いちは　

So, if you are reffering 一羽 as a Japanese in a broad sense (日本語) both are correct. Kaseumin 13 janvier 2006 à 04:45 (CET)

[modifier] Au sujet de Bleach

Je suis desolée de vous deranger, mais à propos de l'article sur Kuchiki Byakuya, j'ai beau chercher la scène où Yamamoto dit cela. Peut être pourriez vous m'eclairer de quel chapitre il s'agit?

Je n'en sais absolument rien, et si j'ai remis cette phrase c'est juste pour le principe : on ne supprime pas sans donner de raison, de trace (même si c'est faux). Maintenant, je veux bien croire que cette phrase est fausse, mais il aurait fallu le dire dans le cadre prévu à cet effet ;)
Ah oui, aussi, ne pas oublier de signer, dans les pages de discussion, avec ~~~~, ça évite d'aller chercher le nom et la date dans l'historique, merci ;) Van Kanzaki 20 janvier 2006 à 11:01 (CET)

[modifier] Renommage du portail manga

Salut,

Suite à la longue discussion sur le nom et la géographie, j'ai été obligé de relancer un vote pour trancher le changement de nom du portail. Tous les participants sont invités à venir (ré-)exprimer leur opinion à ce sujet, si possible avant dimanche soir, en précisant les possibilités qui leur conviennent. Nous ferons le point en début de semaine prochaine.

Si tu penses que j'ai oublié de prévenir quelqu'un, merci de lui faire parvenir ce message. Eden 21 janvier 2006 à 13:52 (CET)

[modifier] Catégorie en lien

Salut,

Tiens en passant sur page (un réflexe wikipédien désormais ^^) je vois: Trouver un jour comment mettre les catégories en lien ...

Je te donne donc l'astuce: pour afficher Catégorie:Manga, tu tapes: [[:Catégorie:Manga]]. Juste un ':' devant Catégorie.

Eden ✍ 20 février 2006 à 21:40 (CET)

Oki, merci infiniment, je désespérais de trouver un jour... Faudra que je me fasse une page présentable aussi, quand j'aurai du temps. Van Kanzaki 20 février 2006 à 21:47 (CET)

[modifier] Renommage Part III

Salut Van Kanzaki!

Il s'avère qu'un dernier tour est nécessaire pour le renommage de notre cher portail manga/japanim', aucun consensus n'ayant été trouvé lors du tour précédent. Ca serait donc sympa que tu puisses trouver 5 minutes pour exprimer ton vote sur la page de discussion réservée à cet effet. Le vote s'étendra jusqu'à lundi 13 Mars au soir.

Merci d'avance!

Si tu découvres ce vote, toutes mes excuses, mais que cela ne t'empèche pas de voter, l'avis de chaque acteur du portail est important et nécessaire.

Eden ✍ 8 mars 2006 à 16:38 (CET)

Salut, j'ai rajouté la proposition inversée (et maintenant, je croise les doigts :) ). J'ai également appliqué ton vote sur cette proposition (donc pour le moment, tu votes pour les 2: l'inversée et la normale. Je te laisse modifié au besoin).
Eden ✍ 9 mars 2006 à 12:57 (CET)

Dernière rectif (enfin j'espère), j'avais oublié de repréciser que comme son alter-ego, Animation et bande dessinée asiatiques incluait les bd indiennes/thai et autres, mais je pense que c'était évident pour tous le monde. Eden ✍ 10 mars 2006 à 23:16 (CET)

[modifier] redirect=no

J'avais bien compris qu'il ne s'agissait pas de vandalisme, mais la manip est curieuse : &redirect=no est un paramètre d'URL, et n'est donc pas interprété dans les liens internes. Bibi Saint-Pol (sprechen) 9 mars 2006 à 17:44 (CET)

Ce que j'avais modifié afin que le lien pointe vers une page sans redirection (en utilisant un lien faussement externe). Bon, c'est tiré par les cheveux, et pas terriblement utile, surtout depuis que j'ai modifié la page de redirection elle-même. Avant, elle était double. Van Kanzaki 9 mars 2006 à 17:46 (CET)

[modifier] Ultra maniac

Salut :)

Les kanas sont en gras simplement parce que c'est le titre original. La prononciation est en italique.

Enfin bon, c'est les conventions (que j'ai) utilisées partout ailleurs.

