Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright/Archives01

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Archivage 01 (au premier novembre 2005)

Sommaire

[modifier] Copies avérées

[modifier] 28 août 1944

source à la fin de l'article. Pyb 21 octobre 2005 à 21:19 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:10 (CET)

[modifier] Achille_Chavée (traité)

Copié-collé complet de http://www.servicedulivre.be/fiches/c/chavee.htm

article supprimé pour son texte non indispensable et copié d'un autre site. Padawane 30 novembre 2005 à 15:35 (CET)

[modifier] Acide gamma-aminobutyrique

Copie intégrale de [1], image y comprise phe 27 octobre 2005 à 03:27 (CEST)

Traité par Ske le 3novembre

[modifier] Alain Dumas

Copié-collé depuis [2]. ◀ Wiz ▶ 29 novembre 2005 à 02:56 (CET)

[modifier] Alain Souchon (traité)

Copie du site Ramdam.com Koenig 19 mai 2005 à 13:47 (CEST)

Jblndl semble avoir une curieuse notion de la mise en forme... En cours de traitement. Fred.th 28 jun 2005 à 09:37 (CEST)

Il se passe un truc que je comprends pas.. à suivre sur Wikipédia:Bulletin des admins.Fred.th 28 jun 2005 à 09:44 (CEST)
revérifier l'historique après quelques temps. Fred.th 28 jun 2005 à 10:12 (CEST)

[modifier] Amenothep (Traité)

copie totale de L'Egypte Ancienne de Bastet : Akhénaton, détectée par Oblic, voir WP:PàF Akhénaton et Amenothep — --En rouge 29 octobre 2005 à 02:02 (CEST)

texte supprimer de l'historique Padawane 30 novembre 2005 à 15:20 (CET)

[modifier] Ankhesen

plus un pour Néfermaât de http://hpml2.free.fr --Poleta33 29 octobre 2005 à 12:48 (CEST)

[modifier] Arthur Adamov (Traité)

copie colle total de http://tinhinane.mon-blog.org --Poleta33 1 novembre 2005 à 18:00 (CET)

texte supprimer par la suppression de l'article Padawane 30 novembre 2005 à 15:21 (CET)

[modifier] Art de l'Empire ottoman (Traité)

plus un pour Néfermaât de http://hebdo.ahram.org.eg --Poleta33 29 octobre 2005 à 12:05 (CEST)

texte supprimé de l'historique Padawane 30 novembre 2005 à 15:28 (CET)

[modifier] Armée de terre française (traité)

Tout ce qui concerne l'arme du train est une copie partielle d'un site Internet [3] (d'ailleurs signalé comme source dans l'article de Wikipédia). J'ai constaté ce phénomène en cherchant à isoler ce qui concerne le Train dans un article spécifique. Le reste de l'article ne semble pas poser de problème de copyright, mais dans la présentation actuelle le train occupe une place très importante par rapport au reste de l'Armée de terre. Les contributeurs de l'article sont trois adresses IP et un robot ; difficile donc de les contacter. Une chose est sûre toutefois : les passages soupçonnés ont été introduits dès la création de l'article. O. Morand 20 août 2005 à 23:06 (CEST)

J'ai écrit au webmestre du site copié ce soir. O. Morand 30 août 2005 à 22:52 (CEST)
Les parties en copyvio ont été supprimées. O. Morand 6 septembre 2005 à 00:30 (CEST)

[modifier] Arras

Copie de http://www.arras-online.com/histoire.php dans la partie Monuments et lieux touristiques. Tornad (Blabla®) 30 mai 2005 à 21:36 (CEST)

[modifier] Auxiliaire de justice

pris sur le site du ministère de la justice, comme indiqué dans l'article :)) Solveig 4 novembre 2005 à 01:33 (CET)

[modifier] Babelutte

Copier-coller de [4] Fimac 4 décembre 2005 à 22:44 (CET)

article supprimé-Padawane 5 décembre 2005 à 01:39 (CET)

[modifier] Bande à Bonnot(traité)

Copie de la biographie de Jules Bonnot. 5 novembre 2005 à 14:31 (CET)

article supprimé -Padawane 12 décembre 2005 à 10:41 (CET)

