Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Un cocktail d'enfer (France) ou Un « flambé à la Moe » (Québec) (Flaming Moe's) est le 11e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Par inadvertance, Homer a inventé un cocktail qu'il a appelé le Flaming Homer. Il le fait découvrir à Moe qui se l'approprie et décide de l'appeler le Flaming Moe. En le mettant en vente, il acquiert célébrité et fortune, mais Homer qui s'estime trahi, ne lui adresse plus la parole. Convaincu par sa nouvelle serveuse, Moe accepte de vendre la recette pour un million de dollars, et donner la moitié de l'argent à Homer, mais celui-ci va révéler à tous l'ingrédient secret avant la transaction : Du sirop pour la toux. Le secret du cocktail révélé, Moe perd la majorité de sa clientèle, mais regagne l'amitié d'Homer.
Le groupe de rock Aerosmith est en guest star dans cet épisode et y interprète sa célèbre chanson Walk this way.
[modifier] Répliques célèbres
- Steven Tyler : « Bonjour St. Loooooouuuuuuuiiiiiiis ! »
- Joe Perry : « Heu, c'est Springfield, Steven. »
- Homer (hagard) : « Moe...Moe...Moe...Moe...Moe... »
- Marge : « Bart, tu iras enlever les moevaises herbes avec Moeman ? »
- Bart : « D'accord, mais tu me donneras un peu de moenaie. »
- Marge : « T'as encore le dernier moe ! »
[modifier] Références cinématographiques