Ryo (XYZ) 21 mars 2006 à 10:19 (CET)

Oh, pardon :D
Je remets, dans ce cas. Van Kanzaki (話す) 21 mars 2006 à 19:21 (CET)

[modifier] Majuscules

Salut :)

Les conventions typographiques disent qu'il faut la majuscule sur Le Temps des cerisiers, La Mélodie de Jenny, etc etc... Donc il faudrait sans doute redéplacer ?

Ryo (XYZ) 5 avril 2006 à 09:34 (CEST)

C'est déjà fait, en fait ^^
On peut désormais trouver ces articles ici : Le Cadeau de l'Ange, Le Temps des Cerisiers, Mélodie de Jenny. Je dois avouer que ça me laisse perplexe, j'éviterai de m'en occuper désormais, je laisserai les autres wikipédiens s'entretuer sans moi sur ces sujets qui demeurent hors de mon champ de compréhension :D
Van Kanzaki (話す) 5 avril 2006 à 12:41 (CEST)

[modifier] Anniv

 Joyeux anniversaire Van Kanzaki/Archive1 !

Eden ✍ 11 avril 2006 à 08:30 (CEST)

Je me joins à Eden pour te souhaiter un joyeux anniversaire ! J'espère pour toi que tu auras plein d'animes et de mangas :P GôTô ¬¬ 11 avril 2006 à 17:19 (CEST)

Oh bah merci, ça fait plaisir ^^" Van Kanzaki (話す) 11 avril 2006 à 17:52 (CEST)

[modifier] Wow

Merci de le signaler, je crois que c'est la première fois que je vois un contributeur prévenir de ça :) merci beaucoup pour ta participation à l'article, je l'avais complètement oublié (e devais avoir posé le bandeau à mes débuts) :) En tout cas, merci encore, continue comme ça ! Jean-Baptiste 13 avril 2006 à 04:29 (CEST)

[modifier] Jairo

Salut Van Kanzaki,

Désolé, j'étais déjà à dodo :)

Il n'y a qu'une semaine de passée donc une décision n'aurait pu être prise qu'en cas de consensus (presque 100% dans un sens ou l'autre) ce qui n'est pas le cas (33% de conserver, 66 de supprimer -encore un peu plus si on compte démocrite qui a proposé mais pas voté). En l'état actuel des votes, la page sera probablement supprimée le 18.

Tu es dans un cas difficile car ce n'est pas l'article qui est critiqué mais sa pertinence face au manque de notoriété. Dans ce genre de cas, ma stratégie serait d'opter pour un article "Personnages secondaires d'Hunter x Hunter" dans lequel je rassemblerais tous les personnages secondaires. Le problème étant que l'article est déjà très long et que donc cet article serait surement énorme... Il pourrait être intéressant d'inviter Darkoneko a ajouté ses idées ici, je pense Eden ✍ 13 avril 2006 à 08:39 (CEST)

Oki, bon courage ;) Eden ✍ 13 avril 2006 à 13:57 (CEST)

[modifier] Neutrogenik

Salut Van Kanzaki,

Je réponds au méssage que tu m'as laissé à propos de l'image de Lineage II sans licence, comme je l'ai dit il s'agit d'une capture d'écran donc je ne sais pas trop dans quel cadre de licence cela entre mais je suis certain que ce n'est pas illégal car il existe beaucoup de sites de fan qui proposent des captures d'écran du jeu et qui sont approuvés par NCSOFT, je ne vois donc pas trop où est le probleme !

Re :

Sur wikipedia anglais le copyright Modèle:Game-screenshot conviendrait parfaitement mais il n'existe pas en français ?!?

Edit : en cherchant j'ai trouve le modele "Capture d'écran libre de jeu vidéo" convient parfaitement :)

Par contre est-ce qu'il faut que je réupload l'image pour qu'elle réapparaisse ? Merci pour tes conseils :)

[modifier] Apostrophes typographiques

Bonjour, Une petite question concernant votre vote : "(je ne vois pas le mal, en fait).". Et en voyez vous l'interet ? Si oui, vous suggerez donc de creer une redirection pour l'integralite des articles wiki avec une apostrophe ? Pas d'jaloux quoi :) Actuellement il n'y a qu'une dizaine d'articles avec l'apostrophe typo, pourquoi auraient-ils un traitement particulier ? Mais ces questions ne se posent pas car il n'y a aucune interet a garder ces redirections, personne ne tombera jamais dessus car personne ne tape cette apostrophe au clavier (sans manip complexe)... (et c'est bien pour cela qu'elles ont ete catégorisees, cf. Catégorie:Apostrophe typographique Chouchoupette 17 avril 2006 à 16:47 (CEST)