[modifier] Banque commerciale du Maroc(traité)

Copie de [5]

article supprimé -Padawane 12 décembre 2005 à 10:41 (CET)

[modifier] Bibliographie musique bretonne et celtique(traité)

Intégralement copié sur le site talkabout. Ollamh 29 novembre 2005 à 22:59 (CET)

article supprimé -Padawane 12 décembre 2005 à 10:41 (CET)

[modifier] Bibliographie d'Ambroise Paré

Copie de mon message d'origine dans Wikipédia:Le Bistro/23 octobre 2005 :

Personne n'a décelé, depuis le 6 août, que les textes de l'ip 212.194.187.61 pour "rédiger" cet article provenaient en droite ligne du site http://www.bibliopoly.search.com/ ? Et que le contenu de ce site est protégé par des droits moraux ? Voir http://www.bibliopoly.com/fr/about_fr.html. Cela ne risque-t-il pas de poser quelques problèmes ? Curieux quand même, ça crevait les yeux. Manolo 23 octobre 2005 à 18:39 (CEST)

[modifier] Cannelle (ourse) (Traité)

copie colle total de www.linternaute.com]... soit Néfermaât est un habitue du copie colle, soit je rate des choses... --Poleta33 29 octobre 2005 à 10:55 (CEST)

article supprimé par Ske le 17 novembre. Padawane 1 décembre 2005 à 12:52 (CET)

[modifier] Catégorie:Architecte paysagiste

Copie de [6]

Traité par effacement de la catégorie. Padawane

[modifier] Chateau de Bonnefontaine

Copie de bonnefontaine.com — Miniwark (écrire) 17 octobre 2005 à 13:35 (CEST)

[modifier] Chouine (Traité)

traduction de ce site : www.cavelife.net --Poleta33 1 novembre 2005 à 20:23 (CET)

article supprimé permettant de supprimer le texte sous copyright. Padawane 30 novembre 2005 à 17:48 (CET)

[modifier] Conseil suprême des Antiquités égyptiennes (Traité)

plus un pour Néfermaât de www.eternalegypt.org --Poleta33 29 octobre 2005 à 11:57 (CEST)

article supprimé permettant de supprimer le texte sous copyright. Padawane 30 novembre 2005 à 17:50 (CET)

[modifier] Cocles

Copie conforme du site http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anti/educatio/edrom0t5.htm. Pas d'indication de copyright sur la page; un bandeau Soupçon de copyright est placé dans l'artcle. La Cigale 7 novembre 2005 à 14:09 (CET)

Page blanchie - copyvio avéré de plus d'une semaine. François Obada 20 novembre 2005 à 19:08 (CET)

[modifier] Complément d'objet second

source: [7] de plus il y a un "copyright Dépot.com reproduction interdite." Ender 27 octobre 2005 à 03:15 (CEST)

Supprimé Solveig 4 novembre 2005 à 01:33 (CET)

[modifier] Daens (traité)

copie de site [8] Pyb 6 novembre 2005 à 03:05 (CET)

article supprimé-Padawane 12 décembre 2005 à 10:48 (CET)

[modifier] David Vincent et ses mutants (Traité)

copie colle de http://mclgerardmer.free.fr --Poleta33 7 novembre 2005 à 18:10 (CET)

-Texte sous copyright du site http://www.davidvincentetsesmutants.com/bio.php supprimé par suppression de l'article. Padawane 30 novembre 2005 à 18:09 (CET)

[modifier] Dirk Frimout (Traité)

copie colle total de www.belgium.be --Poleta33 30 octobre 2005 à 19:27 (CET)

  • La version de l'article est libre de droit moyennant une évocation de la source selon ces conditions --Padawane 30 novembre 2005 à 18:02 (CET)

[modifier] Drapeau de Québec

Copie conforme du site de la ville. Un petit message devrait suffir pour obtenir une autorisation. --Pseudomoi (m'écrire)]] 3 septembre 2005 à 14:57 (CEST)

Jai pas fini.... laisse moi le temps...
Traité article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:03 (CET)

[modifier] Dynastie saadienne(traité)

