Atticisme

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L'atticisme (pour « imité des Orateurs attiques ») est d'abord un courant de la rhétorique grecque apparu dans le premier quart du Ier siècle av. J.-C. ; mais ce terme peut aussi désigner les tournures et expressions caractéristiques de cette langue littéraire, par opposition au grec parlé, qui a poursuivi simultanément son évolution vers le koinè.

L'atticisme a passé à ses débuts pour un retour aux canons classiques des Orateurs attiques après les outrances du style prétentieux de l'asianisme et de la rhétorique sophistique.

Bien que le langage dépouillé de l'atticisme devînt à la longue aussi sophistiqué et orné que les péroraisons qu'il était censé supplanter, sa simplicité originelle lui permit de rester compréhensible à tout le monde grec de l'Antiquité. Il contribua ainsi à maintenir vivants des liens culturels vitaux autour de la Méditerranée et même au delà.

Ce courant, représenté à son apogée par des rhéteurs comme Denys d'Halicarnasse, des grammairiens tels Hérodien et Phrynichos Arabios à Alexandrie, se développe même aux siècles suivants. Il se répand avec l'autorité croissante du dogme chrétien, auquel il fournit un outillage rhétorique, et imprègne toute la culture grecque postérieure, au point de supplanter même le grec parlé, ancêtre du grec moderne, qui reste dans l'ombre et dont on ne retrouve aujourd'hui des témoignages écrits que dans des documents privés et des textes de littérature populaire. Des auteurs admirés et fréquemment imités comme Lucien de Samosate étaient eux-mêmes tenants de l'atticisme, si bien que ce style survit jusqu'à la Renaissance, lorsque le flambeau de ce classicisme est repris par les étudiants non-Grecs des réfugiés byzantins. L'érudition de la Renaissance, fondement des humanités dans l'Occident chrétien, nourrit les préjugés sur la valeur didactique du classicisme et le bon goût atticisant, relayant ainsi le snobisme des Athéniens de la période hellénistique pour plusieurs siècles.

[modifier] Notes et références

[modifier] Sources

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Atticism ».
  • Jean Bayet, Littérature latine, Armand Colin, coll. « U Littérature », « l'âge cicéronien »