Discuter:Nomes de la Grèce

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Nomes de la Grèce fait partie du projet Grèce, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Grèce. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Grèce pourrait aussi vous intéresser.
B	Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Nomes dans la Grèce antique ?

Il me semble qu'on appelait déjà « nomes » les provinces grecques à l'Antiquité. Quelqu'un sait-il ce qu'il en est ? Il serait peut-être intéressant d'avoir des explications sur l'évolution des nomes en Grèce. PieRRoMaN 1 décembre 2006 à 18:14 (CET)

Lors de la création de l'Etat moderne au 19ème, ils ont repris les noms de régions antiques et les noms de certaines divisions (nomes, éparchies, peut-être dèmes), afin de souligner/recréer/propagandiser/rappeler (barrer les mentions non-conformes à votre avis sur la question) la continuité entre la Grèce antique et la Grèce moderne. (je le mets pas dans l'article en l'absence de source)--Phso2 (d) 13 décembre 2007 à 13:59 (CET)

[modifier] Translittération

Je me permets de modifier la translittération actuelle qui: 1)ne reflète pas la prononciation actuelle 2)n'est pas une forme francisée "courante" (comme Attique pour "Attiki") 3)Est une sorte translittération tendant à se rapprocher de la prononciation érasmienne du grec ancien alors que certains noms sont d'origine plus récente, donc parfois anachronique 4)N'est quasiment jamais utilisée--Phso2 (d) 13 décembre 2007 à 13:51 (CET)