  • Voir à Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright#Saâdienne plus bas. Padawane 14 novembre 2005 à 15:46 (CET)
article supprimé-Padawane 12 décembre 2005 à 10:48 (CET)

[modifier] Edyta Górniak

Copie d'un site non-officiel (site en Flash, le texte copié est sur la version française, partie "Biographie"). Eskimo ☼ 26 octobre 2005 à 15:54 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:05 (CET)

[modifier] Emmanuel d'Harcourt

Copie intégrale de [9] Helldjinn 23 novembre 2005 à 13:54 (CET)

supprimer par Dake aprés le passage par WP:PàS, le 01/12/05. Padawane 1 décembre 2005 à 19:42 (CET)

[modifier] Dominique Lefebvre

copier / coller de là : http://www.ville-cergy.fr/index2.php?idp=221 Alexboom 18 octobre 2005 à 12:39 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:18 (CET)


[modifier] Forêt pétrifiée du Caire (traité)

copie colle total de http://hebdo.ahram.org.eg... --Poleta33 29 octobre 2005 à 11:07 (CEST) il sembvouque Néfermaât soit un adepte du copie colle

article supprimé par Aoineko

[modifier] François Rastier

Copie partielle de http://imagina.ina.fr/Imagina/2000/Ateliers/Actes/Biographies/rastier.fr.html dans la version proposée à la suppression Wart dark discuter 11 novembre 2005 à 21:31 (CET)

[modifier] Gabriel Lippmann

La majeure partie de l'article est un copier-coller de la page intitulée A propos de Gabriel Lippman sur le site du Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann. L'article a été créé par un IP (199.22.57.2). Callisto 1 août 2005 à 15:10 (CEST)

Traité. Texte copyvio supprimé par Darkoneko et remplacé par nouveau texte de Xfigpower. Callisto 11 octobre 2005 à 15:24 (CEST)

[modifier] Ganges (et autres créations de user:83.113.110.148 passées innaperçues) (Traité)

Copies avérées et complètes du site de l'office de tourisme des Cévennes K!roman | ↑ 13 septembre 2005 à 12:31 (CEST)

-Textes sous copyright ont été supprimés. Padawane 30 novembre 2005 à 18:54 (CET)

[modifier] Georges Condominas (Traité)

copie colle total de http://tinhinane.mon-blog.org --Poleta33 1 novembre 2005 à 18:00 (CET)

-Texte complet sous copyright probable et non indispenssable tel quel, texte supprimer par la suppression de l'article.-Padawane 30 novembre 2005 à 18:24 (CET)

[modifier] Gérard Surugue (Traité)

Copier-coller de la liste des films de [10] Romanc19s 3 novembre 2005 à 23:57 (CET)

-Texte sous copyright supprimé par la suppression de l'article. -Padawane 30 novembre 2005 à 18:31 (CET)

[modifier] Gil Eanes

source en fin d'article. Pyb 21 octobre 2005 à 21:25 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:07 (CET)

[modifier] Gil Galliot (Traité)

Copier-coller BÊTE et idiot de www.theatreonline.com/indexation/a/detail_artiste9457.asp Romanc19s 3 novembre 2005 à 23:20 (CET)

-Texte complet sous copyright supprimé par la suppression de l'article.-Padawane 30 novembre 2005 à 18:35 (CET)

[modifier] Guy Ducoloné (Traité)

plus un pour Néfermaât de www.humanite.presse.fr --Poleta33 29 octobre 2005 à 11:57 (CEST)

-Texte sous copyright enlevé de l'historique avec maintient de la dernière version. -Padawane 30 novembre 2005 à 18:44 (CET)

[modifier] Guerilla poubelle

copie de leur site personnelle là Il faut leur accord pour conserver cela en état. Padawane

  • (Traité) texte supprimé Padawane 1 novembre 2005 à 15:35 (CET)

[modifier] Granby (Québec)

La section Historique est un copier-coller de [11]. --Fbriere 29 mai 2005 à 05:58 (CEST)

La page cité tire plutot sont information de "Noms et lieux du Québec", fait par Publications Québec. --Greenscientist 10 juin à 02:11

Etant de tiré d'une source publique, aucun droit d'auteur ne peut s'appliquer... il ne s'agit logiquement que de citer la reference ou source d'inspiration. (Comme partout les sites gouvernmentaux n'ont pas de droit d'auteur restraignant et ne doivent qu'être cité en référence... tout comme la majorité de l'internet 'non-officiel' type site personnel) A moins que quelqu'un refasse un texte?

