Discuter:Perpignan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Aragonese kingdom of Majorca Cela veut peut-être dire royaume de Majorque appartenant aux aragonais, mais je suis vraiment pas sur du tout, car je ne m'y connais pas en histoire :-(. Merci pour tes ajouts. -- youssef

Le royaume de Majorque est conquis par le roi d'Aragon, Jacques Ier le Conquérant en 1228-32 et reste uni à la couronne d'Aragon jusqu'en 1276, où il devient indépendant, jusqu'en 1344, où il est reconquis par le roi d'Aragon Pierre IV, pour rester uni à la couronne d'Aragon, puis à la monarchie espagnole, jusqu'à nos jours Cornelis

Les Perpignanais en catalan s'appellent perpinyanencs' ou ' perpinyanesos Je n'ai pas réussi à modifier la coquille.

Sommaire

[modifier] toponymie

peux-tu me donner ton point de vue sur une page telle que celle de perpignan. tous les toponymes ont ete bilinguises. pourtant la page est francophone. pourquoi alourdir ainsi le texte ? sachant que tu contribues au wiki sur l'alsace, quel avis rendrais-tu pour avoir une page plus legere et moins militante.

la meme question pourrait revenir pour des regions non francophones comme le tyrol du Sud. faut-il choisir le nom italien Brunico , allemand Brixen ou rendre des toponymes bilingues comme bolzano/Bozen ?

merci d'avance pour ton interpretation

--flayais 19 octobre 2005 à 12:57 (CEST)


salut :)
ce qui a été fait sur l'article Perpignan est affreux !! j'ai eu la même chose pour des articles alsaciens.
Une règle simple : lorsqu'un nom se prononce/écrit de différentes manières dans des langues locales ou proches historiquement (en alsace : français, alsacien et allemand ; languedoc : français, catalan et éventuellement espagnol, quoique historiquement... - Et pas la peine de faire la liste dans toutes les langues du monde non plus...), alors son article le précise en intro et/ou dans un chapitre étymologie ou toponymie. Et c'est tout. les autres moments où le mot est cité dans cet article ou dans d'autres articles, il n'y a de place que pour la version francophone. La version catalane a sa place dans le WP catalan, point barre.
pour les régions non francophones comme le tyrol du Sud, c'est plus compliqué. Ya-t-il un terme usuel en français pour désigner la localité ? si oui, même principe que plus haut. cf "Rome (Roma en italien), est la capitale..."
Si non, il faut privilégier la langue officielle, avec comme toujours précision sur la pluralité en intro.
S'il y a plusieurs langues officielles, c'est la merde :) De manière générale, je suis d'avis qu'une langue doit être privilégiée dans le corps de l'article (la version italienne pour le tyrol du sud) et que la précision sur l'autre façon officielle doitr être cantonnée en intro. sinon, l'article est illisible.
Il n'y a pas d'article dans des encyclopédies papier à ma connaissance où il n'y a pas eu un choix qui se soit fait dans le corps de l'article. La légitimité du choix peut être débattue, mais il en faut un. c'est à l'éditeur de le faire.
je ne sais pas si ces règles, qui découlent du bon sens, sont écrites qq part dans métawiki, mais j'espère qu'elles répondent à tes attentes.
en cas de souci avec un IP virulent sur la question, fais-moi signe ;) a+ --Pontauxchats | 19 octobre 2005 à 14:02 (CEST)

[modifier] Tet Méditerranée

La communauté de Commune Tet Méditerranée n'existe plus depuis un petit moment. Perpignan appartient à la Communauté d'Agglo. Perpignan méditerranée

"Têt Méd" existe toujours, mais comme communauté d'agglo et non comme communauté de communes. Elle a même un article :Têt Méditerranée. Cornelis 14 janvier 2006 à 11:27 (CET)

[modifier] Démographie.

Mise à jour de données: selon l'INSEE, la commune de Perpignan comptait 116.700 habitants au 1er juillet 2004! Soit une hausse de près de 10% depuis le recensement de 1999.

