Discuter:Dame blanche (légende)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Fusion abandonnée Dame blanche (légende) et banshee
Manifestement, quelque chose ne va pas. Certaines informations se recoupent et les deux termes sont synonymes. Dans les dictionnaires, on ne trouve que dame blanche qui est le français pour banshee. La dame blanche, contrairement à ce qu'on écrit sur la page d'homonymie, n'a pas à voir qu'avec les légendes urbaines. Le terme existe en fait depuis bien plus longtemps que ça. Je donne ma préférence à dame blanche parce que c'est le mot français, et qu'on le trouve, lui, dans certains dictionnaires. Parcemihi 7 septembre 2006 à 21:17 (CEST)
- Faut voir... Il y a eu une demande de fusion entre banshee et Bansidh, (voir ici), qui a été refusée, car les deux termes sont tres différents historiquement. Et la fusion dame blanche et banshee est dans le même cas. De ce que j'en comprends :
- Les Bansidh(es?) appartient à la mythologie celtique,
- Les Banshee(s?) sont des dérivés folkloriques des Bansidh,
- La dame blanche en est la dernière dérivée dans le folklore francophone (et peut être ailleurs sous un autre nom).
- => Je serais d'avis de tout grouper dans un article, qui n'explique pas seulement ces trois 'termes', mais surtout leur liens historiques. Mais là, ce n'est plus une bête fusion, c'est une étude ethnologique liant les trois thèmes... .:|D.S. (shhht...)|:. 8 septembre 2006 à 19:15 (CEST)
[modifier] encore un truc compliqué
Comme d'habitude, on mélange ce qui est tradition ancienne, folklores nationaux et légendes urbaines. Je comptais mettre un de ces jours les Dames blanches (Damas blancas) dans la Mythologie pyrénéenne : il y a des dizaines de lieux, en général des grottes anciens habitats préhistoriques, où apparaissaient ces dames blanches, y compris la grotte de Lourdes; Bref, refrain connu : y'a du boulot ! Morburre 28 juillet 2007 à 13:10 (CEST)
[modifier] Nouveau départ.
Tout ajout sans source sera supprimé. Veillez donc à sourcer tous vos ajouts par des references sérieuses et précises. Respectueusement En passant (d) 13 mars 2008 à 11:51 (CET)
- Version reverté ici.
- Raison: Travail pionnier
- Remarque: euh... "En passant", tu as chercher sur google avant de tout blanchir ?
- 220.135.4.212 (d) 13 mars 2008 à 17:39 (CET)
- Comme je l'indique au bitro d'aujourd'hui : « Je ne doute pas une seconde qu'un article consacré à ce phénomène soit admissible. C'est le traitement qui en est fait qui a hérissé mes quelques cheveux. En passant (d) 13 mars 2008 à 10:12 (CET) ». À la lecture des quelques commentaires à ce propos, il semble que je ne sois pas le seul. Respectueusement En passant (d) 13 mars 2008 à 18:00 (CET)