[modifier] Henri Rousseau

Des parties tirées de http://perso.wanadoo.fr/le_douanier_rousseau/douanier/douanier.htm . Weft ¿! 22 mai 2005 à 19:32 (CEST)

[modifier] Jacob Obrecht

Copie de Encarta, Histoire de la musique, Padawane 9 décembre 2005 à 02:07 (CET)

supprimé à la demande de l'auteur. Padawane 11 décembre 2005 à 17:38 (CET)

[modifier] Jean Philippe Demael

Premier paragraphe copié sur : Sport.fr. Ollamh 21 août 2005 à 23:38 (CEST)

[modifier] Jean-Baptiste Millière

Copié de http://lacomune.club.fr/pages/Actua2005B25/pageactua/page9.html Belgavox 18 août 2005 à 23:30 (CEST)

Utilisateur:Inocybe défend son ajout dans la page de discussion, ce serait bien d'en discuter avec lui, pour lui faire comprendre que c'est pas à lui de décider que le site copié doit partager ses textes... Là j'ai un petit manque de courage mais s'il le faut je le ferai. Fred.th 14 septembre 2005 à 17:33 (CEST)

[modifier] Jean-Baptiste de Lacurne de Sainte-Palaye

Le texte accompagnant la bibliographie de cet article est tiré (tel quel) de Librairie Bonnefoi. J'ai prévenu l'utilisateur Utilisateur:Zoumzoum qui avait ajouté ce texte.--Valérie 29 septembre 2005 à 09:27 (CEST)

  • (Traité) texte copyrighté enlevé et retravaillé. Padawane 1 novembre 2005 à 15:53 (CET)

[modifier] Jean Louis Roy

L'article contient un texte issu de la page Web [12]. --Sherbrooke 5 septembre 2005 à 17:37 (CEST)

[modifier] Jeu de palets

La section Histoire du jeu de palet est un copier-coller de la section Historique du site http://www.jeux-palets.com/ -- Ash_Crow - =) 2 septembre 2005 à 07:30 (CEST)

[modifier] Joachim Garraud (traité)

Copyvio avéré du site officiel de l'artiste. Cela dit, il serait possible que c'est le-dit artiste lui-même qui soit venu créé l'article... jd + 28 juillet 2005 à 17:29 (CEST)

Bonjour, Joachim Garraud a donné sur la page "Discuter" l'autorisation d'utiliser ces infos issues de son site perso, vous pouvez le confirmer par mail à contact (à) joachimgarraud.com merci

C'est ok, j'ai envoyé un mail, voir la page de discussion de l'article Dake - @ 3 septembre 2005 à 10:14 (CEST)

[modifier] L'aventure_c'est_l'aventure

Le synopsis a été copié à partir d'Amazon (voir là). ElVirolo 28 août 2005 à 03:18 (CEST)

  • (Traité) le texte sous le copyright d'Amazon a été supprimé. Padawane 1 novembre 2005 à 15:46 (CET)

[modifier] Lac Tanganyika

Copie du site [13], pour toute la partie "Histoirs et légendes". L'orthographe qui paraissait douteux ne laisse maintenant aucun doute sur la copie de ce site (la ressemblance entre la section copiée et le site d'origine est de plus de 97%). Je n'arrive pas à savoir si l'auteur du site est ou non le contributeur de l'article.

