Discuter:Elizabeth Báthory
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) Elizabeth Báthory » .
Consultez l'[../../../../../en/articles/e/l/i/Elizabeth_B%C3%A1thory_bc60.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs. |
Déplacé depuis "Elizabeth Bathory" (infos à récupérer et à inclure ?) :
Née le 7 août 1560, Elizabeth Bathory aurait tué plus de 600 jeunes femmes pour vivre dans la beauté pour toute se vie car le sang est la vie. Elle est morte le 21 août 1614 dans sa chambre du château de Csejthe ou elle avait été mis en exil du monde extérieur après son procès, car malgré tout ce qu'elle avait fait cette femme faisait partie d'une famille ou la plupart des gens était de la haute royauté c'est d'ailleurs pour cela que tout le long de son procès on ne mentionna jamais son nom. De plus toutes les personnes qui avaient été parmi son personnel privé ont été tuées devant public.
j'aurai voulu savoir si on pouvai inclure ce lien la, je l'est trouver sur le net : http://www.dark-refuge.com/cryptes/erzebeth-bathory.php
Elizabeth Bathory était une jeune femme délicieusement belle , riche , et avais une famille de la plus haute royauté.Elle avait beaucoup de servante jusqu'au jour ou elle se faisa peingner les cheveux et l'une de ses servantes lui tira les cheveux sans faire expres . La colere de la comptesse la poussa a frapper sa servante et la grafigné de ses long ongles . Le sang de la servante lui coula sur la main d'Elizabeth . Elle trouva que sa peau etais plus douce , plus belle ... Bref , elle croyais avoir trouver le remède contre la veillesse . Elle ordonna a tout ces servant de lui apporter des femmes seduisante sans dire un mot de plus . Elle monta en haut et commenca ses sacrifices . Je ne connais pas toute les facon qu'elle les torturais mais une qui est sur ; elle prennais plusieurs femmes et les vidais de leur sang afin de remplir sa baignoir pour y plongée son corps dedans . Les carcass qui restais , ils les jetais dehors par les fenetre et les loups affamés venais les mangé jusquau jours ou est ce qu'il n'y avais plus de loup dans le coin du chateau . Des paysans , passaient a coter du chateau et on vu troute ces atrocité , des corps vider de leurs sanglant qui traine depuis des mois... Elizabeth Bathory a ete condamnée a emprisonnement a vie dans sa propre chambre ou il n'y avais ni fenetre , ni sorti .Seulement une petite fente pour lui donner de leau et de la nourriture. Ce chatiment n'étais rien a coter de celui de ses servante qui l'aidais a accomplir ses atrocitées. Elles avaient été condamnées a etre bruler devant toute la société de la Hongrie . Elizabeth a pu se sauve de cette torture parce que les membres de sa famille qui s'occupais du proces leur a laisser a vie sauve .
(J'ai faite un oral au cegep sur Elizabeth , ce texte que je vien d'écrire ce n'est qu'un court resumée de l'histoire . Il y a aussi le film : eternelle , qui est tirée de cette histoire . )
Sommaire |
[modifier] Merci
Merci de laisser la page telle que je l'ai mise, car elle est ainsi mieux présentée. 90.31.139.109 29 novembre 2006 à 14:30 (CET)
[modifier] Neutralité
La page est à neutraliser... Par exemple : « sa lignée ne comportait pas que des petits saints » Ayadho 6 décembre 2006 à 15:31 (CET)
[modifier] Phrase bizarre
Erzebeth Bathory n'a jamais eu d'enfants avant son mariage car sa belle mère était toujours sur son dos comme le décrit Valentine Penrose ( son biographe) -> "sur son dos" est un peu vague, et puis comment a-t-on une belle-mère avant son mariage ? Il faudrait des éclaircissements. (->Jn)
[modifier] Article tout sauf professionnel
L'article en Français est à pâlir de manque de professionnalisme et de légendes en tout genre tenues pour vraies dans l'article. Il faudrait un article qui ressemble largement plus à l'article en Anglais du point de vue objectivité historique et rationalisme. Peut être serait-il effectivement positif d'avoir une rubrique "légendes" un peu plus fournies que la version anglaise, mais un article ne peut pas être uniquement composé de légendes.
J'ajoute un marqueur en haut de la page.
