Discuter:Gestation pour autrui

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Gestation pour autrui fait partie du projet Médecine, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la médecine. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail Médecine pourrait aussi vous intéresser.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Une partie de l'historique de l'article « Gestation pour autrui » sous GFDL a été retirée de Wikipédia pour des raisons de droit d'auteur. Les contributeurs dont les noms n'apparaissent plus dans l'historique sont : 88.210.212.203 ; Moyg et Sebleouf. Les administrateurs peuvent consulter les versions supprimées sur Special:Undelete/Gestation pour autrui/copyvio.

— Steƒ ^{(  Стеф  )} 10 mai 2008 à 16:38 (CEST)

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) Gestational carrier » . Consultez l'[../../../../../en/articles/g/e/s/Gestational_carrier.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

[modifier] Terminologie québécoise

Je viens de lire le texte de la loi canadienne (et donc québécoise) sur les mères porteuses (http://lois.justice.gc.ca/fr/ShowFullDoc/cs/A-13.4///fr) et il semblerait que le terme « mère porteuse » y soit employé plutôt que le terme « gestatrice ». Le Grand dictionnaire terminologique de L'Office québécois de la langue française préconise aussi ce premier terme. Je crois que « gestatrice » est un néologisme qui n'est utilisé qu'en France et que « mère porteuse » est tout à fait approprié au Québec. Qu'en pensez-vous?