Discussion Utilisateur:Pok148/Archives 2007

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire 1 massacre de Qibya 2 Catégorie 3 Restauration des liens rouges 4 Restauration liens rouges 5 Préciosité 6 Ta contribution sur la page Regio-Tour 7 Martin Gray : les 2 rafles concernant son père 8 Liste des généraux de la Révolution et du Premier Empire 9 Pictures from the Knesset website 10 Lansdowne Guilding vs Lansdown Guilding 11 projet restauration lien rouge 12 Wikipédia:Pages à supprimer/Liste des invités d'honneur des Grosses Têtes depuis 2001 13 Pst, Reb Yid 14 La Nuit des rois 15 Conventions d’homonymie 16 La Machine infernale 17 Nuit (Wiesel) 18 dump 19 Lien vers auteurs dans les articles zoologiques 20 Traduction d'un article sur Peretz 21 Petite info 22 Les images 23 Atelier de toponymie 24 Liens rouges 25 Shana et Hatima Tova 26 question 27 correction 28 livre de poche tallandier 29 André Brugiroux

[modifier] massacre de Qibya

Salut pok148,
Vu que tu contribues pas mal sur les articles "politiques" concernant Israël, pourrais-tu me donner ton avis sur la NdPV de cet article et me dire ce que tu en penses. J'aimerais le proposer en AdQ. Merci, Ceedjee ^contact 1 janvier 2007 à 20:46 (CET)

Merci :-). A+ Ceedjee ^contact 1 janvier 2007 à 21:16 (CET)

[modifier] Catégorie

Bonne année 2007 ! J'ai recréé la catégorie:Membre de la Knesset au singulier après avoir relu l'Aide:Catégorie. Il semble que la « règle de la catégorie la plus précise ou la plus immédiate » rende nécessaire le classement de chaque parlementaire israélien en tant que "Membre de la Knesset" sans avoir à ajouter la Catégorie:Personnalité politique israélienne. Un article ne peut pas se retrouver dans une catégorie et une de ses catégories-filles en meme temps. Par contre, si le parlementaire est également devenu maire, Président ou Premier ministre, il devra aussi etre classé dans les catégories correspondantes. Ca peut etre source de confusion, mais je pense que le principe est bon. Franckiz _{m'écrire} 3 janvier 2007 à 01:46 (CET)

[modifier] Restauration des liens rouges

bonsoir, ces derniers jours je me suis investi pour corriger les liens rouges via le projet. Pourrais-tu m'expliquer quel robot rajoute des erreurs à corriger et sur quelle fréquence il est lancé ? Comment savoir si cette action est efficace entre deux lancements du robot ou sommes nous submergés ? Pok148 6 janvier 2007 à 21:34 (CET)

Le robot est utilisateur:Badmood les scripts ne sont pas disponibles, il faut que je les rende disponibles quand j'aurai le temps. Il travaille à partir de dump de la base de données qui sont disponibles ici. Les dumps sont fait à intervalle irrégulier, entre un et deux mois d'intervalles, la date d'un dump est rarement connu à l'avance, elle dépend de la disponibilité des serveurs. Au niveau de l'efficacité la seule mesure disponible est dans ce tableau de statistiques. Si tu as d'autre questions n'hésite pas (en particulier la signification du colonnes du tableau n'est peut être pas évidente) - phe 7 janvier 2007 à 00:05 (CET)

j'imagine que la dernière colonne est le nombre de cas à traiter. Pourrais-tu me dire si je n'ai pas fais trop d'erreur. Sur la page L, je vois que tu as "débarré" des lignes, que fallait-il faire selon toi ? merci ca me permettra d'améliorer et de faier des choses efficaces. Pok148 7 janvier 2007 à 10:04 (CET)

