Discuter:Trieste
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Trieste est apparenté au projet Italie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Italie. Si vous voulez participer, vous pouvez , rejoindre la discussion du projet, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. |
| Bon début | Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| Élevée | Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?) |
 Tâches à accomplir pour Trieste |
modifier • suivre • rafraîchir • aide | |
[modifier] Personnalités de TriesteVoir les autres WP, notamment WP:en et WP:it pour classer les multiples personnalités ppar thèmes. |
||
[modifier] Interrogations slovènes
Drôle de discussion ! Me repondent des slaves, beaucoup interessés à la propagande, mais qui ne parlent point le français...
Ils veulent diriger wikipedia "à la slovene" quelque soit la version languistique.... A' qui en toute la France pensez vous peut importer la version slovene des villages ? Por quoi en faire ? C'est ridicule et apporte seulement de la confusion optique. Et je veux le répeter une fois encore, si l'on veut faire de la propagande filo slave, au moins ecrivez - le bien !!
J'ai effacées les versions slovenes des hameaux, qui etaient toutes pleines de fautes. Je vais effacér le liens a ce site propagandistique filo slave qui dit seulement des betises. C'est incroyable qui au XXI siécle on propagande encore des mensognes comme celles là.... Les jeunes de Triest se disent jougoslaves...aux elections en 1950 les mouvement filoslave ont eu 3 % des voix...... Pour la propagande filoslave la version slovene de wikipedia c'est plus que suffisant.
- Copie de it:Discussioni utente:Jpm2112 :
- I don't know how is the policy about places names in the French Wikipedia but here articles about places contain also name in languages used by ethnic minorities living in the area also if official bilingual status isn't recognized. Trieste hasn't bilingual status, but in some suburbs live many people speaking Slovenian as their first language, the Slovenian community in Trieste has schools (State-recognized), a theatre, a newsaper. So in my opinion writting between parenthesis slovenian toponyms after italian ones would not mean doing propagande filoslave (as written in the discussion page on fr.wiki) but just reporting a real fact.--Dani 7C3 (parla) 22:12, 3 apr 2007 (CEST)
- Copie de it:Discussioni utente:Jpm2112 :
- Bonjour a vous. I nomi che sono stati cancellati dalla pagina francese sono i nomi originali dei luoghi citati nella loro versione in lingua slovena e pertanto andrebbero lasciati, almeno che non si voglia negare che una parte importante della popolazione di Trieste parla lo sloveno da secoli, come mi sembra stia facendo la persona che sta vandalizzando la pagina francese.
- La questione è ancora più evidente per quanto riguarda i Comuni limitrofi, i cui statuti in molti casi contengono la denominazione bilingue (vedi ad esempio lo statuto del comune di San Dorligo della Valle-Občina Dolina con l'importante preambolo riguardante proprio la popolazione slovena. In questo caso credo che WP, trattandosi di nomi che si riferiscono a personalità giuridiche come i Comuni, sarebbe persino obbligata a inserire le denominazioni complete.
- Ad ogni modo trattandosi di una enciclopedia credo sia interesse di TUTTI gli utenti avere accesso al maggior numero di informazioni, e quindi se anche solo 10 abitanti su 1.000 usassero una denominazione diversa per un determinato luogo mi sembrerebbe importante riportarla laddove sia nota. Purtroppo vi è anche chi tenta di usare WP per fomentare odio e divisioni, creando così un danno agli altri utenti. Au revoir. --Laverdure 16:52, 6 apr 2007 (CEST)
[modifier] Personnages mauvais sur Internet
A nouveau des nouveaux liens ajoutés et immédiatement effacés.
Puisqu'il y a tellement peu de sites touristiques sur Trieste en français, c'est tellement bon que quelq'un en ajoute des nouveaux et confiables qui il connait.... Pourquoi pas les effacer ?? Mais c'est justement cette assiduité dans l'effacement suivi des liens qui fait surgir des doutes... Je me suis demandé si c'était déjà arrivé à quelqu'un ce genre de truc et pourquoi.
[modifier] Ça suffit !
Un personnage incalifiable efface sans cesse les liens interessants ! Tels comportements sont assimilés à du vandalisme et chaque participant est invité à lutter contre ces agissements !
