Frissons en eau trouble
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Frissons en eau trouble est un livre de la collection Chair de Poule (Goosebumps, en anglais), créée et écrite par l'auteur R. L. Stine. Dans la collection française Bayard Poche, ce livre est le 71e de la collection. Il est traduit de l'américain par Gigi Bay. Ce Chair de Poule est l'un des plus courts de la série : à peine 86 pages - les autres atteignant parfois les 120.
Le titre original américain est The Curse of Camp Cold Lake - littéralement : La malédiction du camp du Lac Froid. Dans la collection américaine, ce livre est le 56ème de la série (Goosebumps n°56 : the curse of the cold lake).
Sommaire |
[modifier] Résumé de l'histoire
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Sarah part en colonnie de vacances, durant l'été, avec son frère Aaron. Ses parents l'y ont forcée : elle n'en a pas du tout l'envie. De plus, contrairement à son frère, elle est très timide, ne se lie pas facilement, et surtout... elle est une citadine née : elle déteste tout ce qui est loin de la ville et de ses habitudes. De plus, la colonnie organise des sports d'eau, et elle ne nage pas très bien... Du moins, elle n'aime pas ça - surtout quand c'est dans un lac. Mais à force de râler, Sarah se met toute la colo à dos. Dès son arrivée, elle se fâche avec ses trois camarades de chambre. Son séjour tourne au cauchemar... Mais alors qu'elle pensait ne plus pouvoir se ridiculiser davantage, un nouveau problème fait son apparition : le fantôme d'une fille de son âge - Della - la poursuit, la priant de "devenir sa partenaire". Et pire encore : elle est la seule à voir ce fantôme qui la harcèle, et tente la tuer ! Et la tue finalement et devient elle aussi un fantôme.