  • (Traité) le passage a été supprimer par l'auteur du passage copyrighté lui-même. Padawane 1 novembre 2005 à 15:25 (CET)

[modifier] Lasik

La description initiale qui introduit l'article est une copie intégrale du site web suivant: le lasik Efficks 30 août 2005

  • (Traité) texte supprimé

[modifier] Les codes d'honneur des chevaliers

Bandeau présent sur la page, mais pas listé ici.
Iznogood 28 août 2005 à 11:08 (CEST)

[modifier] Loi Anti-sécession de la République Populaire de Chine

Copie complète du lien donné en bas de page, j'ai copié/collé pensant que c'était la traduction officielle d'un organe d'état, d'une loi nationale. Une modification des termes risquerait d'en changer le sens. Quelqu'un saurait-il ce qui en est à ce propos? Ne pas détruire l'article mais preferer à la limite rétablir une version ultérieure qui avait été traduit avec de nombreuses fautes, certes, mais qu'il doit etre possible de corriger. Risque sans doute de venir au même??? Popolon 14 mai 2005 à 22:50 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:12 (CET)

[modifier] Mad World

Paroles de la chanson, outre l'inutilité, AMHA, de la chose, je ne pense pas que ce genre de texte soit libre. Rinjin 13 octobre 2005 à 16:01 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:18 (CET)

[modifier] Mesmérisme (Traité)

copie de [14] et [15] --82.124.207.173 15 novembre 2005 à 11:06 (CET)

article Supprimé par Ske

[modifier] Métro de Montréal -- pages de stations

Toutes les pages de stations contiennent du texte copié directement des pages de stations du site web de la STM, http://www.stm.info/ ; ce texte doit être supprimé. - Montréalais 12 juillet 2005 à 20:35 (CEST)

J'ai effectué la suppression des textes copiés. - Montréalais

[modifier] Mitsoudjé

copie colle total de www.beit-salam.km Poleta33 20 septembre 2005 à 10:48 (CEST) Traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 09:58 (CET)

[modifier] Olivier Nussbaum (traité)

Copié-collé depuis [16] qui indique en page d'accueil qu'il n'autorise pas les reproductions. — Miniwark (écrire) 1 novembre 2005 à 12:19 (CET)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 19:10 (CET)

[modifier] Pierre Montet (Traité)

plus un pour Néfermaât de http://perso.wanadoo.fr --Poleta33 29 octobre 2005 à 12:29 (CEST)

Supprimé par Ske

[modifier] Pornographie

Toute le paragraphe exploitation des femmes est issu de l'attention : http://lattention.com/article.asp?ArtID=9&lk=sexe cr0vax 23 juillet 2005 à 18:55 (CEST)

  • texte avec reprise de citation, source mises, a priori Ok Padawane 3 novembre 2005 à 12:10 (CET)

[modifier] Programme Zond

copier/coller de http://www.capcomespace.net/dossiers/espace_sovietique/programme_lunaire/zond.htm phe 16 octobre 2005 à 02:09 (CEST)

traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:18 (CET)

[modifier] Quartier des Halles (Paris)

Copie de Paris Balades. Eskimo ☼ 26 octobre 2005 à 16:06 (CEST)

[modifier] Ralph Fiennes (traité)

même auteur que Acide gamma-aminobutyrique, url dans l'article phe 27 octobre 2005 à 03:35 (CEST)

les textes sous copyright ne sont plus accessibles par l'historique. Padawane 11 décembre 2005 à 18:16 (CET)

[modifier] Rayon X

Section Découverte et histoire des rayons X et

http://www2.unil.ch/spul/allez_savoir/as1/1.1_rayonsx.html
Texte remanié par Utilisateur:Dr Eric Simon + citation de la source, amhà c'est bon maintenant.
Cdang | m'écrire 26 août 2005 à 14:38 (CEST)

[modifier] Richard Zven Kruspe Bernstein

Copie du site http://mapage.noos.fr/metalcoyote/richard.htm
jd ৸ 2 octobre 2005 à 18:25 (CEST)

[modifier] Saâdienne

[modifier] Sentiment d'infériorité (traité)

copie colle un poil ameliore de www.megapsy.com] Poleta33 28 novembre 2005 à 11:10 (CET)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 19:06 (CET)

[modifier] Sakha

Largement copié de http://www.regardsdefemmes.net/regions_iakoutie.htm . ADM

[modifier] Samatan

Toute la partie historique semble tirée d’un brochure touristique électronique (ou PDF), sans qu’il soit fait nulle part mention d’un quelconque accord. De plus, le texte a été ajouté par une personne non enregistrée. Elle ne semblait pas penser à mal, cependant. ? ✒ Répondre à David Latapie