Oui, la dernière colonne est le nombre de cas à traiter. Pour la page de L tu as pris une page difficile à traiter pour démarrer dans ce projet, bien souvent, les liens rouges sont simplement mal orthographier exceptés qu'on ne peut pas les corriger directement car ils traitent d'un sujet différent que le lien bleu, un exemple La dérive vs La Dérive, l'article à ce moment était La Dérive (film, 1964), j'ai du renommer La Dérive sous ce nom, remplacer l'ancienne page la Dérive par la page d'homonymie, examiner les pages liés de La Dérive et corriger les liens pour renvoyer directement vers la bonne page, puis finir par corriger la page qui contenait le lien La dérive. Donc beaucoup de travail pour corriger un simple lien. C'est typique de la page L qui contient beaucoup de roman/film etc. et qui très fréquemment sont des homonymies. Tu devrais peut être t'attaquer au B d'abord - phe 7 janvier 2007 à 10:15 (CET)

Un truc que j'ai oublié, dans le doute pour une entrée il ne faut rien faire, ne pas chercher à corriger à tout prix, quelqu'un peut très bien passer derrière qui connaitra bien le sujet et n'aura pas de doute. Au début tu corrigeras moins de lien mais assez rapidement on trouve des astuces pour vérifier si le lien parle bien du même sujet, ce n'est pas facile à décrire ou à expliquer car c'est un peu du cas par cas. - phe 7 janvier 2007 à 10:29 (CET)

petite question : lorsque l'on veut renommer une page pour créer une page d'homonymie il faut donc vérifier toutes les pages qui pointaient vers l'ancien nom, sais-tu comment on fait pour avoir les liens de manière exhaustive ? Pok148 7 janvier 2007 à 14:41 (CET)

Visualiser la page puis à partir du menu à gauche en dessous de la boîte rechercher, le lien « pages liés », il y a un raccourci clavier qui dépend de ton navigateur, généralement "alt-j" - phe 7 janvier 2007 à 15:38 (CET)

[modifier] Restauration liens rouges

Salut Pokemon.
J'ai vu que tu bossais pas mal sur les liens rouges. Si tu tombes sur une page relative au hockey et que tu as un doute hésite pas à me demander. Bon courage. TaraO 7 février 2007 à 22:04 (CET)

[modifier] Préciosité

Il y a quelques minutes avnat ton intervention, je regardais l'article Préciosité et, de toute évidence, les deux interventions de l'IP précédant la tienne devaient être revertées, sauf que Première moitié du XVIIème siècle ou Seconde moitié du XVIIème siècle me chiffonnent. C'est la raison pour laquelle je ne l'ai pas fait. jpm2112 bla-bla 10 février 2007 à 12:45 (CET)

si tu revertes, merci de corriger le lien rouge Ambroise Firmin-Didot

[modifier] Ta contribution sur la page Regio-Tour

Bonjour Pok148/Archives 2007, Tu viens d'opérer des modifications sur la page Regio-Tour et je t'en remercie. En revanche, les motifs de ton intervention n'ont pas été spécifiés dans la boîte de résumé ni dans la page de discussion. Ces motifs sont très utiles pour les contributeurs qui luttent contre le vandalisme. Il est possible de préciser ces modifications dans la page Discuter:Regio-Tour tout en prenant bien soin de mentionner ce renvoi dans la boîte de résumé. Pour être certain de ne pas oublier à nouveau, tu peux utiliser le pense-bête. Amicalement et bonne continuation à toi sur Wikipédia.

Medium69 10 février 2007 à 18:35 (CET)

[modifier] Martin Gray : les 2 rafles concernant son père

Ton article sur Martin Gray est intéressant et bien fait. Néanmoins, j'ai une critique sur un point mineur. Voici le passage concerné :

Lors d'une rafle, son père est attrapé pour se faire déporter. ===Déporté=== Malheureusement, lors d'une seconde rafle son père est déporté vers l'Est.

Je ne comprends pas très bien : je suppose qu'il a pu échapper au conséquence de la première raffle, la déportation, mais c'est très imprécis. Romanc19s 10 février 2007 à 19:58 (CET)

merci pour ta lecture, l'article a été pas mal modifié et le chainon manquant a été enlevé, il était présent dans la [initiale]... maintenant l'histoire est plus claire. Pok148 10 février 2007 à 20:07 (CET)

[modifier] Liste des généraux de la Révolution et du Premier Empire

Salut Pok.

