Hébreu moderne
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
L'hébreu moderne naquit au siècle des Lumières, de la Haskalah qui sortit la culture juive de ses ghettos traditionnels pour s'ouvrir au monde de son temps. Des écrivains retrouvèrent la pureté de l´hébreu biblique, débarrassé de tous les barbarismes entrés dans la langue sainte au fil des temps. L'usage séculier de la langue sacrée a cependant toujours révolté les esprits plus traditionnels. La première phase du renouveau de l'hébreu débordant du cadre strictement religieux fut surtout littéraire, sous l'impulsion, entre autres, de Moses Mendelssohn.
Avec Eliézer Ben Yehoudah débuta la renaissance d'un hébreu vernaculaire utilisé aujourd'hui par de nombreux Israélites de la diaspora, et pas seulement par des citoyens de l'Etat d'Israël dont les langues officielles sont l'arabe et l'hébreu.