Tailindil 23 septembre 2007 à 04:49 (CEST)
[modifier] Article grotesque
J'approuve tout à fait le commentaire précédent. Cet article est absolument ridicule. Non seulement il ne contient, en effet, que des vagues racontars romanesques, mais surtout il est tellement mal écrit qu'il en est limite incompréhensible, complètement embrouillé, fumeux, enfin franchement c'est à se demander comment il est possible de laisser ça sur wikipédia. Ce serait sur le blog d'un adolescent gothique pré-pubère amateur de films gore, de satanisme de supermarché et d'histoires graveleuses, bon, on comprendrait... Du reste c'est très probablement ce que doit être l'auteur de l'article. Mais l'extraordinaire personnalité que constitue Elisabeth Bathory mérite mieux qu'un exposé où des élèves de cinquième qui écoutent trop de Gothic Metal projettent leurs fantasmes. Un de ces quatre il va falloir que je m'attèle à la révision de cette vaste plaisanterie. Fan2jnrc 5 octobre 2007 à 17:45 (CEST)
- Ce papier.. Que dire? Je suis déçu. Il m'apparaît facile de faire le lien entre le flagrant manque de référence quant à la véracité des faits énoncés et, en contre-partie le Très grand listage de sources non-valables. L'auteur, je présume, est probablement un fanatique gothique ou un phantasme ludique? Qu'importe, et c'est à lui, vous, auteur que je m'adresse;
- S'il vous apparaît bien, et tout porte à croire que tel est le cas, alors, pourquoi ne vous tournez-vous pas vers un média adapté, une plate-forme où vous pourriez exposer ce genre de romantisme? Une encyclopédie n'est pas un receuil de fables ou de nouvelles, il s'agit d'une source d'information. Or, comment pouvez-vous, seulement prétendre distribuer un savoir ou une information si vous n'êtes pas en mesure d'en préciser la source? De plus, et précisemment en attrait et en apport avec le cadre présent, votre contribution nuit à la qualité générale.
- Assah
Effectivement cet article n’est vraiment pas sérieux. Je venais consulter cet article suite à une demande d’élèves qui à la perspective de l’halloween prochaine me demandaient si des personnages comme Dracula et Bathory avaient bien existé. Comme je ne connaissais que les légendes sur ces personnages, j’espérais trouver quelque chose de plus objectif que ce ressassement de légendes et de faits romancés. Bon j’ai pu me rabattre sur l’article anglo-saxon qui lui est effectivement plus sérieux. Si j’ai un peu temps je le traduirai, vu que tout le monde râle mais que personne n’agit.
Par contre merci d’éviter les attaques et les amalgames gratuits. La personne qui a rédigé cet article n’était manifestement pas au fait des critères encyclopédiques, c’est indéniable, mais il est inutile de l’attaquer personnellement. En outre les amateurs de gothic metal ne correspondent pas forcément à ce cliché grotesque que vous dépeignez. Ce genre d’amalgame que vous faites relève du même raccourci de pensée que cette personne qui mélange les faits historiques avec les légendes. Je suis chercheur en musicologie (doctorat de littératures française, et comparées, arts du spectacles et musicologie), je suis amateur de metal gothique, j’ai une sainte horreur des films d’horreur, et j’ai depuis longtemps passé l’âge de l’adolescence. Alors merci d'éviter les clichés. Par ailleurs notez que ce ne sont généralement pas les groupes de gothic metal qui font référence à Bathory. Les groupes Bathory, Kamelot et Venom ne sont pas du gothic metal et Cradle Of Fitlth n’est pas non plus du gothic metal à proprement parler.
Cordialement Frédérick duhautpas 21 octobre 2007 à 13:42 (CEST)
[modifier] Refonte de l'article
Voilà j'ai traduit une bonne partie de l'article en anglais. Je n'ai pas encore fini mais si vous pouvez déjà vérifier les potentielles erreurs ou de fautes... Car je l'ai fait assez rapidement et malgré une relecture rapide, il est fort probable qu'il y ait encore quelques problèmes de syntaxe et d'orthographe. N'hésitez pas à les corriger. Sinon de toute façon si je reviendrai plus tard.Frédérick duhautpas 22 octobre 2007 à 10:16 (CEST)
[modifier] De la bonne traduction des mots
Si on décide de traduire Erzsebet, autant l'écrire à la française, non ? Je pense que vous comprenez ma démarche... Par contre,je n'ai pas vu comment modifier le titre principal...