J'ai réverté ta dernière modif sur cet article, je préfère utiliser des prénoms séparés en général (à titre personnel, je trouve ça plus logique, surtout quand il y en a trois ou quatre). Archeos ¿∞? 11 février 2007 à 00:36 (CET)

[modifier] Pictures from the Knesset website

Hey,

You posted a question about the license we used on the Hebrew Wikipedia for pictures from www.knesset.gov.il. These pictures are NOT free pictures, they are used under FAIR USE and I think they won't comply with the fair use rules you have here. he:User:Yonatanh 84.108.245.222 13 février 2007 à 00:50 (CET)

[modifier] Lansdowne Guilding vs Lansdown Guilding

Bonjour,

Pour information : on m'a signalé que tu avais modifié cette entrée. Après recherche, les formes des deux prénoms sont cités presque à égalité dans des sources sérieuses. J'ai donc rajouté une note à l'article. Bonne journée et merci pour ta vigilance.--Valérie 17 février 2007 à 08:00 (CET)

[modifier] projet restauration lien rouge

Bonsoir et merci pour ton message.

Tu as raison, cela pourra être résolu par la création de pages d'homonymie, mais tant qu'elles n'existent pas, cela ne peut faire avancer le projet de restauration des liens en rouge. C'est la raison pour laquelle j'ai rayé ces entrées : les liens rouges ne correspondent pas exactement aux liens existants proposés. Et pour ce qui est des homonymies, il y a aussi ce projet. Cordialement, Ollamh 27 février 2007 à 23:43 (CET)

Phe n'a pas tort, mais dans le cas de La Boheme, il s'agit d'un film de 1926 d'une durée de 1H14. Pas sûr qu'une page lui soit consacré un jour. :) Ollamh 28 février 2007 à 19:01 (CET)

[modifier] Wikipédia:Pages à supprimer/Liste des invités d'honneur des Grosses Têtes depuis 2001

Un contributeur a proposéla page Liste des invités d'honneur des Grosses Têtes depuis 2001, à laquelle tu as contribué, à la suppression. Tu es invité à donner ton avis. Cordialement, Coyau ✉ 2 mars 2007 à 19:47 (CET)

[modifier] Pst, Reb Yid

Bonsoir, Pok,

l'article Juif va etre refondu sous peu, le projet commence a s'organiser un rien, pourquoi ne pas rejoindre le bateau ? Bien cordialement--'Inyan ^m'écrire 8 mars 2007 à 17:39 (CET)

[modifier] La Nuit des rois

Bonjour,

Je vois que tu es en train de renommer tous les liens de la pièce vers La Nuit des rois (théâtre). Je n'en saisis pas bien la raison... Les parenthèses servent en général à différencier des articles homonymes, et là je ne saches pas qu'il y a une autre œuvre du même nom. Tout au plus les films tirés de la pièce pourraient avoir leurs articles propres, mais cela fait que la Nuit des rois peut être alors une pièce de théâtre filmée, mais c'est toujours cette même pièce de théâtre de Shakespeare et non une homonymie... alors, pourquoi ?... 夕鹤 10 mars 2007 à 23:02 (CET)

Oui... mais sur wiki en: la page principale est dans l'autre sens : en:Twelfth Night (play) redirige vers la pièce en:Twelfth Night, or What You Will. Et la page en:Twelfth Night (disambiguation) porte sur trois sens différents. Ce serait peut-être bien alors d'appeler cette page de films homonymes Adaptations filmées de La Nuit des rois... mais est-ce bien utile ?... on peut avoir les futurs liens éventuels (qui pour l'instant rajouteraient des liens rouges...) sur la page principale, non ? 夕鹤 10 mars 2007 à 23:26 (CET)

on peut faire la chose suivante : La Nuit des rois reroute sur La Nuit des rois (théâtre). On déplace le contenur de La Nuit des rois vers La Nuit des rois (homonymie) et sur La Nuit des rois (théâtre) on met un lien voir homonymes. qu'en penses tu ? au départ j'avais tout mis sur La Nuit des rois car je me suis dit qu'en faisant une recherche on arrive sur la page d'homonymie et ensuite on choisi de consulter la page sur la pièce ou bien telle ou telle adaptation Pok148 11 mars 2007 à 10:59 (CET)

