Discuter:Thomas Hunt Morgan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Proposition de traduction

Je viens de passer sur le wikipedia américain et l'article sur T. Morgan me semble bien plus complet. Est-ce contraire à la "wikipetiquette" si je le traduis purement et simplement ? Drosofff 7 septembre 2005 à 01:35 (CEST)

Ce n'est pas contraire à l'étiquette, mais j'ai déjà repris quelques éléments de l'article du Wikipédia anglophone.
Aussi, je te suggère de travailler sur un autre savant, Ernst Haeckel, dont l'article semble consacré aux commentaires d'un illustre inconnu, plutôt qu'à ses travaux.
Le personnage est certes controversé, mais il est tout de même considéré comme l'un des fondateurs de l'écologie. Gemme 7 septembre 2005 à 11:10 (CEST)
Tu veux parler de Pichot quand tu parles d'illustre inconnu ? Il ne l'est pas tout à fait quand même... Ca fait un moment qu'il nous dispense ses analyses - souvent intéressantes du reste - sur un ton docte, et souvent fiéleux. J'ai le souvenir d'un article dans "Le Monde" que j'avais ressenti comme limite calomnieux vis à vis des biologistes. j'avais écrit une réponse au Monde, qui n'a pas jugé approprié de la publier apparemment.
pour ce qui est du sieur Haeckel, je vais voir, mais je ne suis pas spécialiste.
Contrairement à ce que semble dire Pichot quand il parle de Panthéon, ma vie quotidienne de chercheur est bcpplus influencée par Darwin, ou Morgan, que par Haeckel...
Drosofff 7 septembre 2005 à 19:57 (CEST)