Utilisateur:Dcbelanger

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je suis interprète en langue des signes pour les sourds et professeure de littérature de niveau collégial au Québec. Ma première contribution à Wikipédia est un projet dans ma classe de littérature mené avec l'ensemble de mes élèves. Nous avons fait la lecture et l'analyse de Gros-Câlin, de Romain Gary, et nous avons traité cette analyse dans l'article correspondant. Les élèves en équipe devaient concevoir et publier des sections de l'article sur le roman. Si le temps me le permet, j'aimerais travailler, comme contribution personnelle, une section sur l'interprétation en langue des signes.

(mai 2006) J'entreprends de verser les informations pertinentes de mon site personnel sur l'interprétation en langue des signes québécoise dans Wikipédia en laissant mes droits d'auteure sur les articles et les images. En 1997, j'ai créé le premièr site québécois sur l'interprétation auprès des Sourds et des malentendants. Aujourd'hui, ma vie professionnelle prend un autre tournant et je désire "léguer" mon expertise en interprétation à la communauté des internautes.

Mars 2007. Je suis présentement conseillère pédagogique au Collège de Maisonneuve. Je poursuis donc ma carrière dans le milieu de l'éducation. Parallèlement, j'enseigne au Certificat de premier cycle en interprétation visuelle de l'UQAM. Les sections sur l'interprétation en langue des signes continueront d'être alimentées par le biais de mon enseignement.