Le problème c'est qu'alors il faudrait pour unifier changer toutes les pages de toutes les pièces de théâtre ayant été filmées... le plus simple me semble de garder la page La Nuit des rois pour la pièce (qui reste la base de toutes les adaptations et captations filmées) et d'y mettre éventuellement un lien voir homonymes. Tu ne crois pas ? Ou bien de créer une page Shakespeare à l'écran sur le modèle de en:Shakespeare on screen que tu citais. 夕鹤 11 mars 2007 à 11:12 (CET)

je ne sais pas comment c'est sur les autres pièces du projet théâtre. ok pour ta proposition : on renomme La Nuit des rois vers La Nuit des rois (homonymie) (avec les adaptations), ensuite on demande à un admin de déplacer le contenu et historique de La Nuit des rois (théâtre) vers La Nuit des rois, on garde La Nuit des rois (théâtre) comme page de redirection mais il faut aussi demander un bot de changer toutes les pages (que j'avais changé) avec le lien La Nuit des rois (théâtre) vers La Nuit des rois. Et enfin dans La Nuit des rois on rajoute un voir homonymes qui pointe sur La Nuit des rois (homonymie). Ca te convient ? Pok148 11 mars 2007 à 12:26 (CET)

Parfait, pour moi ! 夕鹤 12 mars 2007 à 09:11 (CET)

[modifier] Conventions d’homonymie

Salut et merci de veiller au titrage des articles sur les œuvres. Il faut cependant que tu prennes en compte un point des conventions d’homonymie, qui est que si l’un des sens éclipse les autres, il est placé à l’adresse « simple », et la page d’homonymie avec une mention (homonymie). Concernant les œuvres, notamment :

• Une pièce ou un roman éclipse dans la plupart des cas ses adaptations, par exemple la Nuit des rois.
• Si la notoriété d’une œuvre est immensément supérieure à celle de ses homonymies, on peut aussi considérer aussi qu’elle les éclipse – j’ai pas d’exemple sous la main.

(Tu peux répondre ici, je suivrai ta page.) keriluamox (d · c) 11 mars 2007 à 13:59 (CET)

effectivement dans ce cas je me suis trompé (cf la discussion au dessus), mais ce qui se passe souvent ce sont des oeuvres qui portent le même nom et dont une est plus connue que les autres, il y a un nombre de pages importants qui pointent vers la page principale au lieu de pointer sur les homonymies. Je me pose la question à chaque fois mais ce n'est pas toujours évident de trouver le meilleur renommage. Personnellement quand je fais une recherche je préfère arriver sur une page d'homonymie. Pok148 11 mars 2007 à 14:10 (CET)

En cas, il vaut peut-être mieux corriger les homonymies. Enfin, la signification de l’éclipse n’a jamais été rigoureusement établie et il faut juger au cas par cas. keriluamox (d · c) 11 mars 2007 à 14:29 (CET)

[modifier] La Machine infernale

Bonjour, et pardon de venir encore t'embêter... tu as déplacé La Machine infernale pour pouvoir créer une homonymie avec un téléfilm , La Machine infernale (téléfilm, 1963) que je ne connais pas mais... est-ce qu'il ne s'agirait pas en réalité de la pièce filmée plutôt qu'un autre scénario homonyme ??? 夕鹤 15 mars 2007 à 22:12 (CET)

[modifier] Nuit (Wiesel)

Bonjour,

je viens de terminer la traduction de l'article ci-dessus à partir de l'anglais. Êtes-vous en possession du livre original, en français ? Je l'ai lu, mais ne l'ai pas, et mes citations ne proviennent pas du livre mais sont traduites directement de l'anglais. Si vous possédez ce livre, pourriez-vous vous charger de la relecture de l'article et corriger les erreurs de citation, outre le travail de relecture habituel. Dans le cas contraire, connaissez-vous un contributeur qui puisse s'en charger ?

