Discuter:Boussole

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ce doit être une traduction de l'anglais, si quelqu'un a le temps de reformuler. Certains paragraphes sont confus. Klipper

Paragraphe déplacé vers ici: Mais la boussole reste quand même à l'origine de toutes ses inventions puisqu'on ne fait qu'ajouter dans ce dernier cas une ligne de foi non? On peut dire que l'inventeur du compas n'a fait qu'inventer l'orthographe du mot compas et a seulement ajouté un élément supplémentaire à la boussole. Utilisateur82.98.5.2.

Sommaire

[modifier] Appelation Boussole

Bjr utilisateur :82.98.5.2-Je suis assez daccord l'appellation boussole n'est pas erronée.On peut quand même dire que de nos jours on ne l'utilise pas, on lui préfère compas.Mais c'est une appellation correcte, un peu ancienne.Klipper 30 mai 2006 à 17:55 (CEST)

[modifier] Flèches et dés

J'ai tenté une refonte de l'article pour y mettre de l'ordre et le rendre compréhensible en français. Il reste cette phrase qui pour moi est du chinois... Son auteur/traducteur pourrait-il préciser sa pensée ou indiquer sa source? Jaypee Servus! 5 juillet 2006 à 14:52 (CEST)

bjr, merci pour ce travail de refonte, je comprends la phrase ainsi (mais sans certitude): en rapport avec la géomancie, ou on pouvait peut être utiliser des dés, les pierres, etc. et interpréter le résultat pour prévoir l'avenir. Aurait on fait de même avec +sieurs aiguilles (flèches) magnétiques ?? du moins c'est l'article anglais qui me fait comprendre les choses ainsi.Klipper 5 juillet 2006 à 15:37 (CEST)
bj. + merci pour la réponse rapide. Partant du point de vue que les dés se diraient dice en anglais, je n'ai pas trouvé la phrase d'origine qui semble avoir disparu de l'article. Y a-t-il une autre source? Jaypee Servus! 6 juillet 2006 à 09:48 (CEST)
bjr, je n'ai malheureusement pas d'autres sources. a+ Klipper 6 juillet 2006 à 14:30 (CEST)

[modifier] Navigation terrestre

Bonjour,

Beau travail que cette refonte. Toutefois, cette petite phrase Le terme de boussole ne s'emploie qu'en navigation terrestre. me gene un peu. En effet, le reste de l'article parle souvent de marine ou maritime. Quelle est donc la difference entre la boussole et le compas? Merci. Bon vent. CaptainHaddock BlaBla 6 juillet 2006 à 14:31 (CEST)

Bsr, je ne trouve pas depuis quand cette dénomination existe, on trouve boussole, compas sec, compas liquide, boussole dans un coffre (habitacle) carré, rond etc...La note est de Nod gwen, et je mentionnais dans la première remarque d'un IP, le terme boussole n'est pas vraiment erroné, on lui préfère compas, mais Boussole de navigation n'est pas faux. On pourrait peut être remplacer par on lui préfère le terme compas si celà te pose un pb ? Nod Gwen peut peut-être éclaircir nos lanternes ? J'ai aussi comme dénomination en marine Boussole garde-cap, Boussole à aimant circulaire (E.Duchemin 1873-1875), et Boussole de variation (1726), puis je lis les deux termes, la boussole dans un compas, (Boussole à registre du capitaine Arthur et la boussole à télégraphie 1871) ? Ce qui est certain c'est qu'aujourd'hui, on utilise pas le terme Boussole en marine. Mais bon, toujours pas d'éléments pour dire quand les termes ont changé Klipper 6 juillet 2006 à 21:47 (CEST)

[modifier] Boussole ou compas ?!!

Toujours le meme problème... comme dit précédemment, moi aussi la phrase Le terme de boussole ne s'emploie qu'en navigation terrestre. me gène beaucoup. Récemment, j'ai lu un article dans le magasine "voiles & voiliers" ( sans vouloir faire de pub ) et il faisait un article détaillé sur tout ce qui relève de ces instruments.

Dans l'article, ils disaient clairement que la bousole est un instrument composé d'une aiguille posé sur une autre et pointant vers le Nord, avec éventuellement une rose des vents "Nord, sud, ouest, est" fixe, que l'on doit fait coincider avec l'aiguille. Et ils définissaient le compas, comme une rose des vents s'orientant vers le nord et plongé dans un dérivé d'alcool ( et il me semble que le White spirit n'en est pas un ). A ce titre, je fais remarqué que s'il y a plusieurs noms, c'est que peut etre, celà désigne des objets différents. D'autant plus que la technologie entre l'aiguille qui indique le nord et le rose des vents qui s'oriente vers le nord est considérablement différentes, ceci expliquerai donc celà...