[modifier] Shabbatai_Zvi (traité)

copie/colle de [17]. jide 5 novembre 2005 à 06:07 (CET)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 19:02 (CET)

[modifier] Shadow World

C'est même dit clairement à la fin de l'article. Traduction d'un texte en anglais sous copyright. andre 14 juillet 2005 à 17:36 (CEST)

[modifier] Sigmoïdite (traité)

Copie d'un article d'Esculape [18] Mirmillon 13 novembre 2005 à 21:01 (CET)

article supprimé --Padawane 11 décembre 2005 à 18:19 (CET)

[modifier] Southern Cross of Honor

copie colle total de www.ancestry.com Poleta33 7 décembre 2005 à 15:31 (CET)

article supprimé par Ryo le 13/12/05

[modifier] Steve Gadd (traité)

copie colle de www.claptonweb.com --Poleta33 30 octobre 2005 à 21:57 (CET)

article supprimé-Padawane 11 décembre 2005 à 18:57 (CET)

[modifier] Suzanne Ramon (traité)

copié de www.suzanneramon.com Iznogood 19 octobre 2005 à 11:31 (CEST)

autorisation d'utilisation du texte (voir page de discussion) -Padawane 11 décembre 2005 à 18:59 (CET)

[modifier] Syndrome de Cohen-Gorlin

Duex descriptions de maladies génétiques dont une est une copie avérée et l'autre je cherche Mirmillon 11 août 2005 à 23:15 (CEST)

  • article supprimé

[modifier] The Hacker(traité)

Copie intégrale de [19] Zaratus 24 novembre 2005 à 16:13 (CET)

article supprimé-Padawane 11 décembre 2005 à 18:45 (CET)

[modifier] Théorie TEMPUS

voir 1 phe 21 juillet 2005 à 21:11 (CEST)

Voir plutôt ça et donc ça : Special:Contributions/B_f pfiou, le calvaire ! Fred.th 16 septembre 2005 à 15:56 (CEST)
traité, article supprimé. Padawane 13 novembre 2005 à 10:21 (CET)

[modifier] Thomas von kienperg (traité)

copyvio de [20]. Guillom (^_^) 7 novembre 2005 à 16:24 (CET)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 18:49 (CET)

[modifier] Tôkyô mew mew

copie colle total de http://manga-anime.krinein.com Poleta33 25 novembre 2005 à 14:43 (CET)

[modifier] Tounah el-Gebel (traité)

plus un pour Néfermaât de http://alain.guilleux.free.fr --Poleta33 29 octobre 2005 à 12:23 (CEST)

article supprimé-Padawane 11 décembre 2005 à 18:50 (CET)

[modifier] Tourisme médical

Copie à partir d'ici

Les deux premiers paragraphes de l'article sont aussi disponible à cette page. Qui a repris qui ?

Et il semble que l'auteur soit inscrit sur wikipedia : voir là. D'ailleurs i on regarde dans l'historique de "Tourisme medical", on voit qu'il a essayé de mettre un copyright... Atchoum 21 août 2005 à 00:24 (CEST)

[modifier] Univers primordial (traité)

Intégralement copié sur Univers primordial (45). Ollamh 14 novembre 2005 à 23:32 (CET)

Article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 18:27 (CET)

[modifier] Vasily Zaitsev (traité)

copie colle total de http://casrom.free.fr --Poleta33 29 octobre 2005 à 17:57 (CEST)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 18:29 (CET)

[modifier] William Ian Corneil Binnie (traité)

copie colle de [21] Pyb 6 novembre 2005 à 03:12 (CET)

suppression de l'article-Padawane 11 décembre 2005 à 18:42 (CET)

ainsi que toutes les contributions de 66.130.23.179

suppression de tous les articles--Padawane 11 décembre 2005 à 18:42 (CET)

[modifier] William Davenant (traité)

Copier coller de Encarta et de [22] --Sebb 12 novembre 2005 à 23:33 (CET)

article supprimé -Padawane 11 décembre 2005 à 18:31 (CET)