Discuter:Développeur de jeux vidéo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Développeur de jeux vidéo fait partie du projet jeu vidéo, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets concernant le jeu vidéo. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail du jeu vidéo pourrait aussi vous intéresser.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement Ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] "Développeur" non correct

Attention, un développeur = un programmeur ! (http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9veloppeur)

Pourquoi ne pas utiliser

• "créateur" pour une personne, sans notion de metier.
• "studio" pour un regroupement (société ou pas..)

Gritche96 14 octobre 2006 à 15:19 (CEST)

C'est néamoins le terme qu'on utilise donc ca me va comme ca. — Tavernier - Mth 14 octobre 2006 à 15:25 (CEST)

Pourquoi pas un éditeur de jeu vidéo en précisant que "game developper" en est le pendant anglo-saxon? Luciole2013 (j'avais oublié ma signature là)

La fonction d'édition n'a rien a voir avec la fonction de développement. bayo 15 mai 2007 à 18:44 (CEST)

J'admets la justesse de ton propos après avoir relue le page suivante (http://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_developer) du Wikipedia Anglais. Cependant leur première phrase contredit partiellement un peu celle de la page Française: En anglais: "A video game developer is a software developer (a business or an individual) that creates video games." Ma traduction littérale: "Un développeur de jeu vidéo est un développeur logiciel (une entreprise ou un particulier) lesquels créent des jeux vidéo." Alors que l'article ici parle de "produire" qui peut aussi signifier la fonction d'édition dans notre langue, à l'exemple de produire un spectacle. Pour finir, je propose donc de remplacer produire par créer et aussi de réfléchir à un autre mot que développeur car d'après ce que je comprends de la phrase anglaise "devoloper" à le sens de la création je propose donc "concepteur" lequel à l'avantage d'être cité dans la page. Luciole2013 17 mai 2007 à 09:50 (CEST)

Je n'ai rien compris à la fin de ta phrase (« lequel à l'avantage d'être cité dans la page »). bayo 18 mai 2007 à 17:58 (CEST)

Zut effectivement, j'ai mangé un mot. Je devais avoir faim à ce moment là. (« lequel à l'avantage d'être cité dans la présente page»). Plus simplement, je parlais de l'article "Développeur de jeux vidéo" sous sa forme actuelle (Voir Historique; Les concepteurs...). Désolé j'espère avoir été plus clair. Luciole2013 19 mai 2007 à 16:02 (CEST)

Pas de problème pour remplacer le terme « produit », pour le reste :

Jusqu'a présent, nous avons pris soins d'utiliser « développeurs » pour les entreprises et « concepteurs » pour les personnes, on retrouve cela dans le modèle en haut de chaque articles sur un jeu (Super Mario Bros. par exemple, le cadre en haut à droite). Si il y a un problème de terme c'est un problème général et il faudrait en parler sur la page de discussion du Projet:Jeu vidéo. Pour ma part, il n'y a pas d'ambiguïté entre les termes producteur/développeur/programmeur, développer est un acte de création qui ne se rapporte pas forcément au code. On fait rentrer dans « développement logiciel » pas mal de chose jusqu'a la gestion de projet, j'ai un peu du mal avec la définition stricte de la page développeur (qui dit : un développeur est un programmeur). (me semble que je me suis un peu égaré) bayo 19 mai 2007 à 19:38 (CEST)

Logique c'est une encyclopédie, il faut que le néophyte comprenne. Cependant merci de m'informer sur ma page si votre position évolue. Merci d'avance. Luciole2013 25 mai 2007 à 15:37 (CEST)

Rezut ce que j'ai mis est inexact en plus: Concepteur de jeu = Game designer Luciole2013 25 mai 2007 à 15:59 (CEST)