L'intérêt est faible, c'est sûr, mais il existe. Quant à créer une redirection pour chaque article comportant des apostrophes, ça ne change rien : l'intérêt est faible, mais il existe. Mais je suis d'accord sur un point : pas de traitement particulier, si quelqu'un s'amuse à créer des redirections, pour tout, pourquoi pas, à moins que ça surcharge vraiment au niveau espace disque (je n'en sais rien). Van Kanzaki (話す) 17 avril 2006 à 16:50 (CEST)
Certes, l'interet n'est pas 100% nul, seulement 99,9999% :) Je ne pense meme pas qu'on puisse obtenir ce caractere au clavier, meme avec Alt+pave numerique. Il n'apparait que dans des logiciels de traitement de texte ou sur des pages web, il faudrait donc le copier-coller pour en faire qqchose (une recherche par exemple). En revanche il y a des redirections qui seraient bien plus utiles, c'est celles avec les variantes d'accents, car la recherche wiki en tient compte (pas Google). Et en moins utile, mais plus que celles des apostrophes il y aurait les differentes casses.
La creation de tous ces raccourcis possible serait bien trop importante, cela exploserait complement la base et nuierait gravement a la recherche wiki. Chouchoupette 17 avril 2006 à 17:27 (CEST)
Je suis d'accord, mais ça n'empêche que je ne me battrai pas pour la suppression de telles redirections si j'en vois ;) Je laisse ça à d'autres. Van Kanzaki (話す) 17 avril 2006 à 17:38 (CEST)

[modifier] Merci

Merci pour la lettre de bienvenue,

Je vais rapidement lire les pages conseillées, j'ai néamoins déjà fait quelques articles (toutes des ébauches) où j'espère qu'il n'y aura pas de problème. Mjonir 17 avril 2006 à 18:08 (CEST)

En cas de souci ou question, tu peux toujours t'adresser à un administrateur ou un utilisateur prêt à aider. ;) Van Kanzaki (話す) 17 avril 2006 à 18:12 (CEST)

[modifier] Saeko Chiba

Miaou

attention à la précipitation ! Parfois, comme pour OAV, tu laisses qques typos de syntaxe en plan après ton passage (j'en ai déjà corrigé une ou deux sur les ephemerides)

DarkoNeko 願い 19 avril 2006 à 09:32 (CEST)

Merci de me le signaler :/ En gros, la différence entre un bot et moi, c'est que je fais des erreurs, mais ça m'arrive souvent de faire des tâches mécaniquement, ce n'est pas vraiment de la précipitation. Bref, j'essairai de faire davantage attention désormais (et de plus trop éditer quand je suis mort de fatigue). Merci encore. Van Kanzaki (話す) 19 avril 2006 à 20:31 (CEST)

[modifier] Fusion

Salut Van Kanzaki,

Si tu veux voir avant ce que donne une fusion d'historique, tu peux jetter un oeil à Hémione, que j'ai fais l'autre jour. Comme disait Darkoneko, tu notera que l'historique peut être "cassé". Ici, comme l'autre page avait peu d'historique et que les deux article n'ont pas coexisté, ça reste lisible. Ca le sera sans doute moins pour tes pages, mais je ne sais pas à quel point (je n'ai jamais fait de grosse fusion). Si ça te convient quand même, je procède. Eden ✍ 19 avril 2006 à 10:52 (CEST)

L'autre solution, c'est celle que tu as indiqué. Une fusion des textes dans un article, et laissé le message d'historique partagé après fusion en page de discussion de la nouvelle page (évidemment, ici, ça fera 8-10 fois le modèle à coller puisque ce sont des condensés de 10 pages).
Je te fais le premier et tu me dis si ça te convient toujours. Compte un quart d'heure si j'ai pas de pépin d'ADSL (ma liaison est capricieuse ce soir) Eden ✍ 19 avril 2006 à 21:20 (CEST)
Terminé, tu peux réinjecter le texte. Eden ✍ 19 avril 2006 à 21:29 (CEST)
Ouais, c'est pas mal du tout :) Désolé, j'ai dû prendre du temps pour lancer un vote sur ma demande de flag bot pour mon compte Eden. Le temps de rédiger tout ça, ça m'a bouffé ma fin de soirée. Je continuerais ça demain matin, ok? Eden ✍ 19 avril 2006 à 22:41 (CEST)
Pas de souci. Van Kanzaki (話す) 19 avril 2006 à 22:44 (CEST)
Merci pour le vote ;) Eden ✍ 19 avril 2006 à 22:50 (CEST)
Prêt pour le second? Eden ✍ 20 avril 2006 à 10:53 (CEST)
Ok, je commence. 15-20 min pour celle-là. Eden ✍ 20 avril 2006 à 16:50 (CEST)
J'ai été plus vite que prévu: c'est prêt :) Eden ✍ 20 avril 2006 à 16:56 (CEST)
Je vais voir ça. Van Kanzaki (話す) 20 avril 2006 à 16:57 (CEST)
Ok :) Je termine une longue réponse à une discussion donc je pense que je reprendrais de chez moi (vers les coups de 21h, comme d'hab, le temps de rentrer et manger) Eden ✍ 20 avril 2006 à 18:21 (CEST)