A l'image de ce qui se fait dans les articles traitant d'autres agglomérations françaises je trouverais légitime et juste de préciser que la population de l'aire urbaine de Perpignan atteignait déjà 250 000 habitants lors du dernier recensement INSEE de 1999 (probablement près de 300 000 aujourd'hui!). Cela donne une idée plus précise de la taille réelle de cette métropole dont la ville-centre concentre moins de la moitié des habitants.

Autre chose : dans votre tableau de l'évolution démographique de la ville vous indiquer 116 700 habitants en 2006 alors qu'il s'agit de la population en 2004 (au 1er juillet 2004 pour être plus précis)!!! Merci de corriger cela ;-)

La population de la communauté d'agglomération est peu ou prou de 215 000 habitants; ce qui fait déjà loin de votre compte. Or celle-ci n'est certainement pas représentative de l'agglomération perpignanaise. Les seules villes que l'on peut considérer comme banlieue de Perpignan sont Bompas, Cabestany, Saint-Estève. Certaines autres pourraient être incluses mais ce serait très tiré par les cheveux. Quant à des villes comme Sant-Nazaire, Le Barcarès, ou Pézilla-la-Rivière, soyons sérieux... Pourquoi pas Ille-sur-Têt tant qu'on y est ? En tous cas on est loin du compte : Perpignan + Bompas + Cabestany + St Estève = à peu près 143 000 habitants. Alors évitez de mettre de la désinformation, surtout la copie en gras en entête de la page de discussion que j'ai annulée. Merci. Willy (keskidi ?) 17 juin 2007 à 10:20 (CEST)

Cher Willy,

avant de prendre un ton si péremptoire (on n'est pas loin de la condescendance), je vous suggère de bien lire mon texte : à aucun moment je ne parle d'agglomération de Perpignan! L'objet de mon intervention est l'aire urbaine! Et le chiffre que je cite est celui de l'INSEE, recensement de mars 1999 (249 087 habitants pour l'aire urbaine de Perpignan). Etant géographe, je connais parfaitement la différence entre les termes agglomérations, communauté d'agglomération ou aire urbaine et n'ai nullement besoin de vos "leçons", merci.

Par ailleurs, dans votre tableau de l'évolution démographique de la ville vous indiquer 116 700 habitants en 2006. Le même chiffre est repris dans le tableau de présentation de la ville, au début de l'article, pour l'année 2005 cette fois-ci... En réalité, il s'agit de la population en 2004 (au 1er juillet 2004 pour être plus précis)! Merci de corriger cela ;-)

Hop, une petite réponse vite fait en passant. Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de quoi que ce soit en ce moment. Je m'excuse du ton de mon commentaire au-dessus. Effectivement j'avais mal lu votre commentaire. C'est votre phrase "Cela donne une idée plus précise de la taille réelle de cette métropole dont la ville-centre concentre moins de la moitié des habitants." qui m'a induite en erreur. Vous parlez de taille de métropole, ce qui véhicule l'idée d'agglomération. Je ne suis absolument pas d'accord avec cette phrase. Comme je l'ai dit au-dessus, Perpignan est une ville moyenne avec presque pas de banlieue et entourée de communes rurales. Il n'y a pas de "métropole dont la ville-centre concentre moins de la moitié des habitants". La taille de l'aire urbaine est plutôt révélatrice de l'importance de Perpignan dans ses alentours. Perpignan est une petite ville, mais une ville incontournable pour tout son département, d'où la grande taille de son aire urbaine eut égard à la taille de la ville elle-même. Cela dit je conviens que la donnée mérite d'être affichée au même titre que la même donnée pour d'autres villes, dans l'infobox. Quelques conseils :
  • Evitez de mettre des commentaires en entête, ça aussi ça fait limite condescendant.
  • Evitez d'écrire des pavés en gras, c'est malpoli. Un peu comme si vous criez dans la vraie vie.
  • Signez vos commentaires, en tapant ~~~~
  • Et surtout, n'hésitez pas à corriger vous-même ce qui vous paraît incorrect. C'est le principe même de Wikipédia. (et de commenter vos modifications dans la boite de résumé). Si vous êtes comme vous le dites versé dans ce domaine, vous êtes le plus à même de faire ces corrections.
Willy (keskidi ?) 26 juin 2007 à 13:55 (CEST)

