Au nom de tous les miens

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Au nom de tous les miens est un livre autobiographique de Martin Gray dont le récit est recueilli par Max Gallo et paru en 1971. L'action se situe en Pologne durant la Seconde Guerre mondiale.

Le livre fut porté à l'écran en 1983 et décliné en téléfilm sous le même titre.

C'est l'histoire d'un jeune Juif polonais qui a vécu dans le ghetto de Varsovie pendant la Deuxième Guerre mondiale. Il a échappé aux camps de concentration pour un temps, mais a fini par se faire arrêter. Par sa rage de vivre et sa force de caractère, il s'est échappé du camp d'extermination de Treblinka pour participer à la Résistance. Après la guerre, dans l'unique but de faire revivre les siens à travers ses enfants, il s'est monté une fortune et fondé une famille. Le malheur continue à s'acharner contre lui puisque sa femme et ses quatre enfants périssent dans un feu de forêt.

[modifier] Controverse sur Treblinka

Selon Gitta Sereny[1] et Pierre Vidal-Naquet[2], la partie du récit de Gallo se déroulant à Treblinka semble romancée. Ils ont vérifié des dates, interrogé des témoins et acquis la certitude que Max Gallo avait romancé cet épisode tragique de la vie de Martin Gray et cela sans parvenir à faire la part du vécu et du fictif. Pierre Vidal-Naquet notamment ne met pas en cause Martin Gray mais la transcription de Max Gallo[3]. Les deux historiens condamnent d'une même voix le procédé de Gallo qui, en mélangeant les genres, alimente les polémiques autour de l'holocauste et le discours de négationnistes comme Robert Faurisson. Pour Jean-François Forges, ce livre fait partie de ceux qui « mélangent indistinctement histoire avérée et imagination de l'auteur »[4].

[modifier] Notes

  1. Sunday Times, 2 mai 1973, et New Statesman, 2 novembre 1979, p. 670-673
  2. Le Monde, 27-28 novembre 1983, p. 9
  3. Le Monde, 29-30 janvier 1984, p. 11
  4. Jean-François Forges, Éduquer contre Auschwitz, ESF éditions, 1997, p. 35