Prêt pour le 3 ? Eden ✍ 20 avril 2006 à 21:21 (CEST)

Ok, je m'y mets Eden ✍ 20 avril 2006 à 21:29 (CEST)
Fait A toi de jouer. Eden ✍ 20 avril 2006 à 21:34 (CEST)
C'est parti ! Van Kanzaki (話す) 20 avril 2006 à 21:35 (CEST)
Désolé, j'étais devant un anime :) Heu, y a truc bizarre. Ce bashô, c'est vraiment un perso du mange??? Parce qui sinon, il y a Bashō, qui est un vrai poète japonais.
Bon aller, je te fais la 4 avant d'aller me coucher :) Eden ✍ 20 avril 2006 à 22:47 (CEST)
J'ai eu le droit à un crash de Firefox, mais hop, c'est fait. Ok pour Bashô donc (quel manque d'imagination ces mangakas :) ). Bon, je me lève tôt demain, à demain pour le dernier ;) Eden ✍ 20 avril 2006 à 23:03 (CEST)

[modifier] Démission et départ IV, sous-partie 2 :)

Je fais la dernière fusion ce soir sans faute :)

Je vais sans doute me tenter un wikibreak, mais je dois finir certain trucs d'abord (genre le bot pour le namespace Project:, pour éviter de mettre tout le monde dans l'embarras :o) )

Mais il est clair que je perds trop d'énergie en me battant contre des moulins à vent. Mais d'un autre côté, je n'ai pas envie d'abandonner le devenir de l'encyclopédie à des gens avec qui je ne suis pas d'accord. Rhaaa, c'est compliqué ces situations. Finalement, tout le monde dit "Bah, je ne me mèle plus de l'organisation de l'encyclo". Alvaro, pour info, est l'un des premiers contributeurs de la WP francophone. Et même lui, il a abandonné tout cet aspect parce qu'il n'aimait pas la tournure que ça prenait. Certes, comme il a dit, l'encyclo est là et fonctionne, avec ou sans nous, donc on peut supposer que le fait de ne pas s'en mèler ne changera rien, mais ça me laisse un goût amer; je n'aime pas rendre les armes. Eden ✍ 22 avril 2006 à 23:38 (CEST)

La fusion pour le dernier est faites ;) Bon courage :) Eden ✍ 23 avril 2006 à 00:06 (CEST)

Oki, et merci. Van Kanzaki (話す) 23 avril 2006 à 02:14 (CEST)

[modifier] Wikipédia:Pages à supprimer/Projet:Univers de fiction

Bonjour, suite à la suppression du portail, le projet univers de fiction est proposé à la suppression, vous êtes invité à vous prononcer. Omniscient 28 avril 2006 à 15:27 (CEST)

[modifier] Koyuki

Elle est violente, oui :)

Je suis d'humeur nettoyeur, donc je fais le ménage dans les redirections.

Ryo (XYZ) 17 mai 2006 à 21:16 (CEST)

[modifier] Normes bibliographiques des bandes dessinées

Salut Van Kanzaki,

Un débat sur les normes bibliographiques dans les bandes dessinées a été lancé sur la page Discussion Projet:Bande dessinée/Normes. N'hésite pas à te joindre à la conversation, ton opinion est important.