Sans oublier que dans leur article, ils parlaient aussi du qualibrage des compas suivant l'émisphère ou ils sont amenés à etre utilisés. Car le champs magnétique de la terre est "plat" et passe en son centre, alors que la terre sur laquelle nous évoluons est ronde. Suivant la zone ou l'on se trouve, les aimants des compas sont orientés de sortes à etre parallèle au champs magnétique terrestre. Et donc, suivant la zone ou l'on se les compats peuvent ne plus indiquer le nord...Nobody

[modifier] Boussole ou compas ?!! v2

Pour reformuler plus clairement... comme me le suggérait Klipper : Pour le champs magnétique "plat", je parlais de la composante... j'ai pas eu les mots pour l'exprimer :-p Et il me semble qu'il serait peut etre bien de parler du fait que les compats sont qualibrés suivant l'émisphère ou il se trouve pour etre parrallèle à la composante terrestre ??!

Pour les mots "compat/boussole" en fait, un magasine proche du milieu maritime et qui me semble très fiable, affirmait qu'il saggissait de 2 objects complètement différents. Bien que la fonction innitial soit la meme. Donc partant de cette source, certaines phrases de l'article me gène, car du coup je ne suis pas sur de leur exactitude.

Etant proche du milieu maritime, je sais qu'on ne trouvera jamais sur un bateau de "bousole" (simple aiguille indiquant le nord) mais uniquement des "compats" ( roses des vents plongés dans un dérivé d'alocool ). Donc s'il sagit de 2 objets différents, voilà pourquoi boussoles n'est pas employé dans le milieux maritime car on ne l'y trouvera jamais.

Toujours en partant du principe que ce sont des objets différents, j'apporterai cette définition.

boussole : aiguille poitant vers le nord compas sec : rose des vents s'orientant vers le nord compas liquide : rose des vents plongés dans un dérivé d'alcool et s'orientant vers le nord

Accéssoirement et suivant les définitions que je donne, j'ai en main devant moi, les 3 types de "boussoles" !

Evidement, corrigez moi si je me trompe mais je demeurre sur que boussole et compat ne désigne pas le meme object. Mais heuresement on est là pour en discuter ! :-) Je pense avoir été un peu plus claire cette fois ci...

PS: Sur tout les magasins randonnés et autre, meme les sites en ligne ( on ne ferra pas de pub ) ! fait le teste de la recherche d'une boussole et d'un compat. Pour la boussole les résultats présentés montrerons, des articles avec la petite aiguille indiquant le nord. Et pour compat, les articles proposés seront une rose des vents s'orientant au nord...


Nobody 18 août 2006 à 02:17 (CEST)

[modifier] Paradoxe

Pour le WikiJunior, pour les faire réfléchir :

Si les aimants s'attirent par les pôles contraires, pourquoi le Nord de la Boussole indique-t-il le Nord magnétique de la Terre ?

Un article là-dessus pour la réponse ? Signé -- louis-garden 6 décembre 2006 à 10:02 (CET)

[modifier] historique - invention

L'article anglais a bien évolué. J'ai repris et adapté la partie "utilisation simplifiée" mais l'historique n'est pas mal non plus... Peut-être quelqu'un a-t-il le temps de traduire les nouvelles infos avec les cartes anciennes. Jaypee Servus! 20 août 2007 à 16:09 (CEST)

[modifier] Boussole Bézard

Le site de M. Glück fournit des informations très intéressantes mais il a refusé de me donner l'autorisation de me servir de son texte et de dévoiler ses sources (il y aurait à l'origine, semble-t-il une stérile querelle entre lui et les administrateurs du Wikipedia allemand à propos d'une bête histoire d'orthographe, citation: sicher ist Ihnen bekannt, mit welchen Methoden in der Wikipedia gegen Leute vorgegangen wird, die sich nicht dem Diktat der "Neuen Rechtschreibung" beugen. Ich untersage daher ausdrücklich jede wie auch immer geartete Verwendung meiner Texte, gleich ob als Zitat oder sonstwie, auch unabhängig von der Bézard-Thematik.). Je ne peux donc garantir la véracité de ses affirmations. Je lui ai proposé de lui faire gratuitement une traduction de son article et de me citer en contrepartie l'origine de ses sources (la Sté Lufft ?). Par ailleurs j'ai suggéré à Lufft de consacrer sur son site officiel une page à son historique. À suivre. Jaypee Servus! 23 septembre 2007 à 12:07 (CEST)