Discuter:Origène

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] A propos de son auto mutilation

« Plus tard dans la vie, cependant, il vit des raisons qui auraient dû lui faire juger différemment avant de se décider à un tel acte. »

  • Il faudrait reformuler la phrase et l'étoffer d'exemples/citations ou autres.. — Le message qui précède, non signé?, a été déposé par Valrog (d · c), le 30 juillet 2007 à 16:25.
    • Et pourquoi faudrait-il donc la reformuler ? Cette phrase n'exprime-t-elle pas parfaitement ce qu'elle est censée exprimer ? à savoir : la prise de conscience (un peu tardive, il est vrai..), de l'inutilité de cette auto-mutilation ...lamadelama 18 mars 2008 à 04:08 (CET)
      • Quand j'ai traduit l'article anglophone j'ai lu : « Later in life, however, he saw reason to judge differently concerning his extreme act ». Depuis la phrase y a été supprimée, j'ignore pourquoi et d'ailleurs ne m'en soucie guère. Je laisse en discuter ceux qui s'intéressent à celui qu'Anatole France appelait : « Ce père de l'Église... si j'ose dire ». Gustave G. (d) 18 mars 2008 à 05:05 (CET)