:::ito::: 24 mai 2006 à 12:49 (CEST)

J'ai pris connaissance de la discussion, mais pour l'instant je n'ai pas grand chose à dire, n'ayant pas d'avis fixé. Je continue à suivre et j'interviendrai si quelque chose me vient ;) Van Kanzaki (話す) 24 mai 2006 à 22:04 (CEST)
OK, en tout cas, n'hesite pas à mettre ton grain de sel :) --:::ito::: 24 mai 2006 à 23:01 (CEST)

[modifier] Fusion

Au fait, au fait, au fait, ce n'est pas parce que je suis partis en wikibreak à l'issu de tes fusions qu'il faut hésiter à m'en redemander, hein. Moi,je suis toujours prêt à réduire le nombre d'article de perso esseulé :-D Alors, si l'envie te prend, un petit message, et hop ;-)

A+ Eden ✍ 26 mai 2006 à 20:42 (CEST)

Ouep, je comprends bien. Seulement j'ai un gros souci, je me suis fait happer par une secte appelée MMORPG, qui me pompe tout mon temps sans rien en retour. Si j'ai l'occasion de m'en débarasser, j'essairai de continuer le travail pour d'autres persos de manga. Van Kanzaki (話す) 26 mai 2006 à 21:29 (CEST)
Hahaha, trop tard, tu es foutu; je suis bien placé pour le savoir, leurs ventes sont pour une part de mon salaire, ta vie est foutue par ma faute :-P Et j'ai un collègue qui n'ai toujours pas revenu de WoW après des mois d'exercices ;-) Eden ✍ 26 mai 2006 à 21:47 (CEST)
Méchant vilain ! Pour la peine je boude ! (Et je retourne jouer, j'dois encore pas mal leveller.) Van Kanzaki (話す) 27 mai 2006 à 22:25 (CEST)

[modifier] Liste des prénoms japonais : Kakashi

Salut Van Kanzaki,

Ah, bah tu as un peu de temps de libre finalement :o)

Tu es sûr de ta modif' sur ce prénom ? Le dico de Jim Breen donne bien un Kakashi (案山子) comme prénom féminin, or il n'a pas pour habitude de lister les personnages imaginaires (enfin pas sans le préciser, on va dire). Donc je pense que la description précédente était plutôt correcte, avec peut-être l'ajout de la mixité pour les personnages (ce qui ne serait pas choquant si le prénom est effectivement féminin in real life, et sachant qu'il existe au moins un kakashi mâle imaginaire célèbre). Eden ✍ 28 mai 2006 à 20:51 (CEST)

Hop, à chaque fois que je fais une erreur je suis repéré ! :D
En fait, j'avais mal compris le système de classification décrit en début d'article. Tu peux reverter cette partie de ma modif' si tu veux ;) Van Kanzaki (話す) 28 mai 2006 à 20:54 (CEST)
Ben en fait, j'ai tapé à peu près 90% des prénoms de cette liste, et comme il y a souvent des IP qui viennent y mettre n'importe quoi, j'ai toujours un oeil dessus :-D
Effectivement, j'ai eu du mal à expliciter ma notation. Je vais peut-être ajouté un exemple en préambule, parce que... Eden ✍ 28 mai 2006 à 20:57 (CEST)

[modifier] daimyō

As-tu consulté quelqu'un avant de procéder à la francisation (retrait du macron) ? Sur la wikipédia ce sujet est un peu douloureux, cf Tōkyō. VIGNERON * discut. 6 juillet 2006 à 02:50 (CEST)

J'ai tout de même trouvé cette page Wikipédia:Prise de décision/Transcription du japonais. VIGNERON * discut. 6 juillet 2006 à 03:53 (CEST)
Je n'ai fait qu'appliquer ce qui est écrit ici : Aide:Transcription du japonais Van Kanzaki (話す) 7 juillet 2006 à 03:02 (CEST)

[modifier] nouveau dans le coin

Hello, je suis tombé sur ton pseudo en regardant la page de Rennes2; Je suis aussi etudiant sur ce campus et je dirige l' asso de japonais Nakayoshi. Plusieurs membres anglicistes seraient succeptible de faire des traductions de pages anglaise pour le portail japonais, mais nous connaissons mal le fontionement de wikipedia. Pour nous contacter, tu peux passer par le forum de l' asso: http://nakayoshi.free.fr/modules/newbb/index.php

Merci.