[modifier] Groupe politique du maire actuel : Jean-Paul Alduy

Juste une question, dans cette article, il est dit que Jean-Paul Alduy fait parti du groupe politique UDF mais lorsque que l'on regarde l'article qui lui est consacré, il est stipulé qu'il siège au groupe UMP. Ne devrait-il pas y avoir des corrections ?

Jean Paul alduy est un maire de l'UMP. En revanche, il a adhéré depuis peu au parti politique de Mr Jean Louis Borloo nommé Parti Radical (PR) Utilisateur:Cyril de guardia 12 janvier 2006 à 11:27 (CET)

Donc, doit-on changer l'article ?

[modifier] Vignoble du roussillon

J'aimerais créer, un article sur les vignobles du roussillon.Clèment le 14 mai 2006

Suit ce lien Vignoble du roussillon ;)

[modifier] Semi protection

Page semi protégée ce jour en raison de la publicité déposée sans cesse par des IP. PoppyYou're welcome 6 janvier 2007 à 18:38 (CET)

[modifier] Se faire fliquer alors qu'on améliore...

Vous (spécialement Manchot) qui travaillez sur l'article Perpignan, et sur les villes de son alentours, pourquoi n'arrêtez-vous pas de révoquer tous mes apports, je ne fais qu'apporter le nom catalan et l'histoire de ces villes ou villages... Êtes-vous autant anti-catalan que celà ? J'attends une explication parce que j'en ai marre de me faire traîter de vendale pour des amélioations, merci :)

De quelles améliorations parlez-vous ? De votre prosélytisme régionaliste ou de vos insertions répétées de copyvios ? Manchot 2 mai 2007 à 12:18 (CEST)
Le nom catalan de Perpignan est donné par la première note de l'article. C'est suffisant, sinon on charge l'article en mettant systématiquement le double nom. Sylenius 2 mai 2007 à 12:33 (CEST)

Eh ben oui je suis d'accord avec vous c'est bien pratique les petites notes pour ce que l'on veut cacher... Un jour les mentalités changeront-elles ??? Jetez donc un coup d'oeil à ces pages : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rennes http://fr.wikipedia.org/wiki/Nantes http://fr.wikipedia.org/wiki/Auray

Ces pages sont bien de la Wikipédia francophone puis qu'elles portent le "fr" au début de l'adresse, pourquoi les bretons eux ont le droit d'avoir aussi le nom en breton et les catalans non ? Je suis autant français qu'un breton, c'est soit on respecte toutes les identités, soit on n'en respecte aucune...

Je vous que vous avez fait le choix de n'en respecter aucune....

[modifier] Restructuration, approfondissement de l'article

Bonjour,
J'ai amorcé une restructuration de l'article de Perpignan en en refaisant l'arborescence sur le modèle des articles sur Carcassonne et Le Havre, promus articles de qualité. Il serait bien de compléter en fonction des connaissances et des ressources disponibles les rubriques existantes ou créées (et qui sont vides pour l'instant). De plus il serait bien de commencer à systématiquement sourcer les informations (là encore dans la limite des ressources auxquelles on a accès bien évidemment). Merci à tous ceux qui se sont et voudront encore s'impliquer dans cette page. --LeZibou 5 novembre 2007 à 19:12 (CET)

[modifier] Elections truquées

Rien sur l'enquête en cours concernant l'evnetuelle fraude dans le bureau de vote présidé par MR Garcia ? C'est un sujet d'actualité, je crois qu'il a parfaitement sa place içi. --Magic stephanois (d) 20 mars 2008 à 09:53 (CET)