Discuter:Système juridique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Système juridique fait partie du projet juridique, qui a pour but de développer les articles juridiques. Si vous désirez participer à cet effort, vous pouvez améliorer cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez contacter d'autres contributeurs. Le portail des droits du monde est également susceptible de vous intéresser.
B	Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet.
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet (Contester ?).

La version actuelle de Système juridique a été sélectionnée par le comité de sélection du projet Wikipédia 1.0. En discuter...

	Tâches à accomplir pour Système juridique	modifier • suivre • rafraîchir • aide
	Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez : Soit cliquer sur ce lien rouge, y insérer une liste de tâches à faire (par exemple sous forme de liste à puces), puis sauvegarder. Soit modifier cette page-ci et compléter le modèle comme ceci : {{todo|Liste de tâches à faire}}. Voir aussi la page d'aide.

[modifier] Problème de traduction

Même problème que pour la pageDroit civil (système juridique) : l'expression anglo-saxonne civil law, en parlant du système de droit, ne se traduit pas en france par "droit civil" mais par "droit romano-germanique". Il est cependant possible que dans d'autres pays francophones l'expression "droit civil" soit utilisée (évitons le franco-centrage). Je n'ai pas modifié en attendant vérification. --Paul Guignard (d) 11 janvier 2008 à 21:17 (CET)

Cet article ne va pas du tout! Quelle idee de remplir avec des petits drapeaux pour cahcher le fait qu il soit vide. La notion de systeme juridique est a expliquer, il faudrait montrer que les auteurs sont pas d accord pour les recoupements et donner une intro pour chaque systeme. Boeb'is 14 février 2007 à 10:04 (CET)