Discuter:Les Noces de Cana (Véronèse)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Les Noces de Cana (Véronèse) fait partie du projet Peinture, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la peinture. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet pour consulter la liste des tâches et des objectifs, ou bien encore découvrir le Portail de la Peinture.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] reformulations

J'ai fait deux reformulations :

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le tableau sera tout de même mis à l'abri dans le sud de la France, preuve qu'il n'était pas impossible de le déplacer. Après la guerre, il retournera à Paris, tout de même endommagé par le transport.

est devenu

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le tableau est tout de même mis à l'abri dans le sud de la France. Après la guerre, il retourne à Paris, mais il est endommagé par le transport.

Le problème n’était pas de savoir s’il était possible de le déplacer (ou de le rouler dans un tube en carton) : c’est évidemment encore possible de nos jours. La question était le risque encouru : donc il y avait risque, qui ne s’est réalisé qu’au retour.

Par contre, si je trouvai trop fort :

Volé par l'armée napoléonienne lors de la Campagne d'Italie, le tableau siège depuis 1798 au premier étage du Louvre.

je trouve trop faible

Emporté par l'armée napoléonienne lors de la campagne d'Italie, le tableau siège depuis 1798 au premier étage du Louvre

J'ai essayé avec piller, mais je n'ai trouvé que des formulations bancales. Comme le pillage a toujours fait partie du droit de la guerre, jusqu’à récemment, il ne s’agit pas réellement d’un vol (c’est notre jugement moral, mais il est anachronique). D’ailleurs confisquées et réquisitionnées ne conviennent pas non plus. Donc appel à votre talent littéraire ! Épiméthée 29 mai 2007 à 10:04 (CEST)

Spolier? jpm2112 Discuter ici 30 mai 2007 à 08:05 (CEST)

Je pense avoir trouvé. On peut remplacer pillées par butin d'ailleurs. Épiméthée 30 mai 2007 à 10:06 (CEST)

[modifier] Personnage en vert

Le tableau a été décapé au Louvre. Il faudrait mettre à jour l'image : maintenant le personnage rouge au premier plan est vert ! — Nicostella ^[discut] 26 octobre 2007 à 11:15 (CEST)