Discuter:Hébreux

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Juifs, Israélites, Hébreux

On ne peut pas fusionner avec Juif? Inyan

Bonjour Inyan, je ne suis pas contre une telle fusion, mais il faut garder en tête que les 3 termes Hébreux, Israélites et Juifs, bien que liés entre eux, ne sont pas équivalents:

• Les Hébreux sont les premiers patriarches qui venaient de l' autre côté du fleuve;
• Les Israél-ites (le suffixe vient du grec et signifie fils de) sont le peuple qui descend de Jacob (surnommé Israel) dans la Bible et qu'on appelle aussi "Enfants d'Israel", séparés en douze tribus d'Israël;
• Les Juifs sont strictement les anciens habitants du royaume de Juda (qui ne comprendrait d'après la Bible que 2 et demi des 12 tribus israélites) après leur retour du premier exil de Babylone puis pendant les périodes grecque et romaine.

Si on réalise la fusion, les 3 termes et les relations qu'ils entretiennent entre eux doivent etre clairement définis. BneiMaimon 9 janvier 2006 à 17:59 (CET)

Bonjour, le sens originel de Juif (Yehoudi, Yehoud étant rendu par Juda) est effectivement celui que vous mentionnez. Toutefois, ce sont des Israélites de toute la diaspora de l'époque qui ont été rassemblés en Judée. Ils ont donc été tous désignés comme Juifs. La population samaritaine post-exilienne descend, elle, d'Israélites du royaume du nord et de populations déplacées par l'Assyrie après la déportation du peuple. Ayadho 9 janvier 2006 à 18:22 (CET)~

Je ne comptais absolument pas dire qu'Hébreux=Juifs, Ismaël est un Hébreu, Loth est un Hébreu, mais les Juifs furent Hébreux à leurs débuts (cf. René Goscinny: "Mais nous adorons au contraire les bébés, certains de nous ont été bébés à leurs débuts"

Inyan 10 janvier 2006 à 21:31 (CET)