Bien cordialement--'Inyan ^m'écrire 17 avril 2007 à 12:53 (CEST)

[modifier] dump

bonjour, il y a eu un dump de frwiki le 21 avril. N'y a-t-il pas intérêt à mettre à jour les projets de maintenance en se basant sur ce dump, car si le prochain est dans deux mois les projets seront en stand by pendant des semaine comme au mois de mars ? Pok148 29 avril 2007 à 12:04 (CEST)

Je préfère attendre le prochain, les gens qui font les dumps ont annoncé qu'ils se feront en continu, quand le dernier wiki sera dumpé, le dump reprendra au début, il ne devrait pas y avoir d'intervalle aussi long. - phe 29 avril 2007 à 12:07 (CEST)

[modifier] Lien vers auteurs dans les articles zoologiques

Hello,

j'ai vu que tu complétais des liens vers des découvreurs de taxons (Lacépède en l'occurence). Merci beaucoup pour ces corrections. Une remarque toutefois : il faut alors enlever le modèle {{auteur}} qui entoure les noms incomplets en même temps. En effet ce modèle permet de lister l'article dans la catégorie des articles dont l'auteur n'est pas complet (et cela affiche un ? devant le nom). Donc ce modèle devient indésirable lorsque l'on complete le nom.

Cordialement, Hexasoft (discuter) 9 mai 2007 à 21:21 (CEST)

[modifier] Traduction d'un article sur Peretz

Bonjour,

J'ai traduit un article sur l'auteur Yiddish Isaac Leib Peretz, traduction que j'ai complété par la description d'une de ses oeuvres La balade de Monish. Comme tu as travaillé sur d'autres auteurs Yiddish, j'ai pensé que tu pourrais jeter un coup d'oeil à mon travail. N'hésite pas à critiquer.

[modifier] Petite info

Je viens de supprimer ta signature de l'article windows 2000. En effet, les articles étant en évolution constante par les modifs de chacun, ils ne peuvent contenir la signature de qqn en particulier. La liste des contributeurs est accessible par l'historique. Si tu as des questions, n'hésites pas Tipiac 29 oct 2004 à 22:47 (CEST)

[modifier] Les images

Tipiac 30 oct 2004 à 19:21 (CEST)

L'image en question est Image:Jalabert.jpg Merci

Et il y a aussi Image:Charbonnier-lionel.jpg Tipiac 30 oct 2004 à 19:45 (CEST)

[modifier] Atelier de toponymie

Bonjour ou bonsoir,

Je t’informe qu’un atelier de toponymie est ouvert, depuis juillet, aux fins notamment de déterminer si dans le titrage de certains articles concernant des villes, Etats ou régions non francophones, il faut privilégier l'appellation « française » traditionnelle (Birmanie, Biélorussie, Tokyo, Kyoto... ) ou bien au contraire lui préférer une version réputée étrangère (Myanmar, Belarus... ), une translittération diacritiquée (Rīga, İstanbul... ) voire une transcription à l’aide de diacritiques (Islâmâbâd… ) ou de « macrons » (Tōkyō, Kyōtō…)

Faut-il titrer Mumbai en place de Bombay ? Biel plutôt que Bienne ? Ou à l’inverse Calcutta et non point Kolkata ?

Tu as contribué à l’un des articles concernés.

Ton avis ou tes remarques seront précieux au développement de l’encyclopédie collaborative à laquelle nous travaillons tous ensemble.

Tu peux nous rejoindre sur la page consacrée à ce débat : Discussion Wikipédia :Atelier de toponymie. Tu peux aussi y inviter tout wikipédien que tu penses intéressé.