[modifier] PàS

Un vote a lieu actuellement sur la page Wikipédia:Pages à supprimer/Hirohito. Merci de venir donner ton avis. Onnagirai - 女嫌い 8 octobre 2006 à 20:17 (CEST)

Répondu, après une bonne lecture. Van Kanzaki (話す) 10 octobre 2006 à 23:59 (CEST)

[modifier] Okaerinasai

En espérant que tu retrouves un peu de temps pour Wiki, car moi je vais partir en Angleterre et je vais en avoir bcp moins qu'avant :'-( Eden ✍ 11 octobre 2006 à 21:58 (CEST)

On va essayer, mais c'est dur de se remettre dans le bain. Bon voyage ceci dit. Van Kanzaki (話す) 11 octobre 2006 à 22:02 (CEST)
Ce n'est pas un voyage, c'est déménagement :) Mon travail est transféré là-bas dans 5 semaines.
Il y a eu pas mal de mouvements et il y a encore pas mal de choses sur le feux. Voir le bas de User talk:Darkoneko, par exemple :)
C'est sympa de te revoir ici ;-) Eden ✍ 11 octobre 2006 à 22:25 (CEST)
Un déménagement, c'est toujours un voyage. Et puis, ça peut être très sympa de bosser à l'étranger. J'ai jeté un coup d'œil à la liste, c'est du genre à me décourager très vite : je vais m'occuper de ce qui me motive pour l'instant. Van Kanzaki (話す) 11 octobre 2006 à 22:34 (CEST)
Yep, l'essentiel, c'est toujours de faire ce qui nous plaît; c'est comme ça qu'on avance ;) Eden ✍ 11 octobre 2006 à 22:42 (CEST)

[modifier] Quant à

Merci pour l'info je vais modifier avec plus de prudence lorsque je verrais des "quand à" traînés ...Jef-Infojef 4 décembre 2006 à 04:18 (CET)

[modifier] 超能力労働隊WILD COM. (sūpānachurarupawāzu wairudo komu)

Salut :)

Juste pour info, le titre sūpānachurarupawāzu wairudo komu est la lecture donnée aux kanjis par l'auteur (tout au moins sur le livre).

Donc le classement à su est également valable, je trouve.

On le met aux deux endroits ? :) Ca me paraît un bon compromis.

Ryo (XYZ) 5 décembre 2006 à 18:45 (CET)

Oki, pas de souci, je savais pas. Je trouvais juste gênant de trouver deux "prononciations" différentes, une dans le titre, une pour tout le reste de l'article : le genre de truc qui amène la confusion pour le lecteur qui ne sait plus quoi croire. Peut-être bon à préciser en début d'article ;) Van Kanzaki (話す) 6 décembre 2006 à 04:50 (CET)

[modifier] IJ

Bonsoir Van Kanzaki,

J'ai vu ta correction de la lettre 'ij' sur la page Noms de lieux les plus longs. Je ne connaissais pas cette manière de rendre le ij sur une seule signe ij, et même la Wikipédia néerlandais ne le donne pas dans sa liste - très exhaustive - de caractères et signes diacritiques. Tu le sors d'où ?? Je suis curieux, des fois que je vais m'en servir (mais je ne pense pas, depuis l'ère des ordinateurs, même les Néerlandais tapent ij en deux signes). Merci d'avance, bonne soirée à toi, Jeroen | zeg 't maar 17 décembre 2006 à 21:40 (CET)

D'ailleurs, ici on ne voit pas la différence ...

Il suffit de sélectionner, dans la liste déroulante de caractères spéciaux sous les boutons Sauvegarder/Prévisualisation, "Hollandais", qui donne une liste de caractères qui se termine en "IJ ij ſ ƒ €", puis de cliquer dessus pour l'intégrer au texte ;) Van Kanzaki (話す) 17 décembre 2006 à 21:58 (CET)

Merci, je n'avais jamais remarqué ... D'ailleurs, je vais demander la modification du nom, ça doit être néerlandais et pas hollandais. Jeroen | zeg 't maar 18 décembre 2006 à 13:26 (CET)

[modifier] Nimzo...

Bonjour,

La graphie Nimzowitsch est effectivement la plus fréquente (et à mon humble avis, la plus authentique aussi, si l'on en juge par le wiki allemand, par exemple). Le wiki allemand discute d'ailleurs la double orthographe du prénom (Aaron et Aron, mais pas du nom).

On peut rappeler que la version originale de l'ouvrage phare de Nimzowitsch est en allemand : Mein System. (Les références à la culture allemande y sont d'ailleurs très nombreuses). Les éditions Payot qui publient depuis longtemps une traduction française sous le titre Mon système ont toujours utilisé la graphie « à l'allemande » : Aaron Nimzowitsch.

Il est à relever aussi que la modification (incorrecte) est postérieure à la création de l'article.

Je crois que ce serait bien de faire la modification que vous suggérez. Goliadkine 21 décembre 2006 à 15:31 (CET)