Mendikote
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Mendikote est une hauteur qui domine Albístur et où il existe une mine appelée Jentil meatzea (la mine des Jentil). Sur son sommet on voit l'emplacement d'une vieille forteresse dont il subsiste quelques ruines. On y trouve également une grotte, on pense que c'est la demeure de Mari. À Errezil (Guipuscoa/Gipuzkoa) on raconte qu'un homme y pénétra, alors Mari lui offrit du cidre fait, lui dit-elle, avec ce qu'elle avait soustrait à ceux qui en faisaient mais qui n'avaient pas déclaré la teneur exacte de leur récolte.
Sommaire |
[modifier] Étymologie
Meatze signifie "mine" en basque. Le suffixe a désigne l'article : meatzea se traduit donc par "la mine".
[modifier] Bibliographie
- José Miguel Barandiarán, Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, traduit et annoté par Michel Duvert, Donostia, éditions Elkar, 1994. ISBN: 2-913156-36-3
- Wentworth Webster Légendes basques, traduction Nicolas Burguete, éditions Aubéron, 2005. ISBN: 2-84498-080-5
- Jean François Cerquand, Légendes & récits populaires du Pays Basque, éditions Aubéron, 2006. ISBN: 2-84498-093-7