Les discussions s’y poursuivent avant un éventuel vote. Ceci est un message circulaire adressé aux contributeurs ayant participé à des articles en cause, prioritairement recensés au début de cette initiative. Cordialement, Sroulik 24 août 2007

[modifier] Liens rouges

Merci Pok148 pour les précisions de travail sur le projet lien rouge. Je ne les suivais pas correctement, désolé. --LPLT ^[discu] 15 septembre 2007 à 14:40 (CEST)

[modifier] Shana et Hatima Tova

Désolé, retard, etc.--'Inyan ^m'écrire 19 septembre 2007 à 21:22 (CEST)

[modifier] question

en corrigeant les liens rouges je m'aperçois qu'il y a énormément de page où les apostrophes ne sont pas correctes ’ au lieu de '. Je pense que cela vient de copie faites sur d'autres sites. comme il est très fastidieux de corriger ces erreurs de typo, est-il possible à partir du dump de lister toutes les pages contenant ’ afin de les corriger ? Pok148 (d) 15 décembre 2007 à 10:32 (CET)

Le problème est qu'il n'y a pas vraiment d'accord sur comment traiter ce problème, la forme correcte en français est ’, on utilise ' dans les titres uniquement car c'est plus simple à taper. Je vais en parler à Darkoneko pour voir si on ne peut pas créer systématiquement des redirects pour tout les titres contenant des ' ou des ’. 15 décembre 2007 à 10:53 (CET)

il s'agit des titres, mais aussi dans le corps de l'article. Je pensais que ' était le caractère naturel car c'est celui qui apparait en tapant sur le clavier Pok148 (d) 15 décembre 2007 à 13:12 (CET)

voir si on ne peut pas créer systématiquement des redirects pour tout les titres contenant des ' ou des ’ <- je peux (sauf si j'ai un problème utf8), j'ai juste une retouche a faire sur le script que j'ai utilisé. - DarkoNeko (にゃ ) 15 décembre 2007 à 13:56 (CET)

[modifier] correction

est-tu sûr de cette correction de lien rouge que tu as apporté ? Pok148 (d) 23 décembre 2007 à 13:02 (CET)

Oulah, non, pas du tout, je vais regarder un peu mieux et probablement me reverter. - phe 23 décembre 2007 à 13:07 (CET)

[modifier] livre de poche tallandier

honte sur moi ! J'ai repris les titres donnés par la BNF sans vérifier.

Après vérification, la BNF donne "Darley" dans les titres de la collection, mais à l'entrée "Léo Dartey" on retrouve ces 2 titres (toujours à la BNF !)

Comme une recherche google ne donne rien pour Darley, il s'agit donc bizen de Dartey . Je corrige !

Merci

--Pfinge (d) 26 décembre 2007 à 00:43 (CET)

Salut Pok148 !

Je ne comprend pas pourquoi il faudrait supprimé l'article sur Marc Thébault ! Les 2 autres candidats ont une page sur wikipédia ! Alors pourquoi supprimé cette page ? Pour limité la démocratie ? si il n'est pas élu, je comprendrais, mais pour le moment j'ai du mal a comprendre...

MHD

[modifier] André Brugiroux

que penses-tu de cet article ? ca ressemble à un blog ! Pok148 (d) 31 décembre 2007 à 17:17 (CET)

Bonjour,

J'ai fait un article sur ce monsieur en 2005, quand j'étais journaliste (il est vachement sympa soit dit en passant). Il a effectivement fait le tour du monde à pied dans des circonstances vraiment exceptionnelles et romanesques, par goût personnel. En chemin il a rencontré la foi bahai'e et la propage depuis. Du point de vue de beaucoup, il s'agit d'une secte ; pas pour moi (pas de méthode sectaire et ils sont nettement moins agressif que les évangélistes par exemple).

Faut-il un article dans Wikipédia sur André Brugiroux ? Comme aventurier non (hors critères) mais il doit être recevable comme écrivain. En évitant le promotionnel (cf. bistro) et en faisant bien le lien avec la bahai'isme.

Je reste à ta disposition pour plus de renseignements et pars passer mon réveillon à la campagne. Bonne année :

Pierre73 (d) 31 décembre 2007 à 17:27 (CET)